新闻网址：http://bit.ly/16FYB9c
沙漠女王首映 妮可基嫚勇闯中东沙漠
（中央社柏林6日综合外电报导）
澳洲女星妮可基嫚（Nicole Kidman）主演的真人真事电影“沙漠女王”（Queen of the
Desert），今天在柏林影展首映。妮可基嫚在片中诠释英国传奇女性探险家葛楚德贝尔
（Gertrude Bell）的生平，不仅学骑骆驼，还勇敢挺过沙漠风暴。
法新社报导，“沙漠女王”由德国导演韦纳荷索（Werner Herzog）执导，英国影星罗伯
派汀森（Robert Pattinson）、美国男星詹姆斯法兰科（James Franco）和英国男星达
米安路易斯（Damian Lewis）担纲演出。
本届柏林影展（Berlin International Film Festival）共有19部电影竞逐奖项，“沙
漠女王”在首映记者会上毁誉参半。
妮可基嫚说，她之前不知道有葛楚德贝尔这号人物。葛楚德贝尔在鄂图曼帝国（Ottoman
Empire）分崩离析之际，运用她频繁前往贝杜因部族（Bedouin tribes）所累积的智慧
，帮助重新描绘中东版图。
47岁的妮可基嫚告诉记者：“我们谈论‘阿拉伯的劳伦斯’（Lawrence of Arabia），
但从来没听过葛楚德贝尔。”
72岁导演韦纳荷索坦承，这是他第1部以女性为主角的电影。韦纳荷索之前的作品包括“
灰熊人”（Grizzly Man）、“荷索之3D秘境梦游”（Cave of Forgotten Dreams）和早
期经典作品如“天谴”（Aguirre, the Wrath of God）和“陆上行舟”（Fitzcaraldo）
。
电影讲述葛楚德贝尔从牛津大学（Oxford）毕业后，前往英国驻德黑兰（Tehran）大使
馆工作时，初次进入穆斯林世界的故事。
葛楚德贝尔发现自己对新土地和当地人民的热情，在詹姆斯法兰科饰演风流倜傥的年轻
外交官协助下，学习翻译波斯诗作。
葛楚德贝尔后来前往中东地区，邂逅由罗伯派汀森饰演的“阿拉伯的劳伦斯”（T.E.
Lawrence），最后帮助英国在中东部族领袖间拥立国王，快速从鄂图曼帝国残存的遗风
中建立新的国家。
片中詹姆斯法兰科的英国口音在推特（Twitter）引来尖酸嘲讽。英国“卫报”（The
Guardian）甚至形容，詹姆斯法兰科的怪腔怪调和俗气谄媚的笑容，让他看起来跟听起
来都像1960年代的“顽童合唱团”（The Monkees）。
妮可基嫚说，她很享受在沙漠工作，韦纳荷索则说“从来没有像这样拍片过，我们在真
正的沙漠风暴里拍戏。”
妮可基嫚说：“对我来说，眼前除了地平线以外，什么都看不到，才刚下飞机就被告知
下午立刻要爬上骆驼拍戏，从那时开始我就在做一些从没做过、这辈子可能也不会再做
的事情。”
（译者：中央社李佩珊）