图文完整版： http://wildflower.pixnet.net/blog/post/30751840
二次世界大战期间，英国的天才数学家艾伦图灵﹝班奈狄克康柏拜区饰演﹞，
率领一群解密的佼佼者，制造出电算机器，破解德军通讯密码，帮助同盟国缩
短战争时程并打了胜仗，但由于事涉机密，没人知道图灵所完成的丰功伟业，
他还因为同性恋倾向被定为有罪。
“模仿游戏”里面有层层叠叠的秘密。二战时期德国每天传递加密讯息，同盟
国每天费心破解，破解之后又要守密不让德国知道，而成功解密的这群人，有
人是俄国间谍，有人不想遵守社会规范但又无法与父母坦承，他们的长官有很
多事情不让下面的人知道，等到战争结束，这群破解密码的人还得继续保密以
免被控叛国，而图灵，还得隐瞒他是同性恋的事实。
图灵的真实故事，再加上“模仿游戏”剧本里的戏剧化改编，促使人思考很多
问题，例如我们如何看待与主流不同的人，我们多习惯任意将人贴上标签、套
用刻板印象。这还不打紧，更严重的是，我们常常觉得有权去“矫正”、“纠
正”他人，认为只有自己的观念是正确的、唯一的，其他人不对，要强迫人家
遵行社会的正道。
片中解密团队的唯一女性Joan Clarke﹝绮拉奈特莉饰演﹞与图灵的友情特别
真挚感人，就是因为这两人在主流思想的压迫下，有不少共同点，除了都很聪
明以外，他们都不能符合当代社会要求：他是个同性恋，她是个不想被绑在家
庭里的女性。所以他们相处起来很自在，因为两人都不管世俗规范，但一出了
这小小的友情舒适圈，面对的就是各种压力。
我特别喜欢片尾Clarke去看图灵时，图灵看见Clarke手上的婚戒，一方面为她
高兴，一方面又有些失落的那段戏。图灵知道好友Clarke就此有了“掩护”，
不用再被社会压力整得喘不过气、为著自己的单身状态遑遑不可终日，这当然
是件好事，但看着昔日唯一的盟友走向“正常”的那一边，图灵还是难掩孤单
与落寞。
有时这残酷的世界就像个悲哀的模仿游戏，异于常人的人们被归类为“不正常
”，备受质疑与歧视，想要平顺度日的话，只能去学着“模仿”正常人，试图
骗过这社会，让大家放过他一马。
都不用说像图灵这样的同性恋+天才﹝这两种分类在社会上都是少数﹞，光是
你我一般人，只要有哪些特质不合主流期待，还是很容易被念被批评，难以平
顺度日：不结婚被嫌，不生孩子被嫌，生不够被嫌，工作“不够好”被嫌，反
对烧香烧纸钱被说不孝，喜欢穿得“特别”一点被说叛逆不得体，权益受损去
抗议被说没礼貌，抗议老师学校叫做没家教，想学什么冷门技能叫做没前途，
个性内向点不行，太外向也不行，交的男朋友职业不够风光也不行。想要不被
拿来当成焦点批评，真的是得模仿很多东西才行。
当我看到剧中的Clarke与图灵都各曾思考并认同假婚姻，不禁想冷笑：这个社
会是有多么病态，才会让这两个聪明、善良、没妨碍别人的好人，都思考着靠
假结婚来使社会不打扰他们、让他们做想做的事？搭配片中一句对白："The
interesting question is, just because something, uh... thinks
differently from you, does that mean it's not thinking?"每个人都有不
同的喜好与想法，他们也有脑袋，所以在不妨碍彼此的状况下，多给别人一点
选择空间吧。
“模仿游戏”的剧本本身有不少问题﹝我个人不认同奥斯卡将最佳改编剧本奖
颁给这部片，但还是很高兴得奖编剧Graham Moore在颁奖台上讲了很有意义的
一段话﹞，而且很多地方与真实事件有不少出入，但戏剧效果的确不错，并把
