[翻译] 电影老实说 -《变形金刚４：绝迹重生》 SetsunaLeo PTT批踢踢实业坊

[翻译] 电影老实说 -《变形金刚４：绝迹重生》

楼主: SetsunaLeo (卡勒) 2014-10-10 23:19:50

http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/31457/
博派金刚又回来啦——为了你的钱包而来!!一同
来重温这部麦可贝最难以理解、最毫无逻辑、最
脑残的《变形金刚》电影吧。
这次，还把中国一起拖下水唷！
同场加映
电影老实说 -《变形金刚》
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/24428/
电影老实说 -《变形金刚：复仇之战》
http://www.dadas.com.tw/setsunaleo/24421/
电影老实说全系列 ▶http://goo.gl/nV9pfw

作者: ooic (ooic) 2014-10-10 23:26:00

先推!

作者: akila08539 (进击的台湾魂) 2014-10-10 23:29:00

先推+1!!

作者: FXXKUDO 2014-10-10 23:31:00

原影片下面的留言好呛说中文臭了吗?

作者: BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡) 2014-10-10 23:39:00

粪中之粪这十年来最不知所谓的电影

作者: taoshih800 (whoovess) 2014-10-11 00:00:00

后面改中文超婊的www

作者: BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡) 2014-10-11 00:02:00

我如果是大陆人会觉得被麦克背当白痴

作者: Odyseus (阿星) 2014-10-11 00:05:00

说实在中文配音跟 Jon Bailey 的落差太大，听了不舒服

作者: ronray7799 (百变Q葫芦娃) 2014-10-11 00:21:00

我是觉得吐槽的蛮无力的只拿一般已经熟知的喷点再喷

作者: aa25019459 (柠檬奶茶) 2014-10-11 00:29:00

这中文好标准阿

作者: kyna (kyna) 2014-10-11 00:30:00

推！中文好标准+1

作者: KYLAT (凯拉特) 2014-10-11 00:37:00

应该找熬厂长或老湿来配啊！

作者: iceskycoldly (快快乐乐疯下去) 2014-10-11 00:55:00

感谢翻译!! 这次真的吐的超婊的!

作者: n3688 (none) 2014-10-11 01:03:00

哈哈~推~~

作者: ahshao (ahshao) 2014-10-11 03:01:00

推

作者: Doblue (无名小卒) 2014-10-11 09:38:00

舒化奶

作者: ron761230 (Ron) 2014-10-11 10:13:00

英文版没找到字幕没看懂，原来他是说用第三部消失的女主角的梗讲男主角换掉的事啊

作者: Kaubala 2014-10-11 10:34:00

这部是我看过最好看的 .......广告片

作者: b10012013 (洨艺术家) 2014-10-12 16:09:00

推

继续阅读

[讨论] 德古拉有雷 dwmhogvyrn [新闻] 《铁狮２》15金助威大咖80万有找iam168888888 [新闻] 赵又廷演上瘾等著拍好戏iam168888888 Re: [请益] 星际效应预告片几句话 !Amontillako [请益] 星际效应预告片几句话 !w7717 [请益] 德古拉的几个问题有雷Mars0704 [好雷] 控制edaria [新闻] “天注定”遭盗播贾樟柯发文声讨w223357 [好雷] 国定杀戮日：无法无天～格局更大也更深刻paulyear [？雷] 渴望—— 一部恶梦版的《爱丽丝梦游仙境》fortunia