注:此新闻有近期即将在台上映华语片《亲爱的》部分关键情节,建议尚未看过本片的
网友先行斟酌阅读
新闻网址:http://bit.ly/1MhhaP2
《亲爱的》虚构** 陈可辛致歉
(注:此标题为避免碰触关键剧情雷,转录者已经稍作修改)
中国时报【陈亭均、钟志均╱综合报导】
陈可辛执导的电影《亲爱的》取材大陆拐卖小孩的社会案件,大陆票房高达17.5亿,赵
薇扮演的农妇李红琴的原型人物高永侠,6日对大陆《现代快报》表示气愤,“电影说
我和别人睡觉,又生了孩子,还给记者下跪,这些事情都没发生过。”不排除控告片方
。陈可辛、赵薇7日来台宣传,陈为此道歉。
高永侠说电影出来后,“我总觉得别人都在我背后指指点点。”记者向她解释“电影是
虚构的,不完全等同于生活”,她反驳:“那电影片尾为何要把我的身分资料都暴露呢
?”她希望制片方能公开说明哪些情节是虚构,哪些是真实的。
据悉,高永侠在未陷入“打拐”漩涡前,每天打理家事外,就是陪伴丈夫从外面带回的
一对儿女。她说:“其实我也不知道这双儿女的来路,丈夫说是别人遗弃,又说是自己
的私生子。”
片尾字幕避责任
江苏程栋律师昨说,虽然片尾打上字幕“本片根据真人真事改编,部分情节并未真实发
生”,“不过这是制片方采取的规避方法,可能会侵犯高永侠隐私权和名誉权,若高提
起诉讼,可以要求制片方停止侵权,赔礼道歉,并恢复名誉。”
陈可辛昨说一早就看到新闻,强调他每次出席活动,都说明电影下半部是虚构的,希望
观众感受到“故事的痛”。“若是对个人造成生活上的影响,我代表剧组和我自己向她
致歉。”
他说,他与高永侠接触少,“因为一直找不到她”,片中赵薇角色以高永侠为蓝本,为
求抚养权到处奔走,向民工献身、对记者下跪,还怀孕生子。陈可辛说,这些都属虚构
,“电影下半部没戏,必须进行一些艺术的加工。”
赵薇挺电影创作
赵薇则说:“我刚刚才知道这件事,但电影肯定有些艺术创作的成分,任何个人角度,
在电影来说都是合理的。”事实上,她饰演的非反面角色,但电影最后,陈可辛加入了
“类纪录片”元素,观众难免认定角色就是高永侠。陈可辛为刻画人物情感的努力值得
肯定,高永侠的气愤也其来有自。
电影中黄渤的角色原型彭高峰,日前表示黄扮演孩子被拐卖的生父,孩子与高永侠有深
厚情感,“他(儿子)要去跟养母联系,我只能说去尊重他。”一句话既是尊重,又是
无奈,再次表现“打拐”问题的严重性。