搜寻资料找到一篇有Ted 2引用梗的文章,
不过小的看了也只懂部分,有请各位大大协助补充:
18 Pop Culture References In 'Ted 2' That Are Bound To Make Entertainment
Fans Howl With Laughter
http://tinyurl.com/olzugh3
1. Liam Neeson Playing His Taken Character
连恩尼逊客串他在《即刻救援》中的角色:买玉米片的大叔
2. Amanda Seyfried’s “Gollum” Eyes
女主角Amanda Seyfried有双仿佛电影《魔戒》中咕鲁的眼睛。
因此Ted用"My precious"这句咕鲁称呼魔戒的台词嘲笑她。
3. That Kardashian Joke (不太懂)
4. Roots Playing On TV (不太懂)
5. Flash Gordon’s Return
第一集就登场过的飞侠高登,Ted取精首选,
但在索精未果,座车克莱斯勒被雷电伙伴怒砸。
6. The Breakfast Club Scene In The Library
似乎Ted、John、Sam在图书馆有与电影《早餐俱乐部》类似的场景。
7. When John Thinks That Judy Blume Wrote The Great Gatsby
"Great Gatsby"是大亨小传,但这个梗不太懂。
8. The Comic-Con Finale
纽约动漫展现场,等级似乎等同台湾一年一度的台北动漫展。
9. The Jurassic Park Music
Ted三人看到大麻田,响起侏罗纪公园第一集初见恐龙的奇妙音乐。
https://www.youtube.com/watch?v=PJlmYh27MHg
10. The Law & Order Credit Sequence
雷电伙伴在家看电影时,Ted跟着哼的片头曲
https://www.youtube.com/watch?v=xz4-aEGvqQM#t=35
11. Deflategate (消风的足球)
2014年超级杯冠军新英格兰爱国者四分卫Tom Brady的丑闻。
参阅:http://www.sportsv.net/articles/7720
12. The Bill Cosby Shout-Out
脱口秀的闹场,但梗不太懂。
13. “Sweet Caroline”
坏蛋唐尼在动漫现场,用这首波士顿红袜队比赛必放的歌曲,
诱使藏身在一排泰迪熊中的Ted跟着唱而露馅。
https://www.youtube.com/watch?v=ZAo_kM_z_38
(听得我都想当红袜球迷了)
14. Tiffany’s “I Think We’re Alone Now”
坏蛋东尼的手机铃声,忍者龟装的东尼闻之起舞。
https://www.youtube.com/watch?v=w6Q3mHyzn78
15. Samuel L. Jackson
女主角Seyfried剧中饰演26岁的年轻律师:Sam L. Jackson,
与著名演员Samuel L. Jackson(近期金牌特务中的大反派)发音类似,
所以John才会惊讶地问:“你都不看电影的吗?”
然后Ted接:“就是那个黑人!”
16. That SNL Skit (不太懂)
17. Those Fred Astaire-Like Opening Credits
电影开场的歌舞秀,是在跟Fred Astaire 致敬。
https://www.youtube.com/watch?v=mxPgplMujzQ#t=31
18. “Tiny Dancer”
人工受孕的妇产专科医师,在储藏室外遇见Ted,自称Dr. Danzer。
然后Ted就唱"Tiny Dancer"这句发音类似的歌回应。
其实真的不少梗,看完应该去二刷一下。