抢钱 好莱坞争拍华语片
看好1500亿市场“救美国影业”
全球
【国际中心╱综合外电报导】全球电影业龙头好莱坞，过去百年只为美国观众拍片，海外
收入仅附带利益。但面对成长迅速的中国观影市场，好莱坞将开始拍华语片。执导《尖峰
时刻》等片，并投资《地心引力》的电影人拉特纳称，中国将成为“（美国）电影业的救
命恩人”。可预见好莱坞向中国“叩头”现象可能更普遍。
英国《泰晤士报》昨报导，拉特纳（Brett Ratner）与澳洲富豪派克（James Packer）合
资的RatPac娱乐公司，已签约投资华纳兄弟未来4年将出品的75部片，也计划投资拍中文
电影。中国每天增加18间影厅，4年后将达到与美国相等的4万间影厅。
2020超越美票房
今年中国的电影票房上看300亿人民币（约1501亿元台币），2020年料可达3928亿元台币
，超越美国票房。
面对市场此消彼长，拉特纳日前指出，好莱坞制片人“都在寻求中国财源”，但中国投资
者想要的是让本国电影壮大，因此RatPac将聚焦中国市场，部分电影能否在美上映已不重
要。
《好莱坞报导》总编辑贝洛尼（Matthew Belloni）预估，阿里巴巴集团将在2年内买下或
投资一间好莱坞主要片厂。
演讨好中国剧情
今夏《变形金刚4》出现机器人入侵香港、北京政府营救的讨好中国剧情，成为首部中国
票房超越美国的好莱坞大片。
迎合中国的好莱坞片
●2014《变形金刚4》，男星马克华柏格饰演的发明家，在美国德州使用中国建设银行的
提款机。
●2013《钢铁人3》中国版短暂出现中国场景及女星李冰冰，但美国版无
●2012《007：空降危机》删除一名中国警卫被杀场面
●2009《阿凡达》内容疑影射中国强拆钉子户现象，在中国被迫提前下片。导演卡麦隆表
示未来将遵循中国的游戏规则，“因为非如此不可。”
资料来源：英国《泰晤士报》
http://ppt.cc/Q5xX