Fw: [新闻] 捉妖记导演:江老板施压如果李安会怎么拍?

楼主: djdotut (Mockingjay)   2015-07-21 19:17:43
※ [本文转录自 China-Drama 看板 #1LhYesjE ]
作者: djdotut (black~white) 看板: China-Drama
标题: [新闻] 捉妖记导演:江老板施压如果李安会怎么拍?
时间: Tue Jul 21 19:17:07 2015
捉妖记导演:江老板施压如果李安会怎么拍?
2015年07月20日14:45 新浪娱乐
  新浪娱乐讯 《捉妖记》上映4天票房超过6.6亿,有望成为今年首部票房迈过10
亿大关的华语电影,这场总投资达3.5亿天价的“豪赌”,终于以良心品质获得了相
应的市场回报。
  受制片人江志强的邀请,《怪物史莱克3》导演许诚毅回国执导了自己的首部真
人电影《捉妖记》,CG部分则充分调用了他在梦工厂多年积攒的经验。他和团队翻遍
《山海经》,画了1000多张草稿,这才创造出头顶小草、四手两足的小妖王胡巴,“
怪怪的,但是很可爱”。
  许诚毅在对新浪娱乐的讲述里透露出很多幕后趣事。你可知道,在最初的诸多设
计稿里,胡巴曾是个大胖子,甚至还长过翅膀,这些方案最后都废掉了。最终的胡巴
就是个娇小柔嫩的婴儿,机灵、调皮、可爱,有时像小动物,有时候像人。导演是个
日本动画、迪士尼动画、中国水墨动画等等都博爱的家伙。
  拍摄真人和CG结合的电影,对许诚毅是第一次,对所有演员来说更是全新挑战。
白百何要学会跟一团空气拼命打斗,井柏然更是一度紧张到一个镜头拍摄40条。柯震
东吸毒出事,一开始许诚毅乐观地以为只需要多等两个月电影再上映。后来江老板找
到井柏然来救场,许诚毅明白,眼前的路只有重振士气、再次披挂上阵一条。在仓促
的时间里,他把美国习惯的八小时工作制抛到脑后,边拍边剪边做,还加入许多新的
明星和段落,总算顺利完成,效果比第一次的更精彩。
  这个夏天以前,许诚毅都被叫做“史莱克之父”,今后他可以改叫“胡巴之父”
了。
  最初的版本里,胡巴还长著翅膀
  设定完才觉得有点像萝卜
  新浪娱乐:最初胡巴这个形象是如何构思出来的,有没有什么灵感来源?
  许诚毅:胡巴是一个小妖精,也是一个小婴儿,所以我们就从画一个可爱的婴儿
作为出发点。我们也参考了很多《山海经》里的想法,比如里面有很多妖怪是六足的
,我们就把胡巴也设计为四只手两条腿,是个男孩。要是女孩子的话,就是两只手四
条腿。
  颜色上我们希望它是淡淡的,因为刚刚生出来,所以比较白。头上有一些小草,
这样可以跟大自然有一个关系,小草会因为它的情绪而变化,比如高兴的时候小草可
以摇摆,不开心的时候会垂下来。设计的时候也没想到萝卜,设定好之后,才觉得好
像真的有点像萝卜。
  新浪娱乐:胡巴形象是经过数次修改,还是一下子就敲定了的?一开始就决定走
“萌”路线吗?
  许诚毅:胡巴的形象修改过很多版本,有的比较胖,有的还有翅膀,最后定的这
版是比较可爱的,因为萌是我们的出发点。
  新浪娱乐:“胡巴”这个名字,或者说它“胡巴胡巴”的声音,有什么由来吗?
  许诚毅:因为它经常发出这个声音,后来干脆就以胡巴作为它的名字。在电影里
也是,天荫觉得既然它总叫WUBAWUBA,那名字也叫胡巴好了。
  新浪娱乐:作为一个虚拟生成的动画形象,如何才能生动地做出它的神态和动作?
  许诚毅:从一个没有的东西,到一个让你觉得是活的的东西,需要动画师花很长
的时间把大量细节放进去,让大家觉得这些妖真的活在他们中间。每一个妖的表情、
反应,不能是机械的,是要很生活的,都是动画师一帧一帧、一个细节一个细节做出
来的。
  新浪娱乐:胡巴很像一个人类的小婴儿,导演是否有参考大量婴儿的特点?
  许诚毅:对,我们参考了很多婴儿的动作和表情,还有小动物,小猫小狗的动作
表情,加起来就变成了胡巴,有时候像动物,有时候像人,怪怪的,但是很可爱。
  导演的动画口味?
