做为一个中土世界迷，我当然是上映当周就去看了，即使在那之前评价出来不是很好XD
看完之后，如预期中，的确不像看完【The Lord of the Rings：The Return of the
King魔戒三部曲：王者再临】一般有“结束了”的惋惜，反倒有些许失望。不过，它仍然
是一部有趣的电影，或许是那些让我“水土不服”的心情节打乱了在中土世界徜徉的心情
吧！正值期末考的崩溃之际，拖了两个礼拜，终于着手写下这篇。
1. 连结
整部电影最不让我失望的地方，就是Peter Jackson巧妙的运用一些细节(或其实也满明显
)，把【魔戒三部曲】和【哈比人三部曲】串连在一起。既然电影的Bookend非常重要，在
这两个相关却不同的系列中，这第六部作品可以看出所有的Bookend都发挥了效用。
a. Bilbo
相信看过【The Lord of the Rings：The Fellowship of the Ring魔戒首部曲：魔戒
现身】的人都会注意到这点吧！非常明显而简单，在电影的最后，Bilbo回到Shire，发现
自己的家被拍卖，抢救鲜少的家具之后，在空荡的屋子里开始重建他的哈比洞，并且提笔
写下他的冒险故事。很喜欢导演利用运镜呈现一转眼时间跳到Bilbo生日宴会那一天的感
觉，在【魔戒现身】当中，也是原本在说戒指跟古战争的故事，然后突然衔接过去。算是
自诩为一个【魔戒】迷在这部电影当中很爱的桥段吧！不过，我也要说，我觉得结尾有点
结束得太快了。虽然在小说当中，也只提到Bilbo只愿带走两箱小马承受的了的财宝回乡
，但透过影像呈现之后，总觉得可以在他回到家和动笔著书之间加一点什么。可能是因为
他在拍卖会上证明自己是Bilbo那边太快速了吧，让我有种结尾有点草率的感觉。
b. 巨鹰
又是我很佩服的一点了，搞不好写一写想不出来为何我只给普雷XD 在Thorin将死，战
争看似绝望的时候，Bilbo看到远处的巨鹰，马上大喊“Eagles！The Eagles are coming
！”不知道有没有人跟我一样觉得似曾相识？在【王者再临】里，Aragorn一众人在黑门
前准备一决死战，Pippin看到巨鹰出现时，也是喊了相同的话，这些小细节让中土世界的
电影们互相呼应。
c. Legolas
虽然自己说是【魔戒】迷，但并没有非常认真的钻研所有的历史与文字等文化层面的
内容，因此不是很确定Aragorn和Legolas认识的时间。(之前看到板上有人询问)不过，在
电影后段，Thranduil看到Tauriel对Kili的心意，不忍儿子Legolas伤心，就叫他前往远
方寻找一个人称神行客的登纳丹人，而且真名还要他自己寻找。因为在《哈比人历险记》
里，Legolas本来就是一个没有出现的角色，所以这个桥段原本就有些奇怪。听到
Thranduil说出这句话，虽然心知Viggo Mortensen并不会出现，喜欢Aragorn的我心里还
是高兴了一下。不过，当他说出后段，也就是要Legolas自己寻找Aragorn的真名时，虽然
让我想到Frodo第一次遇到他，他不愿说出真名时，Frodo念出“真金不一定闪闪发亮，并
非浪子都迷失方向”这首诗的情景，却不住地觉得好笑。可能真的就是对这些新加入的剧
情有点水土不服吧XD
2. 家庭
a. Bard
电影当中呈现了两种家庭，第一个是为了家人，什么都愿意做的Bard。因为隔了很
久才写，有点遗忘了，似乎是市长的手下询问他有什么比金银财宝更重要，他回头看了他
的孩子。这是我很喜欢的一个镜头使用！上剧本课时，老师提过，能不用台词说的才是最
棒的呈现，比起让Bard用口说出“My family”或是“My children”，这样一个回眸深情
望的画面，最能感动观众，虽然镜头的视角我们并无法得知Bard是否为“深情望”，但从
他的孩子们殷切回望的眼神可以看出，这个慈爱的父亲不仅会为他们付出所有，他们能力
所及，也愿意以此回报。
b. Thorin
