[好雷] 找寻快乐的15种方法

楼主: df41022 (神奇君)   2015-06-16 03:58:40
图文完整版:http://df41022.pixnet.net/blog/post/426572159
电影名称:寻找快乐的15种方法
片长:120分
上映日期:2015/06/26
试映日期:2015/06/15
看过预告片,大家应该都对这部片的大纲略知一二:
主角海克是个心理医生,能力出色、耐心地让许多病人度过难关、且这样的他维持多年仍
不改变
海克有个追求简单并有秩序的女朋友 克拉拉,真心爱着海克、且也是个女强人,唯独个
性有些歇斯底里……
然而,看似完美的生活,其实隐藏着内心的不悦,海克总是压抑著自己的情绪,他并不了
解什么是真正的快乐,直到有一天、一个算命师(同时也是他的病人)预见了他的未来,
让他下定决心踏上旅程、找寻快乐的15种方法
这部电影最有趣的,正如预告片中有提到的一段话” We shouldn't be concerned with
the pursuit of happiness, but with the happiness of pursuit.”
一句简单的话,其实并没有那么容易理解、更没那么容易办到
汲汲于追求快乐,但大家有没有发现,其实追求的过程中、就蕴含着快乐
当然,这样讲只是抽象,大家一定会很好奇具体的问题,到底快乐的15种方法是哪15种方
法?
以下直接列出,不过对于没有看到电影的人来说,或许还是少了点感动,所以希望大家还
是能亲自到电影院看看:D
(中文是本君自己翻译的,如有错误敬请见谅并欢迎指正)
1. Making comparisons can spoil your happiness.
人比人气死人,到头来只会坏了你的快乐
背景:海克在飞往中国的飞机上遇到银行家 爱德华,他知道自己在富裕程度上比不上他
,并感悟到这个道理
如果本君要跟别人比的话,长得不够高、不够壮、不够帅、不够聪明、不够有钱、不够会
讲话…比不完啦!做自己就好囉^.~
2. A lot of people think happiness is being rich or important.
很多人觉得快乐就是变富有或占有地位
背景:爱德华对海克的目标感到兴趣,于是用金钱带他游玩中国,借此见识到富有阶级的
快乐
不过爱德华自己也知道,赚那么多钱、带来的不是真正的快乐,而是表面而已
一辈子努力工作赚钱、赚到钱是为了让自己快乐,但过程中却牺牲了很多…像是感情、健
康、……
或许,财富与地位是最直接明确的快乐途径,但是如果要追求快乐,还是有其他更棒的方

3. Many people see happiness only in their future.
许多人认为快乐在未来才会发生
背景:海克在派对上遇见了一位辣妹,并期待着跟她有近一步发展,对于未来的约会感到
快乐
别想了!那个未来就是你的当下!
4. Happiness could be the freedom to love more than one woman at the same time
.
快乐是拥有可以左拥右抱的自由
背景:海克同时拥有自己原本的女友,也在中国遇到了一个跟他同床共枕的辣妹,感到快

所谓男人……
5. Sometimes happiness is not knowing the whole story.
有些时候,少知道一些反而才是快乐
背景:海克预见的辣妹其实是爱德华安排的桥段,知道以后让他心碎……
其实不只适用在爱情,对本君来说,过去的烘焙梦在历经他人的指点以后、越来越现实、
却也跟本君期待的越来越有落差…如果还像以前一样单纯地幻想着、或许会更开心吧!
6. Avoiding unhappiness is not the road to happiness.
逃避不快乐并不能使你快乐
背景:海克从中国飞往非洲,搭乘一辆破旧的飞机,遇见一位非洲当地的妇人告诉他这个
道理
是啊,或许大家都知道这个道理,但人总是不够乐观、无法承受不快乐,所以才选择逃避
……但如果态度够积极、快乐或许就会迎面而来了吧!
7.Does the person you're with bring predominately A) Up or Down?
你身边的人到底让你向上?向下?
背景:这也是由飞机上的非洲妇人告诉海克的道理,要他好好观察自己身边的人,是否可
以带给自己快乐、还是会让他产生负面情绪?
本君的为人比较自我中心一点,对于别人的意见不太能采纳就是了…不过这并不代表他们
不会影响你!多交些带有正向能量的朋友吧、他们会领导你向上迈进的!
8. Happiness is answering your calling.
快乐是回应你的呼叫
背景:在非洲村落里的海克看见了简单欢乐的村民尖叫、跳耀着,回应他们其实就是种快
乐吧!
这让本君想到的,是一种看见新生的快乐,就像是本君前几天才第一次见到了刚出生不到
一个月的小baby,多可爱多让人开心啊>///<
09. Happiness is being loved for who you are.
快乐是被懂自己的人所欣赏
背景:海克的老友被他所爱的人欣赏…好啦就是同志的爱情囉~这段蛮搞笑的XD
其实不侷限于同性恋啦!如果有个人,无论他/她是同性或异性,可以了解自己、欣赏自
己,谁不开心呢?
不过,在这个世上,真正能了解自己的能有几人?家人、挚友、还是爱人?或许连自己都
无法了解自己了呢...
10. Sweet Potato Stew.
炖地瓜
背景:海克在非洲妇人的家里吃到烤地瓜时,感到愉悦无比
家乡味是美食之中一项无法否认的元素,这其中包含了欢聚的喜悦,能为美食大大增添色
彩,想像一下过年吃团圆饭的情境吧!
bs/movie/M.1434398323.A.3D6.html
作者: mindsteam (24fps狸猫任务)   2015-06-16 04:00:00
这部片的英版海报很吸引人。第一次注意到这部片就是因为它的海报。^我
作者: ShanPan (神秘人)   2015-06-16 16:36:00
期待这部,明天去看
作者: joinlove1234 (串烧花枝丸)   2015-06-16 18:48:00
听说不错看
作者: senstivewu (仙仙)   2015-06-16 19:29:00
感谢推荐!看来要找时间来看了
作者: r50693 (鸡排就是要大块一点)   2015-06-16 21:15:00
这个好看!!

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com