金马报明牌（一）奥斯卡遇上金马奖
图文完整版：
http://wp.me/p22ERN-q0
金马奖和奥斯卡最佳外语片代表之间，为有什么样的特殊关系？
奥斯卡代表的金马奖之最－－
◎奥斯卡代表同时赢得最佳剧情片：18次
◎奥斯卡代表同时赢得最多奖项：16次
◎奥斯卡代表同时入围最多项：7次
◎单一年度获奖最多的奥斯卡代表：7座（《七小福》，1988）
◎单一年度入围最多的奥斯卡代表：13项（《如果．爱》，2006）
史上第一个在金马奖大获全胜的奥斯卡代表，出现在第2届，也就是1963年的香港代表《
梁山伯与祝英台》，一举拿下金马最佳剧情片，并风光抱走5项大奖；台湾在1965年开始
要回金马奖的优势之后，也在后来的1972年，以《秋决》一片在金马奖上狂摘5冠，为台
湾的奥斯卡代表首开佳绩。接下来，从1981年的台港合拍电影《假如我是真的》开始，台
湾连续五年的奥斯卡代表都在金马摘下最大奖；其中1982年的《辛亥双十》，更是从金马
8项入围公告开始就抢尽风头，是1978年金马入围制上路以来，第一部横扫入围名单的奥
斯卡代表。
总计过往的50部金马奖最佳剧情片当中，有18部正是该年度台港的奥斯卡外语片战将；另
外历年赢得金马奖最多奖项的年度大赢家，也有16部负责挑战小金人。当中迄今能在金马
奖取得最大成就的，是1988年的《七小福》，入围9项，最终赢得7项；不过比较特别的是
，这部片子延后了一年，才代表香港出征奥斯卡。
18部赢得金马奖最佳剧情片的奥斯卡代表－－
梁山伯与祝英台（1962，香港）、秋决（1972，台湾）、
假如我是真的（1981，台湾）、辛亥双十（1982，台湾）、
小毕的故事（1983，台湾）、老莫的第二个春天（1984，台湾）、
我这样过了一生（1985，台湾）、七小福（1989，香港）、
牯岭街少年杀人事件（1991，台湾）、喜宴（1993，台湾）、
女人四十（1995，香港）、千言万语（1999，香港）、卧虎藏龙（2000，台湾）、
美丽时光（2002，台湾）、无间道（2003，香港）、不能没有你（2009，台湾）、
赛德克．巴莱（2011，台湾）、爸妈不在家（2013，新加坡）
16部赢得年度最多金马奖项的奥斯卡代表－－
梁山伯与祝英台（1963，香港）、秋决（1972，台湾）、
假如我是真的（1981，台湾）、辛亥双十（1982，台湾）、
我这样过了一生（1985，台湾）、七小福（1988，香港）、喜宴（1993，台湾）、
女人四十（1995，香港）、千言万语（1999，香港）、卧虎藏龙（2000，台湾）、
无间道（2003，香港）、如果．爱（2005，香港）、海角七号（2008，台湾）、
不能没有你（2009，台湾）、赛德克．巴莱（2011，台湾）、
一代宗师（2013，香港）
过往的36份[注]最佳剧情片入围名单当中，有10次没有出现台湾的奥斯卡代表，其中最近
十届中发生了6次，连同今年的《冰毒》在内的话，也已经是连续三年没有奥斯卡台湾代表
能够沾上金马最大奖的边；同样的，香港的最佳外语片代表，更有14次落选，撇去2010和
2011两年没有香港电影入围金马最佳剧情片的惨况，至少也有12次；可见得金马与奥斯卡
两奖的评选标准各异其趣，早不是新闻。
不过最妙的情况还是发生在中国，因为中国史上从来没有一部代表官方参加奥斯卡的电影
，出现在金马奖的最佳剧情片决选名单里，真的一部都没有！摃龟率百分百。
台港奥斯卡最佳外语代表，在金马最佳剧情片上入围就落难的作品－－
台湾：春秋茶室（1988）、我的神经病（1997）、天马茶房（1999）、
运转手之恋（2001）、２０，３０，４０（2004）、深海（2006）、
练习曲（2007）、艋舺（2010）、逆光飞翔（2012）、失魂（2013）、
冰毒（2014）
香港：空山灵雨（1979）、似水流年（1984）、八两金（1990）、
大红灯笼高高挂（1991）、霸王别姬（1993）、天国逆子（1994）、
虎度门（1996）、全职杀手（2001）、天脉传奇（2002）、大只佬（2004）、
夜宴（2006）、画皮（2008）、泪王子（2009）、岁月神偷（2010）
事实上，36年下来的最佳剧情片入围名单当中，出现过台湾、香港、中国、新加坡和澳洲
的代表，但也总共只有38部小金人代表，等于平均一年一部，由台港中三个金马常客国来
瓜分，的确也不是年年有机会。更何况说穿了，提名金马奖和推荐奥斯卡的单位不同，选
择重复只能算是机率上的巧合，本来就没有必然的关连性。
注：金马奖自第15届（1978年）起，才开始有入围制度，此前皆直接公告得奖者