  宫崎骏、大友克洋、迪士尼、中国水墨动画……
  新浪娱乐:导演喜欢什么动画大师或动画作品?最初对中国古代的“妖“有什么
认识?
  许诚毅:我有很多尊敬的动画大师,比如宫崎骏,他是一位真正的大师,我第一
次看《风之谷》等等都惊呆了。日本比较尊敬的还有大友克洋,他的《阿基拉》我也
觉得是特别棒的动画片。
  其他我很喜欢的就是迪士尼的,我以前看过很多,再就是一些独立短片,比如加
拿大拍的很多很出彩的动画片。还有之前中国的水墨动画,在那个时候拍出这样的动
画片很厉害,全世界都觉得它们很特别,《牧笛》、《小蝌蚪找妈妈》、《大闹天宫
》等等,都是很神奇的动画片,很有诚意,拍得很用心。
  中国古代的妖,我们在电视剧、电影里看到的都比较简单,通常就是人化化妆,
头上长个角,改改鼻子,我觉得不够特别。我希望做出不是演员可以装出来的形态,
需要用特效才能完成。
  新浪娱乐:当年怪物史莱克就很挑战观众的审美,如今胡巴又是个小怪物,是导
演比较喜欢奇幻一点、另类一点的风格吗?
  许诚毅:《怪物史莱克》是把童话里的东西反过来,《捉妖记》比较接近中国的
神话,这是它们不太一样的地方。我的确比较喜欢奇幻一点的故事,因为它很特别,
有很多可发挥的空间。我之前跟编剧聊,觉得这样妖怪的故事很特别,会让大家耳目
一新,所以我们才拍这样的电影。
  新浪娱乐:片中还有一连串小纸人,有什么灵感来源吗?
  许诚毅:我们想过用剪纸做出一些有中国文化色彩的东西,它们基本就像十八铜
人一样,但我们决定用小纸人来做。它们很有义气,没事的时候会陪胡巴玩,危险的
时候会去救它。而且它们每一个都挺拽的,觉得自己的本领很高。
  我们做小纸人的时候,其实每一个都分不同性格的,比如头一次出场,它们从小
袋子出来,头一个出来的就感觉是大哥,他先出来看看情况,然后其他帮忙的手下再
出来,里面还有一个笨一点的,有的就快一点,每一个都是不同的。
  新浪娱乐:续集中胡巴会遇到亲戚朋友或者另一半吧?
  许诚毅:我们还没想得那么远,第一集没机会讲详细的,如果第二集有机会的话
就多说一点。胡巴会碰到什么事情现在决定还是太早了,我们会看看观众反应,再决
定接下来怎么做。
  真人+CG拍摄过程:
  指导白百何如何跟一团空气打斗
  新浪娱乐:拍胡巴和演员的对手戏时,您如何指导演员?白百何说您很注重描绘
感觉。
  许诚毅:比如他们跟空气演戏的时候,我就会跟他们先讲清楚发生了什么事情,
要怎么演。百何真的很厉害,她跟妖打的时候,面前什么都没有,但是她要做不同的
反应。我就在旁边跟她说现在发生什么事:现在你的手被按住了,你的身体中了一拳
,你要用头撞它……全靠她自己来做出反应,她是一个很好的演员。做出来看的话,
会觉得他们真的在跟妖怪打斗,在跟胡巴微笑,演员们的想像力都很厉害。所以我觉
得我这次也幸运,演员们都非常用心。
  新浪娱乐:拍摄这样真人结合CG的电影,您觉得除了技术以外,还有什么难题?
  许诚毅:拍摄真人结合特效的戏,除了技术以外,我看他们演的时候,还得思考
妖加起去以后怎么跟人互动。那我就会要求演员在表演的时候给出很多种不同的反应
,后期再看哪一种更合适。有时候我在剪片子的时候会觉得,哎呀,要是当时有另一
种表情就好了,所以我会尽量在拍的时候就给自己留出很多种选择。
  新浪娱乐:回国执导电影,感觉跟好莱坞在团队建设、工作流程、办事风格等等
相比,最大的不同是什么?
  许诚毅:之前我在美国做的东西不一定可以用在《捉妖记》里,怎么说也是不一
样的文化,很多时候我都要提醒自己,这是拍给中国人看的,所以很多点都是从中国
人的角度去拍。比如说有很多低成本拍的电影,我也想学,但是我不懂,因为我一直
以来的训练都是要想清楚,要做到最好的那种。江老板也会给我压力,他会问我,这
场戏想得够好了吗?他说要是李安的话会想得更多。所以我自己不可以随随便便做一
些东西,我已经有很好的演员演了很好的戏给我,我不可以把这些表演简单地加个特
效就完了,我要对得起我的团队。
  新浪娱乐:前阵子美国同性婚姻合法被热议,有网友说《捉妖记》就是一部表达
“撑同志反歧视”的电影,您怎么看?
