※ [本文转录自 Crime_Movie 看板 #1KHT_RZw ]
作者: geniusleuth (相信台湾，坚持本格) 看板: Crime_Movie
标题: [心得]《活路:妒忌私家侦探社》推理小说改编电影
时间: Tue Oct 21 12:23:44 2014
原文发表网址(附电影海报与预告片)
http://crimenigma.pixnet.net/blog/post/32904946
因为参与《甜蜜杀机》编剧工作，因而认识了《活路：妒忌私家侦探社》编剧
之一的于尚民，早在认识尚民之前，就已听闻此人在业界颇活跃，拿过几次优
良电影剧本奖；在认识尚民之后，他在编剧这块领域的成就也愈来愈高，这一
两年颇受好评的国片《志气》和《爱情无全顺》，他皆参与其中，可说是创作
路线相当宽广的一位编剧，这回《活路：妒忌私家侦探社》的编剧工作更涉及
“小说改编”这块次领域。
在电影工业兴盛的好莱坞，由小说改编的电影占的比例颇高，但在台湾，以改
编剧本拍摄的电影却不多，我个人推测，可能是台湾大多数的文创产业不够兴
盛，各个领域的产业根基自身都无法站稳了，哪还有办法相互支援合作。所以
《活路：妒忌私家侦探社》这样一部难得由小说改编的电影，自然引起了我的
兴趣，不单单只是因为有朋友参与编剧的关系。
剧情描述曾找上私家侦探杜纪苓调查丈夫外遇的妻子某天中毒身亡，警方怀疑
死者的丈夫涉有重嫌，而死者的丈夫为了自清，歪打正着地从妻子身上的名片
找上杜纪苓，于是杜纪苓带着自国外回来、刚应征上征信社助理的“严肃君”
，四处访查死者丈夫的外遇对象们，试图找出真相……
《活路：妒忌私家侦探社》改编自作家张妙如的同名小说，我并未看过原著，
对这个系列也了解不深，可能是我自己偏爱重口味的本格推理作品，故事当中
有越古怪越奇特的案件越能得到我的喜好。相较之下，“妒忌私家侦探社”侦
办的案件看起来似乎日常平淡了点，推理性或许也因为故事的重心偏重角色人
物而显得有些弱化。
比方说，全片近两个小时，但看到后来剩十五分钟不到，似乎都还没有破案的
迹象，我还一度担心会不会没破案就结束了（若是这样，就是给观众“装肖仔
”了吧XD）。最后虽然顺利破案，却不免让我感到收尾收得有些仓促。
说到破案，我本以为最后那个帐号线索代表“拥有这个帐号的人即是凶手”，
然而，真相却非如此（若非如此，同一个英文名字也太碰巧了吧），即便真凶
的身分仍带有某种程度的意外性，但我却又觉得公平性略显不足。（我的意思
是：为何线索一定是指向EMAIL？不会是其他物品的密码？）
还有，电影中的一些场景画面置入显得有点突兀，像男女主角跑去跳民族舞蹈
那段，以及带到 101大楼的镜头，安排手法似乎太过刻意，不够自然。（这似
乎是导演的责任？）
不过本片还是有相当精采的亮点，饰演杜纪苓的杨谨华表现得相当称职，即便
我没看过杨谨华演出的偶像剧，但我却认为杜纪苓这个角色很可能是她到目前
为止的演艺生涯最具突破性的演出，里头抽菸飙脏话几乎是习惯动作，甚至还
出现嚼槟榔的场景──杨谨华演来丝毫不拖泥带水，令人激赏。
一方面演员的表现固然优异，另一方面，也归功于角色的塑造十分用心，才能
跟演员的演出相辅相成。
此外，全片时间和节奏的控制不错（除了我之前说的破案稍嫌太急之外），没
有一般常见小说改编电影导致剧情有疏漏不完整的通病，就改编剧本来说，算
是相当成功的案例。（至少没看过原著的我看完电影，对于人物背景设定，没
有任何不懂的地方）
台湾电影近几年蓬勃发展，各种类型电影也如雨后春笋般逐渐冒出头来，很高
兴能看到《活路：妒忌私家侦探社》这种由小说改编的电影，期待未来台湾原
创电影在蓬勃发展之余，也能顺势带起小说改编影视的热潮。