Re: [新闻] 乔斯˙惠顿谈《复仇者联盟2》删除片段

楼主: m19871006 (雁)   2015-05-06 09:52:44
http://goo.gl/rzhPRA
刚才看到的新报导
大致重点是漫威高层对于乔斯惠顿加入农场和梦境这些内心戏感到不高兴
然后十分坚持要加入索尔的秘汤之旅
乔斯惠顿甚至比喻漫威高层是用"拿枪指著农场的头"的方式来威胁他
而这过程非常不愉快
洞穴戏的确也一度几乎被剪光(那就干脆取消吧...
最后乔斯惠顿还是选择将事件演绎一小段出来
不过在本场戏主导者方面似乎跟qn123456大的这篇内容相牴触
究竟哪一个才是对的呢? 到底是漫威高层威胁乔斯惠顿还是?
关于片尾画面 乔斯惠顿也的确想过让蜘蛛人和Captain Marvel提前出场(!?
但当时蜘蛛人版权问题尚未搞定 后者则是连演员是谁都还没确定 所以当然告吹了
※ 引述《qn123456 (Q.N.)》之铭言:
: 新闻网址:http://tinyurl.com/n26yz4o
: 《Empire》专访 — 导演乔斯˙惠顿(Joss Whedon)谈《复仇者联盟2:奥创纪元》的
: 删除片段与另版结局。
: 本文涉及电影重大剧情透露,尚未观赏本片者点阅前还请注意。
: 1.索尔(Thor)与洛基(Loki)
: 在乔斯原先的构想里,汤姆˙希德斯顿(Tom Hiddleston)饰演的洛基会在索尔的洞穴
: 旅程中扮演类似精神向导的角色,该幕甚至还会有一段汤姆模仿安东尼˙霍普金斯(
: Anthony Hopkins)、指涉《雷神索尔2:黑暗世界》结局里洛基取代奥丁(Odin)的幽
: 默桥段。
: 原本Marvel方面表示无法在合约上要求汤姆参演这个片段,因此只有饰演海姆达尔(
: Heimdall)的伊卓利斯˙艾尔巴(Idris Elba)可来参与拍摄;后来乔斯亲自询问了汤
: 姆,并得到了他的首肯,只可惜Marvel的执行制作们最后还是决定剪去本片的洛基片段
: ,Marvel方面甚至一度打算放弃有关索尔洞穴探险的桥段。
: 2.浩克(Hulk)与黑寡妇(Black Widow)
: 原本乔斯打算让布鲁斯˙班纳(Bruce Banner)在农场主屋的一幕里回绝黑寡妇让两人
: 关系更进一步的要求,但Marvel认为应该等到电影结尾才让这段恋情划下句点,乔斯喜
: 欢这样的安排,遂做出变动。
: 除此之外,乔斯起初构想的浩克结局其实更加充满诗意。他希望让布鲁斯仰望星空,并
: 喃喃自语:“这个世界哪儿才有我不会造成威胁的容身之处?”,并让观众了解到:布
: 鲁斯有可能已经决定离开地球了。这段安排其实带有某些刻意的误导性,因为官方目前
: 完全没有改编漫画《Planet Hulk》的打算,只不过Marvel否定了乔斯有关星空的安排,
: 变成浩克凝望天空的桥段。
: 3.幻视(Vision)
: 乔斯原本以为Marvel Studios总裁凯文˙费吉(Kevin Feige)会讨厌幻视轻松举起雷神
: 之锤的安排,但相反地,凯文非常喜欢。
: 4.快银(Quicksilver)与绯红女巫(Scarlet Witch)
: 在另一个版本的结局里,快银已经从机砲造成的重伤中复原,并与妹妹绯红女巫一同加
: 入了美国队长(Captain America)筹组的新团队。和绯红女巫一样,快银在这幕里也换
: 上了一件新制服。但乔斯表示,他之所以拍摄这个另版结局是因为他原本认为Marvel的
: 高层不会让他轻易地杀死这个角色,毕竟Marvel可能对快银在其他电影的登场另有安
: 排。
作者: skywalker219 (秋风落叶)   2015-05-06 10:05:00
可确定是高层的介入是真的影响力很大
作者: b01102064 (EnimSaj)   2015-05-06 10:07:00
各方压力真可怕,导演太辛苦了@@ 难怪赚一票就跑lol
作者: WMX (这学期要加油阿~)   2015-05-06 10:15:00
反正剪得乱七八糟还是赚钱…这种片也没人会记得导演是谁…
作者: ccpz (OoOoOo)   2015-05-06 10:16:00
听起来像是把中央主导漫画的作法带到电影?
作者: X18999 (X18999)   2015-05-06 10:17:00
一直都是这样吧
作者: tabris1 (道道道)   2015-05-06 10:19:00
签名档wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-05-06 10:26:00
http://tinyurl.com/km4a6mq 这边有更完整的说法,从他发想洞穴戏的安排到后来双方的删减我自己的理解是双方都有点反反复复,加上中间还有内部试映的反应导致他们的想法改变有个时段Marvel要他在农场戏和洞穴戏之间二择一,某个时段Marvel则希望完全把洞穴戏删除,让索尔回来讲句台词就好,那时乔斯也决定妥协了,是几位编辑缓颊,才又剪成最终的版本不知道我有没有误解他的说法在Empire正式文字稿出来之前,Cosmic Book News的解读也跟我差不多http://tinyurl.com/kvryp24
楼主: m19871006 (雁)   2015-05-06 10:35:00
依据qn大贴的完整说法连结和理解是没问题的所以可能是逐字完整稿出来前大家的小小误解
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-05-06 10:41:00
只能说这几段剧情的取舍真的让大家伤透了脑筋,因为这部电影有太多东西要处理了,又有放映时间的压力
楼主: m19871006 (雁)   2015-05-06 10:43:00
但我还是觉得高层管太多了(小声
作者: XZXie (微软新注音败坏国文水平)   2015-05-06 11:37:00
各人的梦境确实打乱了整部戏的节奏没错只留索尔的梦境和泡汤之旅 或许会顺一点点
作者: mooncakejay (香港人讲广东话)   2015-05-06 13:49:00
可是我觉得各人的心魔都很精彩耶,二刷其中一个原因就是想再看一次大家的心魔
作者: qn123456 (Q.N.)   2015-05-06 14:11:00
所有人的梦境和农场那段其实是整部电影的核心,少了这些元素这部电影就什么都没了
作者: tokyo730714 (....................)   2015-05-06 15:42:00
可是我觉得心魔呈现的方式跟整部电影有点不协调
作者: junghui   2015-05-07 00:49:00
心魔问题在于塞太多东西了,本来就表现的很隐晦,可又要呈现多重意涵,每个人的情况还不同心魔,过去创伤,梦中梦,还有预言,很容易混淆
作者: neos042 (neos)   2015-05-07 21:41:00
只留索尔的梦和泡汤真的比较顺

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com