握了剧中紧迫的时间以及Enigma机器每天改设定带来的紧张压力，再加上它带
来的一些思考点，以及班奈狄克康柏拜区几近完美的演出，我认为“模仿游戏
”还是相当值得一看的，只不过，我还是想把剧本上的缺点在这儿列举一下。
我很不喜欢剧本使用的“一五一十告诉警探”架构，这太做作又太离谱，毕竟
图灵若真如此，大概会直接因叛国而吊死，这行为与片中塑造的图灵差太多﹝
当时的图灵还想继续保护他的机器，继续研究﹞。另外，那句"Sometimes it
is the people who no one imagines anything of who do the things that
no one can imagine."明明饶口又不怎么样，但在电影里强调了三次，太刻意
也太不自然。
最可惜的是，为了将图灵非凡的一生与二战许多细节塞进两小时的电影里，本
片套用了不少老套招术与一些夸大、感性、简化的戏剧效果，例如任何观众都
知道一定会有个重大转折﹝就在传出一张重要字条之前﹞的年少时代回顾、原
本相厌的解码同侪一定会在关键时刻挺身而出、上级官僚刁难造成的时间压力
、某个不经意的随口闲聊让主角领悟重要关键等等，拿这些非常传统基本的手
法用在图灵这样的科学先驱身上，我觉得颇为可惜。另外，有不少对白像是讲
给观众听的，而不像是剧中角色的自然对话。而且，图灵有个非凡的脑袋，但
本片一直没试图告诉观众，他在想什么，那台机器的概念、那堆缆线是如何作
用、运算的，我们只知道他很厉害而已。
但终究，即使“模仿游戏”手法非常传统、中规中矩，它依旧是个很有力的作
品，娱乐性高，很能引起观众共鸣，让人更想了解主人翁其人其事，并且有班
奈狄克康柏拜区与其他优秀英国演员的精湛演出。但我还是希望哪天能有大胆
些的导演编剧用不同的手法来处理这么一位非凡人物的故事。
班奈狄克康柏拜区已经演过不少"boffin"型的人，他演起此类人物驾轻就熟，
很会扮演看起来理智冷漠、但心思依旧有细腻之处的角色。而到了电影最后，
图灵近乎失能、对未来不知所措的模样，更是令人同时泪眼朦胧又气愤难平，
这都要感谢班奈狄克康柏拜区动人的演技。
其他演员整体水准也相当高，绮拉奈特莉、Mark Strong、Matthew Goode等等
特别抢眼，“唐顿庄园”里面由车伕变贵族的Tom Branson──Allen Leech戏
份也不少。特别要提一下饰演年轻图灵的Alex Lawther，他演得很精彩，与其
他资深演员相比毫不逊色哩。
最后，说一下个人心得。2013年，英女王赦免了图灵的罪，说真的我认为笑屎
人了。要也是看图灵要不要原谅英国政府、赦免政府的罪吧！这么离谱的事情
竟然可以搞那么久才来一个“赦免”，或是到2009年才有首相布朗的道歉。图
灵被政府恶劣对待的下场实在令人愤慨不已，虽然他是否真的是自杀，目前仍
有争议，但让他以及其他许多同性恋者被化学去势是确有其事，英国政府欠所
有被如此对待的人一个道歉。
而当你在用电脑看我写的这篇文章时，让我们一起来感谢电脑科学之父图灵吧
。
注：“模仿游戏”的剧本使用了不少好莱坞改编豁免权，有许多部分与史实不
符，如果对较为贴近真实的故事有兴趣，可参考Andrew Hodges于1983年写的"
Alan Turing: The Enigma"，或是参考New York Review of Books上的一篇由
Christian Caryl所写的"A Poor Imitation of Alan Turing"，后者将电影中
几个与事实不符的点一一指明。