新闻网址：http://udn.com/news/story/7262/692261
2015-02-08 03:23:54 世界日报 记者马云／好莱坞报导
此刻正举行的圣芭芭拉国际电影节（Santa Barbara International Film Festival），
以话剧形式讲述中国“富二代”杀父案的“十二公民”（12 Citizens）是唯一入围主竞
赛单元的华语影片，影片落幕后，观众起立鼓掌，广获好评。
“十二公民”改编自好莱坞经典影片“十二怒汉”（12 Angry Men），后者被称作“最伟
大的法律电影”，曾被多个国家改编。青年导演徐昂将美国陪审团制度巧妙地移植到中国
的法律故事中，在一个虚拟法庭中，由12名不同阶级人士组成的陪审团裁定被告人的生死
。出租车司机、房地产商、数学教授、河南小保安、北京土著、小商贩、保险推销员等互
不相识，随着庭审进行，疑点不断出现，每个人背后的故事也浮出水面。
影片在去年的罗马国际电影节获得最高金奖，也入围瑞典哥德堡国际电影节，预计今年4
月在中国上映。
影片导演徐昂毕业于中央戏剧学院导演专业，曾经执导话剧“喜剧的忧伤”，由陈道明主
演，是目前中国话剧票房最高纪录保持者。2006年他指导的话剧“情人”获得东京国际戏
剧节金奖，本片是他的电影处女作。
“十二公民”的执行制片人朱珈亿（Fia Zhu）表示，徐昂目前在中国拍摄新片无法亲自
到圣塔芭芭拉来，这部以话剧形式呈现的电影在海外受到欢迎，外国观众对此很关注，他
们感到惊喜。
一位看过本片的影迷表示，在一个没有陪审团的国家拍摄这部电影难能可贵，这位中国导
演巧妙地使用模拟法庭的手法来推进，让一群鲜活的当代中国人慢慢认真地讨论起来，让
人们看到这个时代的中国人的性格和思考，非常受震撼。
一位看过本片的外媒记者则表示，影片是东西对话的典范，除在内容上与西方法律展开对
话，在戏剧电影的形式上也有所创新，是一场东西互通的文化盛会。