  许诚毅:我觉得《捉妖记》是一部挺神奇的电影,我不是夸它,很多人看过之后
都有自己的感受。我觉得这部电影说了很多不一样的情,一件艺术品就应该这样,做
出来以后,不同人可以看到不同的东西。
  柯震东出事以为只是延迟几个月上映
  井柏然救场压力大,有的镜头拍了40遍
  新浪娱乐:当听到柯震东出事、可能会波及电影上映的时候,您第一反应有没有
很沮丧?
  许诚毅:听到柯震东出事、可能整个电影不可以按原计划上映之后,我那个时候
倒没有太沮丧,因为我的头一个反应是可能需要再等两个月才能上映,那我就可以多
一点时间把特效完善得更好。后来我才慢慢明白,可能不只是要多等几个月这么简单。
  新浪娱乐:姚晨、汤唯、天天、森碟等明星都是第二次拍摄来义务帮忙的?
  许诚毅:对,我们拍第二遍的时候,姚晨、汤唯都是江老板的好朋友,她们都是
主动问有什么地方可以帮忙,因为她们都知道《捉妖记》遇到了困难。她们真的很义
气,愿意过来客串。我就跟编剧袁锦麟还有江老板一起商量给她们什么角色可以很出
彩。最后的效果挺好的,她们都在故事里很自然地出现,也演得很好,带来了很多新
的看点。
  因此你们可以看到一个很不一样的汤唯,放得很开、也很搞笑的汤唯。姚晨一来
就说导演你不要客气,让我怎么做都可以,真的很感谢她们。
  要说义气,我最感谢的还有白百何,她已经拍过一遍,还要回来拍第二遍。我一
跟她说要重拍,她第一句话就说可以,什么时候?她把其他的工作要么推掉,要么延
迟,一定要回来拍第二遍。她排第二遍很用心也很开心,因为都是熟悉的团队,她也
帮了我很多忙,带着井宝入戏。
  新浪娱乐:井柏然是唯一备选男主角吗?当时粉丝有点逆反心理嘛,井柏然是否
需要经过极力说服才加盟?
  许诚毅:那个时候刚好江老板拍完《黄飞鸿之英雄有梦》,他跟我说井柏然是个
很努力的演员,你看看可不可以演天荫。我看过他以前演的电影电视剧,更重要的是
需要把他跟胡巴的照片拼在一起,看他们两个合不合得来。后来感觉他跟胡巴是可以
有亲戚关系的(笑),我就跟他聊了。他没有考虑很久,看过剧本有个概念之后,很
快就来帮我们忙了,来救场。他也努力把自己的时间跟我们配合,他也是很爱这个电
影,很爱《捉妖记》。
  新浪娱乐:井柏然并非职业演员出身,他曾坦言刚进组时压力很大,您是否感受
到了他的压力?如何让他放松下来?
  许诚毅:他刚来的时候有一点紧张,可能是我给他太多压力了,因为补拍时间非
常紧张,他刚来就要拍特效镜头,有的拍了40条才过,让他压力很大。每天拍完他都
问我今天我怎么样,我都鼓励他,其实我知道这对他很不公平,刚来就拍很难的特效
镜头,没有时间预热,但是也没有办法。后来他慢慢放松下来了,尤其是百何来了之
后,两个人对手戏发挥得很好。
  我们试过前三天有百何,第四天没有,第四天他就很紧张,说百何不在怎么拍。
我们就说笑,说要不要在片场挂一张很大的白百何照片。不过井柏然后面越来越投入
这个角色,慢慢自己就知道怎么演了,对这部戏越来越有感觉。
  新浪娱乐:第二次再拍,呈现出来的结果跟第一次有多少不同?
  许诚毅:有了第一次的经验以后,第二次比第一次改得更好,我们也新加了一些
戏,看过的人都说第二次更好看。我第二次执导也更成熟了。
  (何小沁/文)
(责编: 小万)
  声明:新浪网独家稿件,转载请注明出处。
==
本篇新闻全文转录自新浪娱乐网站
新闻原文网址如下
http://ent.sina.com.cn/m/c/2015-07-20/doc-ifxfaswi4131877.shtml
作者: hp8232 (阿利)   2015-07-21 22:33:00
李安一定不会找柯震东
作者: san122 (san)   2015-07-21 23:27:00
这整篇采访是哪里提到李安了?
楼主: djdotut (Mockingjay)   2015-07-22 11:49:00
to san122:请看内文上色的部分。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com