[好雷] 星光云寂 Clouds of Sils Maria

楼主: medea0926 (R鷢nede)   2014-12-09 20:39:29
图文网志
http://medea0926.pixnet.net/blog/post/108380497
旁边坐了两个年轻的支那男子,用包包占了我的位子还一副“这是你的位子喔~好吧让给
你”的态度做为我看这部电影的序幕,看预告片的心情都被他们对现代艺术的小论坛给破
坏,很想说声你妈卡好,但因为我是压抑的台湾人所以办不到。
正片终于开始了,
这导演很妙,讲故事的方法很跳脱大家熟悉的格式,我也很喜欢他和前妻合作的'Clean'
,当我还是少女的时候法国片给我的印象就是他妈的很难懂,最无法理解的法国片对我来
讲是《我不想回家》和《偶然与巧合》,星光云寂也有这种不按牌理出牌style-知道导
演在说故事、却又不很确定他再说什么,但是他说的好像又有什么道理存在-
个人觉得奇摩电影的介绍跟剧情差很多,可能这部电影就跟云门舞集一样每个人看得感受
都不同,剧情大概是有个资深女星Maria在年轻导演的死缠烂打之下接演了20年前演过的
电影舞台剧版本,这个剧本叫做《马洛亚之蛇》,影片中的马洛亚之蛇(Maloja Snake)原
本是指瑞士某个山谷间很难看到的云雾变化,从义大那头起雾,云雾飘进河谷以后蜿蜒盘
旋在山谷间的样子就很像条白色的巨蛇,写剧本的剧作家很喜欢这个景色、甚至选择死在
这个地方。
但是女演员接演的剧本写的是一段办公室女女恋,女演员20年前演的角色是那个把女上司
Helena吃干抹净后一走了之的年轻女孩,这次接演的是那个被吃干抹净以后自杀的女上司

刚开始Maria很抗拒这个角色,因为她还活在20年前的角色里,在意识里是鄙视著女上司
的角色,但身为一个演员,现在却必须认同她,这样的矛盾一直让她无法进入角色,所幸
身边的年轻女助理Valentine很尽心的说服她、跟她对戏练台词,最后女演员终于战胜自
己的心魔,完成演出。
但是在这段对戏的过程,却很明显的看到女演员身上就真的还有那种把人吃干抹净的特质
,她和她的助理之间总有种奇怪暧昧的气氛在,她们两个到底是家人还是朋友还是老板与
属下还是.......?,女助理后来受不了那种难以言喻的折磨,跟女演员抗议,提出要离开
的要求,女演员却求她留下来,最后在一次登山的路上,女助理消失了,就像马洛亚之蛇
里的女老板那样的方式-去登山就再也没回来。
电影并没有在这里就做结,the show must go on,观众看到女演员几个月后来到了伦敦
进行正式排练,而对消失的女助理Valentine只字未提,女演员又雇请了一位新的女孩,
一点都看不出前助理消失对她的冲击,那样的无情让我联想到马洛亚之蛇里年轻女孩对女
老板的态度。
英文片名是西莉丝玛利亚的云,女演员的名字叫做玛利亚,西莉丝是她20年前演的那个角
色,我猜云指的就是她的女助理(工具人)们吧,剧本里那个自私却又会让人无法自拔的
Sils,其实就住在Maria的灵魂里,也许当年剧作家就是看到这个,才会大胆的用了Maria
这样的新人来诠释这个角色,20年后的Maria那么抗拒扮演Helena这个被彻底利用然后抛
弃的女老板,是不是害怕从这个角色看见自己的残忍?这20年间,她的身边是否也有许多
个Valentine?
Valentine也许也不断的有意或者无意流露出对Maria奇妙的情愫,譬如探究Maria和剧作
家之间是否曾经互相吸引、讨论著工作和暧昧的可能性,当她向Maria提出抗议、觉得自己
的意见和看法Maria一点都不需要的时候,我猜她想说的是:“对妳来说我到底是什么?”
,而Valentine之所以能那么精准剖析剧本里被利用至极的Helena,因为Helena的台词正
是她的心情。
某次Valentine说她要外出去和个男生鬼混到天亮,但实际上只看到她独自开车在山路间痛
苦的盘旋回转,哪儿都没去却回家喝个酩酊大醉倒在自己的床上,女演员看到提早回来的
助理睡着的背影,到底懂不懂?没有多问是因为她毫无查觉或者根本不在乎?Valentine就只
是Valentine,Maria的世界里也许就只有Maria自己,其他人就只是无足轻重的云。
很喜欢编导用这种淡淡的平实描写,以最不狗血的方法深刻勾画出两人之间的互动和被厚
要讲的故事,后劲比那种两个人抱再一起滚来滚去或者怒吼咆啸的台词和画面还要强上许
多倍,散戏之后细细品味会更明白的尝到那底层的苦韵。
最后导演很好心的让我们看到什么是马洛亚之蛇,真的好美。
因为我无法跳脱Stewart演过木瓜汁城的阴影,所以当她开着车在云雾缭绕的森林里打转
,让我觉得爱德华随时都会出现,不然就是她在评论一些不切实际的电影,我内心总是很
想吐槽:“最好妳有资格说这些!”
以上,因为事先只知道有茱丽叶毕诺许,所以看到贝拉和超杀女的时候有种买到有赠品特
惠组的惊喜。
作者: kurosakijan (Gentry)   2014-12-09 21:23:00
台湾译名是 星光云寂
作者: air9527 (沁)   2014-12-09 22:16:00
看成星云云寂
作者: sunnyyoung (搔你痒)   2014-12-10 13:08:00
星云圆寂 阿弥陀佛
作者: kukuma (专属天屎)   2014-12-10 15:37:00
呃 年轻女性角色的名字是sigrid西格丽唷Sils maria是那个地名
作者: whitelady (Ladurée)   2014-12-10 16:27:00
完全搞错了 Sils maria是瑞士地名..clouds of Sils Maria 就是指Maloja Snake
作者: zxxsd (巨巨小鸡鸡)   2014-12-10 18:29:00
Maria也不算对于Val的离开完全无感 他在最后跟超杀女的对话也可以看成是他想对Val说的话(个人猜想
作者: mia249 ( Ánimo!)   2014-12-11 17:39:00
关于Stewart 可以看看在the cake eaters(吃蛋糕的人) 的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com