（中央社洛杉矶4日综合外电报导）英国作家托尔金的“哈比人”连续第3周称霸北美票房
；有限上映的争议喜剧“名嘴出任务”（The Interview）则再添100万美元。
CinemaBlend报导，好莱坞以不甚理想的表现结束2014年，票房收入较前1年下滑5%，在平
均票价上扬情况下，这意味买票入场看戏的观众更少。然而，2015年首周表现力道稍强，
令人心安。
根据电影票房统计网站“票房魔酒”（Box OfficeMojo），2015年首周前12大电影，收入
较2014年同期的12部好6%，在本周没什么新片可看情况下冲出这样表现，凸显2014年的疲
软和2015年的潜力。
法新社引述北美院线联（Exhibitor Relations）数据报导，奥斯卡金奖导演彼得杰克森
（PeterJackson）的“哈比人：五军之战”（The Hobbit: TheBattle of the Five
Armies）本周末进帐2190万美元，上映3周累计票房达2亿2080万美元。
而在581家独立戏院上映的“名嘴出任务”上映2周后，本周票房再捞100万美元。
“名嘴出任务”的线上租赁和销售也进帐数百万美元，索尼影业制片厂（Sony Studios）
称这部电影是索尼“历年线上电影冠军”。
迪士尼的“魔法黑森林”（Into the Woods）连续第2周位居亚军，这部改编史蒂芬桑坦
（StephenSondheim）音乐剧的电影有群星加持，本周收入1910万美元。
第3名的是安洁莉娜裘莉（Angelina Jolie）执导的“永不屈服”（Unbroken） ，票房
1840万美元。
新片“颤栗黑影 2：死亡天使”（The Woman inBlack 2）本周首映站上第4，赚进1510万
美元。
“博物馆惊魂夜3”（Night at the Museum:Secret of the Tomb）以些微差距排第5，这
部家庭喜剧上映第3周有1450万美元表现。
“安妮”（Annie）票房1100万美元，足以站上第6。
描述二次世界大战解码数学家和逻辑学家的“模仿游戏”（The Imitation Game），以
810万美元收入升至第7，将“饥饿游戏：自由幻梦I”（Hunger Games:Mockingjay,
Part 1）挤到第8。
珍妮佛劳伦斯（Jennifer Lawrence）主演、畅销系列小说改编的“饥饿游戏”，本周进
帐770万美元，上映7周总票房来到3亿2390万美元。
前10最后两个位置分别是马克华柏格（MarkWahlberg）主演的“赌徒”（The Gambler）
和迪士尼动画片“大英雄天团”（Big Hero 6），各有630万美元和480万美元收入。（译
者：中央社蔡佳敏）
新闻网址：http://ppt.cc/XEEs