《推拿》
透过指尖与气味才能感受的情欲
在“听”这部电影之前，一连串机械式报读，介绍著导演、演员、以及工作人员的突兀女
声让人一时摸不著头绪。随即就了解到，因为这是《推拿》，一部不只拍给明眼人看，更
是给盲人欣赏的电影。
《推拿》改编自茅盾文学奖得主毕飞宇同名小说，原著作者在由在南京按摩院里给人推拿
得到灵感，写下了这篇小说。描述著一间盲人按摩院《沙宗琪》由按摩文化兴盛的年代至
没落的点点滴滴，每一个角色都有各自的故事，同时也互相牵扯，交流着彼此的情谊与情
欲。缺乏了视觉，还是能够透过其他感官传递著自己的想望，而且更为强烈。ꀊ
电影从意外失明的青年小马(黄轩饰)展开序幕，寻死不成的小马，靠着在盲人学校习得的
按摩技能，来到了《沙宗琪》-这间由沙复明(秦昊饰)与张宗琪(王志华饰)两位老板所创
立的盲人按摩院。原本平静无波的生活，在沙老板朋友王大夫(郭晓冬饰)的爱人小孔(张
磊饰)到来后开始起了波澜。体态略显丰腴的小孔，或许在明眼人眼中算不上美女，散发
出来成熟女性恋爱中的荷尔蒙却化成惑人的气味，对于血气方刚的小马来说有着致命的吸
引力。几度几乎克制不住对小孔的侵犯，不顾旁人的目光，欲望濒临崩溃边缘。一旁的同
事们虽然眼盲却都了然于心，只是没人敢说破这一切，深怕一发不可收拾的后果谁也承担
不起。直到玩世不恭的按摩师傅张一光(穆怀鹏饰)硬是将小马带到了应召按摩院，结识了
风尘女小蛮(黄璐饰)，算是解决了这场僵局。初尝女性体温的小马仿佛成了瘾，而对小蛮
来说，本该逢场作戏的心态独独对小马产生出不同的感情。毕竟风尘女子眼明，见到的却
不一定是真；按摩师傅眼盲，感受的也不见得是假，电影最后的小马为了小蛮争风吃醋被
打的头破血流，疑似意外的得回失去的光明，和小蛮远走高飞。ꀠ王大夫与小孔，表面上
是来投靠老同学沙老板挣口饭吃，实情却是私奔来到异乡。王大夫与小孔之间的情感既浓
且烈，小孔在和王大夫欢好之时总不忘在王大夫耳边呢喃著，仿佛要透过耳膜烙印在他脑
中的咒语：“我们不是两个人，我们是一个人。”亦即两个人之间缺少了任何一方都将不
再完美。王大夫对小孔的深爱也足以让他情愿以血代钱来偿还胞弟的债务，只为了保住用
来迎娶小孔的半生积蓄。也许就是这份浓情，让王大夫不说穿小马对小孔的侵犯，毕竟将
真相戳破对两人而言都会是一记重击，情愿埋藏在心中，保全小孔的尊严。ꀊ
按摩院老板沙复明虽是一位盲人，却也不甘于平淡生活，电影甫带到沙老板出场时便是在
热闹跳着交际舞的场合。他满腹经纶，寻觅著如同小说情节一般能够伴他一生的对象，又
往往受限于天生的残疾锻羽而归，《沙宗琪》的美女按摩师都红(梅婷饰)在这样的情况下
不知不觉让沙老板留上了心。客人总是称赞都红的清丽，这些赞美对沙老板来说如同开启
了一道追求美之一物的大门，让他情不自禁的对都红表白，只是美丽一词对看不见的都红
来说没有任何意义，她明白，对沙老板也没有。因此电影中她说到：“你喜欢的不是我，
是你心中对于美的概念。”狠狠的拒绝了沙老板的求爱。ꀊ
《推拿》赤裸裸的描写了剧中角色对于情欲的追求与执著，无关乎视觉。女按摩师金嫣(
姜丹饰)知道自己逐渐衰退的视力总有一天会完全失去光明。因此毫不保留的追求同在《
沙宗琪》的木讷按摩师的泰和(黄军军饰)。相对于金嫣，都红对小马也有一份若有似无的
感情，表现却是隐晦且暧昧，在电影中她对小马说道：“人和人对撞是相恋，车和车对撞
是车祸；但车和车总是撞，人和人总是让。”而后小马疑似视力复原，回到《沙宗琪》见
到了都红，忍不住对都红说她确实很美，对美丽一词相当敏感的都红却只是笑骂他现在才
知道。由此窥出端倪。只是都红的心意终究没有明白的传达给小马，在小马和小蛮私奔之
后，都红也因为意外夹伤了手指，断送了身为按摩师傅的生命，悄悄离开《沙宗琪》，寻
找自己新的生活。ꀊ
在一部以盲人为主轴的电影中，《推拿》对视障观众有贴心，但仍有不足。几幕情欲交流
的片段，没有对白，靠着喘息声或许可以摸索出当下剧情的轮廓。比如在宿舍中，众人在
打闹之际小马禁不住的轻薄了小孔，其他人默不作声的尴尬，以及原本和小孔小马一起并
坐在床沿却被挤出出外的王大夫，这段沉默便需要说明提示。又都红在与小马对话之后，
镜头带到了其实一直坐在同一个房间另一端的沙老板，两人都没发觉他的存在，观众看的
明白，视障者却无从得知。不过导演娄烨仍旧设计了一些运用声音的技巧来牵动聆听者的
知觉，不少场景时常都伴随着水声，雨水时为细密，时为滂沱，反映着情绪的高低起伏。
抑或沙老板办公桌上的风铃，即使人不作声，仍然能够泄露他的行踪。ꀊ
声音，对于视障朋友而言，是目前唯一能够享受影像作品的方式。如同按摩师傅们等待在
房间中依靠着对讲机指引一般，这是盲人取得资讯的指标。听说以后在电影院观影时，可
能还会有导入散发气味还有震动座位等等…让观众能够更加深入其境的设计，如果能够再
搭配上声音提示的导读，对视障者而言实在是种再贴心不过的进化。没有了视觉，所有其
他感官的运用便显得格外敏感，就如同本片《推拿》所呈现的概念之一。期待未来的电影
呈现都能留给失去视觉，但仍然想感受大萤幕震撼的人们这样的空间。
墨镜哥部落格：
http://anry.pixnet.net/blog/post/60216406
墨镜哥粉丝团：
https://m.facebook.com/russkantw?ref=m_notif&notif_t=notify_me

连回都没啥人回去电影院看就更……金马奖大片可笑

那拜托楼上快去看大囍临门，有很多人回的不可笑优质好片

推~

这片毕竟不是专门拍给盲人看的 娄烨的电影 镜头语言是最重要的组成部分你说的那几幕 若真加上提示 就太奇怪了

公视常把人生剧展另外配个"口述故事版"放在副声道重播~娄烨在这片的手法，就是"口述版"模式，让一般观众体验盲人观影的方式~~

推