脑海中浮现两句台词 却记不起来是哪部电影 或是不同部
问朋友也不知道 GOOGLE也没找到
1. 你以为我靠一张嘴，经营XX没点真本事怎么行? (XX忘记了)
2. 你只是个翻译，不要有太多幻想
请问有板友知道以上台词出自何处吗?
作者: coldstick (冷枝条) 2015-01-28 19:50:00
第二句在玩命关头巨石强森好像有说过类似的
先谢谢各位 帮忙回答 印象中是很旧国片(港片?)台词我凭印象打的 可能有漏字 >"<第一句是力王没错 我刚上网去看了 第二部片子 找不到
作者: littlelaba (芦洲陈小刀) 2015-01-28 20:11:00
做翻译不是艺术家，千万不要有太多的幻想 岁月风云
第二句在即刻救援有（女儿被抓那集）男主角找翻译帮忙翻译窃听的内容
作者:
edsa (小忍)
2015-01-28 20:35:00是不是都有何家驹演的戏??
作者: littlelaba (芦洲陈小刀) 2015-01-28 20:38:00
还真的耶O_O 如果是力王跟岁月风云 何家驹都有演耶
作者:
HONDASHE (前镇方文山)
2015-01-29 11:54:00第一句是力王里面典狱长变身之前说的 第二句是上海皇帝岁月风云里面法国大香蕉(法国领事)跟杀人王谈判完之后讲的顺带一提 两部都有何家驹 力王饰演典狱长 岁月风云饰演毕军长