http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/9044948.shtml
【联合报╱记者项贻斐／综合报导】
2014.11.05 03:27 am
以电影“柯波帝：冷血告白”获奥斯卡影帝的菲利浦西摩霍夫曼今年2月初猝逝，当时他
正在拍摄的“饥饿游戏：自由幻梦”也将于11月21日推出上集。最近导演法兰斯劳伦斯谈
及当时心情，并强调片中出现的霍夫曼都是本人演出，“我们绝对不会捏造霍夫曼的表演
，以示对他的尊重。”
法兰斯劳伦斯表示，菲利浦西摩霍夫曼是星期日过世，原隔天有他的戏，但剧组停拍一天
。他也透露，那真是非常煎熬的一段时间，不过剧组仍强打精神，思考现实的拍摄问题。
因霍夫曼剩下8到10天的拍摄日，剧组一度考虑使用特效仿造霍夫曼演出，但后来打消念
头。霍夫曼当时有两大场关键戏和几场群戏，因剧组不想伪造他的表演，于是紧急重写剧
本，并删掉群戏。
菲利浦西摩霍夫曼在“饥饿游戏”系列第二集开始加入，他的角色在原著中着墨不多，但
是导演和制片特别为他量身撰写角色，也算该系列电影“唯一为电影新增的重要角色”。