其实觉得《别相信任何人》的书普普,日记方面叙述有点冗长,结尾有小吃一惊,同意之前有推文说觉得如果翻拍成电影应该是很不错的点子。而这个翻拍的版本,我觉得以翻拍的作品来说,算是很不错的,书中的紧张感有保留,主要人物和架构也还在,多加上了"母亲的韧性"的坚强感,也把冒牌班恩的社经背景增加了、情感也更重,可能是对得奖影帝Colin Firth的礼遇吧
女主角因为脑部受创,所以自己仍是二十几岁的青年,但一睁开眼,看到自己的手已经有些皱纹、已经不年轻了,再看看躺在身边的是中年人,还以为是自己party狂欢喝太醉,怎么找到这种对象,想说要穿上衣服偷偷落跑回家,在浴室的镜子看到自己,才发现已经变成40岁的中年妇女了。这是书的设定,所以电影才会一直拍起床后的视野看到自己的手,可惜因为Nicole Kidman驻颜有术,所以看不出导演的用心。因为电影定调为失忆,其实书一开始没有这样写,我原本还以为会有被外星人绑架,或者灵魂错置之类的梗要跑出来
而电影设定假BEN将Christine带出疗养院已经四年,这点满让人感动的,要照顾一个记忆量只有一天的人,可以看到他多么用心,每一个柜子都用POST-IT写上内容,每天每天早上都要重复一次谎言,每天每天早上都要看着挚爱的女人惊慌失措,而电影设定他是大学教授,所以他给Christine的家看起来是属于中上阶层的,厕所、床单、用餐还会适当的搭配红白酒。书里面,假BEN印象中好像是水电工一类的所以生活环境并没有很优渥,更让人想要逃走
书中被害的场景就是旅馆房间,没有第二现场,电影如此安排,可能为了制造Christine和心理医生多一点相处机会,因为电影将主要重点摆在假BEN和心理医生上,放弃书中其他有可能发展的支线,所以怀疑的对象就从"所有人",变成"两个人"了,也可以从电影海报中只有三个大头理解这件事。
其实满喜欢Mark Strong,只是他太常演坏人,所以在电影里总觉得他比较像坏人啊,毕竟Colin Firth看起来多敦厚
加上母性这个部分,我觉得倒是很聪明,也让Nicole Kidman增加展现演技,最后和儿子的小熊维尼对话,眼泪居然不知不觉地被骗几滴出来了
最最可惜的部分就是真的BEN太太太像坏人了...为什么不投向Colin Firth的怀抱就好了呢
电影的影像纪录是使用相机自拍的影像备忘录,书中是用手写的日记,而日记一翻开,就是大大的"不要相信BEN",在没有记忆的不安全感下,原本只能相信睁开眼看到的人所说的一切,但自己偷藏写的日记却说不能相信他,这种矛盾感,我觉得比起影像没头没尾的突然说不要相信BEN好多了。而且手写日记可以只翻重点,相机里的影片一个一个看不知道要看到什么时候XD
另外,如果喜欢短期记忆的梗,我个人更喜欢《博士热爱的算式》,不过只有看过书没有看过电影啦,书非常非常好看喔