网志好读版
http://chening0516.pixnet.net/blog
(有雷慎入。无雷的心得太难写，我不会。)
公司福委会举办的电影日，是难得可以抛夫弃子，理直气壮走进电影院享受声光效果的时
刻。前两集我都是用笔电观赏，这集在大萤幕的威力下，当女主角悠悠地Are you, Are
you…(the hanging tree注1)清唱旋律萦绕，逐渐加入其他反抗军低沉的和声时，久违的
鸡皮疙瘩就浮起来了。
看电影最值得的时候就是这种感动到头皮发麻的moment啊!
通常这个时点都是随着剧情，情绪累积到了一定的量以后，配上恰到好处的音乐催化得来
的效果。硬件设备太差或不够融入，或是旋律没办法进到心底，都没有办法得到它。难怪
有人说配乐是电影的灵魂呢!
简单的旋律，哀伤的曲调，革命初期就是要配上这种似亡歌的宣传曲，所谓“哀兵必胜”
，一开始一定是流血流泪大于所获成果，大部份的反抗都不是为了崇高的目的，仅仅是为
了活下去的反扑。什么民主，什么国家之爱，都是后来政治上的演示。
剧中标志性的举三指手势，也是源自于葬礼，表达感谢、尊敬和与所爱之人再见的意思。
我觉得作者在这部长篇里头，最想表达的就是这种不想要，却不得不已的哀伤。就像实体
书的宣传句：世界，不是你期盼的那样。(小说我只看过的第一部，会找时间全部啃完的
。)
这集里面我印象最深刻的是霍夫曼(Hoffman)饰演的游戏设计师普鲁塔克(Plutarch注2)，
后来变成反抗军的行销官。我很好奇他心里转变的因素(电影里面没有描述，可能要看小
说才能知道了)，是什么原因让他从舒适且有权有势的都城离开，投身朝不保夕的叛军呢
？他对凯妮丝(Katniss)青睐有加，个人特质掌握度精准，不自觉流露出的独到观点和天
才顽童似的狡黠，对照后来轰炸那夜语无伦次贪生怕死的惊恐，我觉得都演得很好。后来
查资料才知道这位可是硬底子演员，曾得到奥斯卡影帝，但拍完这部(含上下)之后，疑似
嗑药过量已去逝。
每看完一部电影和卡通，我已经养成习惯问问孩子们最喜欢剧里的哪一个人和哪一个片段
(没错，这是Dora带来的影响。)不但可以从此知道孩子的个性和训练他的观察力及表达能
力，也常带给我意外的惊喜和共同回忆的欢笑。这部片萦绕于心的除了这首歌，还有短暂
的战争牺牲赴死画面，树林和水坝的不惜同归于尽(If we burn, you burn with us!)。
我不知道这样的片段该怎么样孩子解释，光是想到战争的残忍丑恶我就开不了口(还好他
们也不会看到这部片)。后来我想到爱尔兰政治家有名的一句话：“The only thing
necessary for the triumph of evil is for good man to do nothing.邪恶盛行的唯一
条件，是善良者的沉默。”有些牺牲是为了更好的将来，尽管那个将来你不一定能够看到
。多么美好的人性，对照其中政治的筹谋计算，这些光辉只不过是可供利用的棋子，又是
多么的可悲。人生就是曲挽歌，世界，从来就不是期盼的那样。
注：
1.这是首有点诡异变态的歌曲，被吊死者邀请恋人共享死亡。凄清中带着诡丽，配上珍
妮佛劳伦斯低沉的嗓音，简直就是太催魂啦~
2.普鲁塔克把词中的“rope”改成“hope”，自诩为文青。我是感受不出其中的精妙所
在啦(可能英文程度太差)，不过他沾沾自喜的样子挺可爱的，哈哈哈。
3.《吊人树之歌》（The Hanging Tree）中英文歌词
Are you, are you
Coming to the tree
Where they strung up a man
They say murdered three.
Strange things did happen here
No stranger would it seem
If we met up at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
Where the dead man called out
For his love to flee.
Strange things did happen here
No stranger would it seem
If we met up at midnight
In the hanging tree.
Are you, are you
Coming to the tree
Where I told you to run,
So we'd both be free.
Strange things did happen here
No stranger would it seem
If we met up at midnight
In the hanging tree.
Ooooohhh
ooooh
Are you, are you
Coming to the tree
Wear a necklace of rope,
Side by side with me.
Strange things did happen here
No stranger would it seem
If we met up at midnight
In the hanging tree.
Oooooooooohhhh
oooooh
妳要 妳要来吗?
到这儿来 到树下来
他们在这吊死一名男子 说是有三个人被他杀死
这里真的发生很多怪事
最古怪的却是
一旦我们子夜相会于吊人树
妳要 妳要来吗?
到这儿来 到树下来
吊死的男人在这里大声叫号 要她的爱人快快逃
这里真的发生很多怪事
最古怪的却是
一旦我们子夜相会于吊人树
妳要 妳要来吗?
到这儿来 到树下来
在这里我曾要你快快逃 好让我俩都得着自由
这里真的发生很多怪事
最古怪的却是
一旦我们子夜相会于吊人树
妳要 妳要来吗?
到这儿来 到树下来
戴上绳索的项链 与我在一起肩挨着肩
这里真的发生很多怪事