矮人的部分，呈现出的是“不愿与令人失望的家庭成员相同”的概念。当然Thorin
的祖父Thor很令人敬重，但在谈论到“恶龙疯病”或是任何关于受金钱蛊惑而迷失自我的
议题时，Thorin总是会说I'm not my grandfather。这个现象，在很多文学作品或甚至现
实生活中都可看到，而电影前半Thorin的处理方法是消极的且错误的，不过，后段他觉醒
了之后，故事也透过他对他外甥Fili和Kili的爱来呈现家族当中的亲情。(毕竟《哈
比人历险记》是写给小孩看的，没有要揭露什么邪恶)让我比较失望的一点是，打赢五军
之战固然开心，但明明Thorin过世了，为什么矮人们可以宣布马上开派对阿，虽然不知道
有没有过了很久(感觉没有)。而且我以为会拍摄埋葬之类的场景，当然Thorin最后跟
Bilbo说的肺腑之言已经很感动了，下葬镜头可能会有些多余，但很突然的结束掉反而把
刚刚一直累积起来的情绪嘎然终结，为Thorin所流的泪也就留在心里了。
3. 荣誉
刚刚提到，《哈比人历险记》是写给小孩的，所以如同寓言故事一般，当中提到不少美
德。其中，J.R.R Tolkien用“守信”来阐述“荣誉”。在第一集当中，Thorin答应Bilbo
任务成功之后，会给他十四分之一的报酬，而到了Erebor后，他得了“恶龙疯病”，受金
子迷惑，导致Bilbo想把找到的传家宝钻献给Bard与精灵王，希望借此牵制Thorin。
Gandalf知道后，叫Bilbo不要再回到Thorin身边，但正因为Bilbo深知Thorin是个重荣誉
的人，绝不会食言，于是毫无畏惧的回去了。没想到，Thorin仍然打算把丢失家传宝钻的
责任怪罪在Bilbo身上，但矮人们都不站在他那边，他们觉得这时的Thorin已经为了财宝
失掉他最珍贵的荣誉了。
4. 爱情故事
既然导演和编剧新加了原著之外的爱情故事进去，总要做个终结，但我不是很满意这
个处理。有两个原因，在原著当中，Fili和Kili为了保卫Thorin而死，改编之后，为
Tauriel而死是可以接受的，但他死得太平淡了。总觉得Kili就只是在试图保护Tauriel的
时候被刺杀，他们两人其实互相保护，是一起作战的。如果让Kili是在Bolg即将要刺杀
Tauriel之时挺身而出的话，虽然有点老套，但那个张力似乎比Kili被刺死时Tauriel远在
一个无法触及的地方，然后短短几秒钟就结束这个场面大多了。另外，在Tauriel抱着
Kili尸体痛哭，说出“If this is love, I don't want it. Take it away, please!
Why does it hurt so much?”，Thranduil回答“Because it was real.”我听到之后的
感觉就是“蛤？就这样”，并不是我冷血，但你之前反对成那样，虽然Tauriel已经很伤
心、很可怜了，但如果你秉持着你一贯的态度冷冷的说“I told you. They die.”我还
比较能接受呢。就像Elrond也是很久才接受Aragorn跟Arwen，因为精灵跟人类在一起就是
要经历这样的苦，反对是有原因的，这样的转变未免太快><
5. 忠诚
最后，提一个我觉得寓意很棒，但处理不是很好的点。我认为市长的手下Alfrid是
用来表现忠诚，他一生只向钱看齐，即使掌权的换成了Bard他也只是做表面功夫，他从来
没有真正对谁输诚。而在战争的后期，连妇孺都决定为了家庭、城镇和爱人上场打仗，他
居然还扮成老妪躲避。当然是贪生怕死的表现，不过可以看出他对自己的君主或城镇都完
全没有忠诚的表现，导演在他的戏分里安排了许多笑点，却都不怎么好笑，是这个角色可
惜的地方。
建议大家可以再去听一次电影的片尾曲，每次听都会起鸡皮疙瘩，Billy Boyd演唱的The Last Goodbye。
或许Peter Jackson会继续拍精灵宝钻，也就不用真的跟中土世界说再见了呢！