[新闻] 动画“曼罗奇遇记” 墨西哥风味浓

楼主: iso2288 (儒表道骨佛心)   2014-10-17 22:42:41
http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/9001450.shtml
【世界日报╱记者马云/比佛利山报导】
2014.10.17 04:32 am
万圣节前夕,充满墨西哥风情的生死浪漫爱情动画片“曼罗奇遇记”(Book of Life)10
月17日上映。影片风格独树一帜,曾被多个电影公司拒之门外,幸得“环太平洋”(
Pacific Rim)墨西哥籍导演吉勒摩戴托罗(Guillermo del Toro)力捧,他亲任制片人
,才得以搬上大银幕。
影片由墨西哥导演Jorge R. Gutierrez执导,他与妻子一起编剧并设计人物。作为一名墨
西哥来的动画新人,一开始Gutierrez到处碰壁,幸获戴托罗赏识,致力于帮助年轻电影
人完成梦想的戴托罗也是“功夫熊猫”系列制片人。
戴托罗在洛杉矶记者会上说:“Gutierrez要拍这个片不是为了钱或成名,这个故事对他
很重要,我被这种满腔热情感动。此外,我觉得美国动画界作品模式化太强,缺少新鲜内
容,而本片则等于是给各位奉上一顿墨西哥风味大餐。”
导演Gutierrez谈到,好莱坞动画公司都有自己的制作模式,作为新人只能贡献故事,却
无法参与设计与制作,但最终找到大众公司动画部门Reel FX Creative Studios是新成立
的,大众主管又特别希望与戴托罗合作,因此才接下这个项目,能拍出来十分不容易。
影片故事围绕墨西哥传统节日“鬼节”(Day of the Dead)展开。高大勇猛的杰昆(查
宁塔图Channing Tatum配音)和温柔多情的马诺罗(迪耶哥路那Diego Luna配音)既是好
朋友却又都爱上美丽勇敢的玛丽娜(柔伊莎达娜Zoe Saldana配音)。而掌管冥界的两天
神分别在两个男生身上下赌注,看谁最终能获得玛丽娜芳心。其实玛丽娜一直都更偏爱能
歌善舞又对她深情浪漫的马诺罗,可是因为冥神搞怪,让两人经历了生死相隔的挑战。
片中很多内容反映戴托罗的喜好,例如影片丰富的色彩来自他小时候对蛋糕、甜点店的憧
憬与幻想。他也颠覆男强女弱的固有模式,让女主角变得彪悍,男主角则展现敏感多情的
一面,因为很多时候肌肉男未必受欢迎。他也坦承小时候曾与好友一起暗恋一个女生,还
好后来好朋友退出了。
片中也用了戴托罗与导演Gutierrez从小到大喜欢的多首墨西哥流行歌曲,其中一个角色
还演唱歌剧。而演唱者正是大名鼎鼎的歌剧界泰斗─洛杉矶歌剧院艺术总监多明哥(
Placido Domingo)。导演Gutierrez表示:“我都没想到多明哥会回我电话,他在电话上
说希望我把他的角色修改一下,不用戏分多,但一定要有意义。于是我隔夜给他的角色编
背景故事,是一个希望成为歌剧家但被家族逼迫去斗牛的墨西哥人,也是男主角马诺罗的
祖父,多明哥觉得很喜欢,不仅配音还高歌一曲。”
说唱歌手艾斯库伯(Ice Cube)也在片中为一个搞笑的天神配音,但他并未献唱。导演称
找他来纯粹是因为喜欢他的说唱歌曲。
影片因获媒体不俗评价而准备制作续集。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com