[讨论] 冰毒代表台湾角逐奥斯卡外语片的适当性

楼主: Victor00014 (阿离)   2014-09-10 12:40:13
冰毒很好看,他的幕后工作团队有多数台湾人这也是事实
然而他全片在缅甸拍摄、讲当地方言、说的是缅甸的故事
这真的适合代表“台湾”角逐奥斯卡最佳外语片吗?
台湾观众早已习惯看国片或外语片皆用字幕来阅读电影
对其他国家来讲,今天代表自己国家出赛的电影竟然要看字幕才能看懂
这应该是很匪夷所思的事情吧?
看完还一头雾水的问:“这跟我们有什么关系?”
或许我的爱国思维比较传统,
今天台湾要是在奥运上靠一堆归化球员夺牌,我也会觉得这是三小...
你要我在现场大声加油我还真喊不下去
冰毒很好看,他也符合角逐奥斯卡外语片的资格
他拿下欧洲三大影展或是通杀金马奖我都可以接受
但我不认为他适合代表“台湾”角逐奥斯卡最佳外语片。
作者: lee475475 (大哥)   2014-09-10 12:42:00
代表奥地利拿下奥斯卡最佳外语片的《爱‧慕》在法国拍摄、法国演员讲法语
作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2014-09-10 12:54:00
其实讨论这都没什么意义啦 要是KANO代表板上也会吵军民乐园代表也会吵 与其吵这倒不如多关注冰毒为何能赢过其他片代表台湾参加吧
作者: clione33 (小豆豆)   2014-09-10 12:56:00
照这种标准,选爸妈不在家算了,也是华人片。KMT真是令人无言
作者: lee475475 (大哥)   2014-09-10 13:01:00
不是抵制,是不符规则,而且为了《隐藏摄影机》的案例奥斯卡隔年就改规则了
作者: hot5566 (五六国庆日)   2014-09-10 13:10:00
去年代表伊朗参加奥斯卡的咎爱可是法语片呢! ㄎㄎ陈冲当年拿下金马影后的华语片<意>,也代表澳洲参加奥斯卡去年代表柬埔寨参加奥斯卡还入围决选的遗失的映像,也是法语片
作者: lee475475 (大哥)   2014-09-10 13:13:00
你写信给影艺学院啊……
作者: hot5566 (五六国庆日)   2014-09-10 13:17:00
更正咎爱和遗失的映像都是今年的奥斯卡咎爱的背景在法国喔~
作者: pensees (happy ending)   2014-09-10 13:25:00
那卧虎藏龙代表台湾角逐外语片...
作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2014-09-10 13:28:00
都说是外语了 用外语来讲好故事就好何必一直去琢磨是否跟国家有密切性呢
作者: monica04598 (04598)   2014-09-10 13:29:00
真的不觉得讲什么语言有关系..这样不就跟某些评审一样了吗...
作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2014-09-10 13:30:00
就像推文有提到卧虎藏龙 故事跟台湾有什么密切性那当时怎么没人像原PO出来吵为何能代表台湾
作者: SE4NLN415 (SE4N)   2014-09-10 13:34:00
反正要是KANO去的话一堆外省人真的会写信去演艺学院
作者: kaifrankwind (大师兄)   2014-09-10 13:36:00
这部的导演演员都跟台湾渊源颇深
作者: OldYellowDog (那城,那人,那狗)   2014-09-10 13:39:00
这...冰毒的导演、编剧、监制、女主角都是台湾人啊
作者: kaifrankwind (大师兄)   2014-09-10 13:39:00
作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2014-09-10 13:40:00
你要扯幕后的话 冰毒7人团队除了导演和男主角之外剩余5人全是台湾人 故事则有提到台湾
作者: OldYellowDog (那城,那人,那狗)   2014-09-10 13:42:00
导演已经取得台湾的国籍了
作者: windmars (玄子)   2014-09-10 13:44:00
只有男主角不是台湾人 台湾人比例大过卧虎藏龙故事确实有提到台湾唷
作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2014-09-10 13:45:00
不晓得赵导已有台湾籍 感谢楼上提醒
作者: pensees (happy ending)   2014-09-10 13:46:00
所以跟卧虎藏龙比起来只差语言而已吧卧虎藏龙的电影版权还是属于好莱坞耶
作者: windmars (玄子)   2014-09-10 13:46:00
而且卧虎藏龙故事没提到台湾
作者: lgng66133 (Mad Fer It!)   2014-09-10 13:49:00
以原PO提到的密切性的话 那卧虎藏龙应该代表对岸参加啊
作者: kaifrankwind (大师兄)   2014-09-10 13:49:00
缅甸侨民的故事 是真的台湾有关系 只是这关系要透过"中华民国"才连得起来
作者: pensees (happy ending)   2014-09-10 13:51:00
缅甸侨民是真的跟中华民国有关这部电影讲得是缅甸侨民的故事
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-09-10 14:12:00
李安的作品中也只有"饮食男女"能代表台湾.....的天龙国
作者: Grrr (蝙蝠俠的幫手)   2014-09-10 14:13:00
原PO不要再辩啦
作者: lee475475 (大哥)   2014-09-10 14:14:00
原PO举的黑泽明例子,拍得好的话没问题啊!
