[请益] 永不屈服的飞鸟军阶小权力大

楼主: mekida (鲁sir)   2015-01-30 12:40:56
一身军官模样的飞鸟
自报军阶只是个下士
下士就士官里面最小的 跟几个阿兵哥一起出任务的阿兵哥
说到底还是阿兵哥阿!
二战时期的日本下士有那么大权力?
管一个战俘营 下手那么多人
如果说下士应该什么职权 那依剧中来讲 就是带伸展操的那个吧!
没当过兵的可能不知道军阶概念
士官:下士<中士<上士<三等士官长<二等士官长<一等士官长
^
军官:少尉<中尉<上尉<少校<中校<上校<少将<中将<上将<一级上将
管一个战俘营 飞鸟看似营里的头 他的权力对照上去 没有少校也有中尉
为什么我觉得他是营里的头?因为电视台的人是透过飞鸟找主角谈节目
结果只是个下士…那带伸展操的是什么军阶?
后来他说升官了 到运煤场当中士
!@#$ 这么大的地方给一个中士管哦?
是翻译错 还是日本的军阶概念跟台美不一样?
作者: g005522 (新科赌王Lolanto(罗兰度))   2015-01-30 13:02:00
日本不太一样
作者: playsega (01010101010101010101010)   2015-01-30 13:38:00
军曹好歹也是判任官三等
作者: wittmann4213 (玄武岩)   2015-01-30 13:54:00
人家KERORO都可以负责一整颗蓝星的侵略行动了二战日本军的阶级制度非常绝对,一级压一级基本上没有下级质疑反抗的空间(陆军尤其严重)
作者: foolfighter (傻瓜斗士)   2015-01-30 13:59:00
土皇帝啊又不是台湾军人,星星满天飞,下面一堆人等著升拿紧闭室班长来看战俘营主管
作者: tenminutes (tenminutes)   2015-01-30 17:31:00
军官都在前线吧,战孚营派小咖来
作者: kenro   2015-01-30 18:01:00
管战俘的通常是一些废咖,觉得不太行的或者没用的才在这
作者: ALegmontnick (豫)   2015-01-30 21:51:00
弃将管败军 董?
作者: reinherd (浣熊提督莱茵哈特)   2015-01-30 23:49:00
日本管战俘营的往往是连二等兵都不如的军属,所以也不用太意外下士也能当土皇帝.题外话,连二兵都不如的军属很多是台湾人
作者: sluttervagen   2015-01-31 00:48:00
你确定?日本陆军向来有以下犯上的传统石原莞尔就压不住下级军官搞77事变阿

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com