楼主:
shehand (小梦逐梦筑梦晓梦)
2015-02-24 01:29:48我是在院线上之前就在网络上先看的,看完第一幕开场就已经爆炸开心的大笑,
而最后整部片也没让我失望,从编剧、导演、服装、演技,当然不用提音乐及歌词
不过看到板上以及FB一片负评,想说既然很喜欢这部片子,那就加减为他辩护一下
首先关于被骂的剧情部分
很多人觉得许多不合理,但我看到的是以下:
四段故事(小红帽、灰姑娘、杰克仙豆、面包夫妇)的主角,都是孤儿
而整个魔法黑森林的叙事,是由面包师傅为说书人,说的对象是谁?
是他的儿子。此外,由于他向儿子所说的故事,刚好就是这四段故事
(电影开始与结尾,都是once upon a time, in a far off kingdom, there laid...)
因此,面包师傅的儿子,也就是观赏这部电影四段故事的的观众,
我觉得这边的叙事设计非常有趣,除了将四段童话故事以孤儿为主轴串起,
从面包师傅寻宝,成为四个破碎家庭的主角寻找家庭的一体性
而且也富有教育意涵,跟父母一起进场的小朋友,不会感受到说教的成分,
而是被迂回的提醒有不幸的孤儿存在
此外,
在演技方面,小红帽的部分真的让我爱不释手,又强势又不知感恩的态度真的演得到位
导演方面,我觉得也是非常厉害,极有巧思,从开场四段故事汇集在森林里的运镜,
就可以发现导演的功力,不管重看几次,都会让我起鸡皮疙瘩
最后关于台词或歌词的部分
我不确定台湾院线的翻译如何,但是英文歌词真的是写的很逗趣又有梗
例如在一开始就提到说灰姑娘的后娘与姊姊很blind
后来他们就真的被刺瞎双眼(英文也是blind)
当然关于本片还有很多可以讨论的,一时也想不起来,只是想要为In to the woods发声
跟鸟人、我想念我自己、年少时代、美国狙击手、多拉A梦几部片相比
我自己认为本片完胜啦
不希望有缘人错过这部片子 :)
作者:
isnotme (跌倒在自己的幻想里)
2015-02-24 01:41:00本片蛮好看 但是跟你举的例子比也不到完胜拉 自己觉得XD
作者:
tenniset (tenniset)
2015-02-24 02:14:00好雷就推.歌词其实很有意思.音乐就值回票价了.
完胜咧...你觉得好看就好看,没意见,故意引战就只能嘘
作者: pcfox (京极元狐) 2015-02-24 02:31:00
嗯?完胜?才开工,就开始引战...不错喔,想不起来也能完胜
很想嘘你...完胜在那里, 完胜鸟人 年少时代??你举的那几部若你都不喜欢 不知道你观赏电影的标准
作者: pcfox (京极元狐) 2015-02-24 02:45:00
帮你,看心得,不需要不开心
作者:
dansmarue (dansmarue)
2015-02-24 02:47:00我觉得深度寓意完胜+1 (默默举手)
作者: linitin 2015-02-24 02:55:00
奇怪,觉得完胜不行喔?住海边是不是管很大喔!
作者:
kkk321 ( )
2015-02-24 02:57:00盗版还嚣张
作者:
fatotaku (æ»è‚¥å®…)
2015-02-24 03:02:00纯嘘看盗版,真心喜欢就请再上院线看一次
作者: pcfox (京极元狐) 2015-02-24 03:28:00
你说的完胜几部都贴出电影票根,我在推回来
作者:
baupi (中年得志)
2015-02-24 04:43:00第一句...
这部音乐剧 VS 电影 = 钢弹 Seed VS 钢弹 Seed HD
很多人说这部“儿童不宜”,但我认为每个儿童深遭的家庭生活本来就已经有很多“儿童不宜”的苦涩了,儿童的日常生活本来就天天在面对了,来看这种东西能找到共鸣也没什么不好。
作者:
cappa (cappa)
2015-02-24 06:35:00什么时候看盗版不会有人嘘了
作者:
ElsaHsu (Elsa)
2015-02-24 08:28:00败笔就是没有旋律的烂歌还不知道适可而止,适合拿来哄全家睡觉!
作者:
fcku413 (!!!!!!)
2015-02-24 09:04:00没旋律? 呵呵 你对旋律的定义是不是有点误解而且有必要气成这样吗? 这部片是伤害你多深XDDD
作者:
ilsr (-ä¸èƒ½èªªçš„秘密-)
2015-02-24 09:29:00怎看都带有引战意味, 大过年的何必认真呢~^
作者:
clst (卡列斯特)
2015-02-24 10:53:00嘘完胜鸟人说
作者:
windlins (CHIHHSIEN)
2015-02-24 11:26:00看盗版给箭头~是不是完胜倒是个人观感问题~
作者: mpcb (绕了一圈) 2015-02-24 11:36:00
原作有说书人这个角色 电影版删掉了
作者:
qhapaq (hyperbolicsine)
2015-02-24 13:07:00很百老汇的片 台湾观众不喜欢很正常
帮补血 虽然其他几部也都很棒但它寓意方面真的是完胜啦说没旋律的人拜托做点功课 东尼奖音乐剧本都赢悲惨世界
作者: Yuji (冲吧趁现在) 2015-02-24 21:22:00
第一句看到是盗版的就不用看下去了
作者:
aku192 (阿酷)
2015-02-24 23:32:00会说这部是百老汇所以不合台湾观众胃口的很显然没看过本片imdb的影评...
台湾人对歌剧与音乐剧认识的历史大多是用“听”的,当然近年有钱有闲出国与出国看剧的人越来越多,不过几十年来台湾口味的音乐剧一定要充满咏叹调宣叙调等脍炙人口的独立歌曲,要能放在 CD 里“听”,而拜访森林这种歌曲完全结合剧情铺陈与对话的剧,的确太“百老汇”、的确很难合台湾观众既有胃口,因为它不是纯音乐、也不是纯舞台剧,而是两者不可分割的正宗音乐剧。