[好雷] 请查明电话号码后再拨-来自星星的傻瓜

楼主: ueiwei (盲羊)   2015-03-28 12:38:43
微剧透
看完电影后食用风味较佳...
***
1.因为网友的九颗星强力推荐,决定当傻瓜被骗进场去看这部电影。二个半小时的电影,
让我觉得被骗得值得。不愧是少少少数引进台湾的印度片,剧情曲折、故事有趣、人物可
爱,节奏明快地把人类行为与宗教乱相展示在眼前,叫观众不能不产生共鸣地笑了出来。
2.要说有什么缺点,大概就是许多网友都提到那个台湾字幕品质很差的状况。不但字形不
一,色差,断句诡异,而且中英加起来占空间很大。对此龟毛者,慎入。
3.还没进场之前,台湾译的电影片名和预告让我产生两个连想:一是前些日子很红的韩剧
《来自星星的你》,一是近年常看到以星星为喻的高功能自闭症(或亚斯伯格症)。看完
之后,对编剧和导演挺是佩服。他们显然是做到两者的综合,不仅是浪漫爱情,还有寓世
讽刺的观点。很难得的,台译片名让我觉得商业意图与实际内容相符。
4.个人很爱这个剧本。电影分两条线:男主角与女主角两条,但两条线不是并行,而是先
讲一条再以对话回忆方式讲另一条,两条合起来之后,变成一条,然后又再分开。非常清
楚,不会让人摸不著头絮。此外,电影的音乐(唱歌跳舞)和音效(把角色情绪和心理都
表现出来,有时比演员演得还强大),也加强了敍事效果,使故事简洁明亮。再来就是故
事后半的几个转折和结局,不落俗套(至少我觉得一点小意外),到最后都不会感到无趣
。应该是看过的商业片中的杰作(虽然我商业片看得真的很少,实在没资格说这话XD)。
5.最后是男女主角的部分。男女主角都非常可爱。男主角是异常且纯真的可爱。来自外星
的设定,方便,而实际的特质则颇为亚斯伯格(善良、诚正、真挚、不懂社交、不会说谎
、不解人性、以独特角度看世界,并且爱得很忠实),一个里外兼顾的设计,是推动故事
的重点。女主角算是新时代的女性代表人物,从外型、性格到经历,都有别传统(凭着我
过去看过的几部印度片想像出来的传统)。两人相遇,完成了这个揭露人性与宗教真相的
电影。
6.当然还有浪漫的爱情。原本其实对浪漫爱情的部分有点担心的,结果根本不必担心。电
影讲述了爱情的两种结局:一种是相爱,必须在彼此相信的基础上,才能够相爱。另一种
是大爱,成全所爱之人爱情的大爱。虽然在关键时候,我对剧情安排产生一丝怀疑,但以
故事带出爱情层次的部分,还是给以掌声。这就是人和人相遇的意义,不一定是得到,而
在于成长。
7.最后是个人看得最过瘾的部分:人类行为与宗教乱相。最近听朋友谈到印度文化社会的
许多问题(每个文化社会都有各自的问题),所以看这部片时总在想它能在印度大卖,是
不是表示它里面说到的问题,真的让印度人有共鸣了?真的被他们看见了吗?还是其实是
在外国的我们(或其他国家的人)才对这样的讽刺感到过瘾?我不确定,也不知如何知道
。但我想在电影里还是看到很多东西,跨过文化,到我们这块土地仍有效的,比如车床族
、偷抢拐骗、迷信宗教与教主权威等。电影是不能解决问题的,它只是用娱乐的包装让我
们看到现象,它只是透过被人笑称pk的主角,人类这种生物的奇异与难以理解的各种面相
。至于要怎样面对,就不是它的任务了。
8.我们生来是没有标签的,我们必须努力寻找,不盲目地寻找,直到找到正确的号码。那
是pk回家唯一的方法,也许是我们回家的方法。
作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝)   2015-03-28 13:40:00
作者: BlueClover ( )   2015-03-28 14:28:00
楼上share的我之前也有看到,觉得很厉害XD~原po第三点的观点倒不是导演和编剧原意。
楼主: ueiwei (盲羊)   2015-03-28 17:02:00
感谢~
作者: athlon8250 (李小欧)   2015-03-28 22:22:00
来自星星的柯P. 好像也没太大的违和感XD
作者: notcrazy   2015-03-28 22:35:00
哈哈,楼上~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com