作者: flyingcats (鼻涕小姐)   2014-09-10 14:21:00
用什么语言讲有什么关系,故事说好才重要吧。有这么好的作品可以代表台湾竟然还要嫌...不是应该开心才对吗?如果硬是要关联性,像是魔戒那种科幻片不就要哭哭了?
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-09-10 14:43:00
色戒当年代表台湾角逐,被奥斯卡取消资格!!
作者: hunter7973 (killer)   2014-09-10 14:43:00
一定要台湾有关的故事,真狭隘阿
作者: nightlight39 (乃赖)   2014-09-10 14:52:00
赛德克也是看字幕的
作者: Dillon0801 (Dillon)   2014-09-10 14:59:00
其实找一下奥斯卡对于外语片的"定意"就可以结案了
作者: swingman (勇敢gogo)   2014-09-10 15:37:00
好东西为何不接受,就像李安几乎可算美国培养出来的我们一样接受他是台湾之光啊
作者: SilentBob (阿区~)   2014-09-10 15:37:00
大闽南主义 可以删文囉
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2014-09-10 15:39:00
我也不懂为何一定要跟台湾有关,很多国片都跟台湾无关
作者: swingman (勇敢gogo)   2014-09-10 15:39:00
况且冰毒大多使用汉语,女主角也是台湾人
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2014-09-10 15:41:00
新七龙珠 新十二生肖 故事到底跟台湾有什么关系????你当真以为国片就只能拍台湾的故事吗?会否太狭隘了?还是因为这几年国片热潮都是台湾在地故事让你产生错觉?
作者: onthehill (Sandy)   2014-09-10 15:44:00
Kano跟赛德克我也看字幕啊= =
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2014-09-10 15:47:00
去翻一翻老电影人金涂就有一堆背景无关台湾的国片游侠儿也没有什么背景设定在台湾"推手" 这部作品也是背景在美国
作者: DongRaeGu (东拉菇)   2014-09-10 15:59:00
请继续这种锁国心态 呵呵呵
作者: Goldpaper (金纸)   2014-09-10 16:02:00
想推kano就说 烂片
作者: forestmoon (哈哈哈哈哈哈哈哈)   2014-09-10 16:19:00
让台湾加入缅甸就解决了
作者: vinotinto (vinotinto)   2014-09-10 16:23:00
某些人气度真小,还要硬扯政治
作者: qk8121718 (阿贺)   2014-09-10 16:40:00
谎言的烙印 谜样的双眼 哪一部有在讲自己国家背景的故?
作者: bt222 (新竹林先生)   2014-09-10 16:47:00
照你的逻辑大家都只能拍自己国家的故事才能比赛什么时候电影变成这么狭义的事情
作者: visa9527 (高级伴读士官长)   2014-09-10 17:12:00
你看过异域吗? 请问你异域算不算国片?
作者: ray2501 (猫是一只猫)   2014-09-10 17:19:00
符合规定又可以参加,没什么不可以
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-09-10 17:23:00
大推他们只认同台湾为祖国 方言云南话从小念中文写繁体字挂国旗政府亏待他们当年战争幸运的跟孙将军来台上万人留在泰缅成了孤军 这些人帮中英美奋战却是受到这种待遇 一辈子只求身分认同台湾太幸福了 多关注这些侨民吧~
作者: cupcakes (杯子蛋糕)   2014-09-10 17:54:00
狭隘
作者: FFAF (Mustaine)   2014-09-10 17:54:00
雨果的冒险
作者: bluemei (我是白目国中生)   2014-09-10 18:02:00
用你的讲法星际异攻队不属于地球的电影
作者: chpinga (乐天翼)   2014-09-10 18:49:00
电影本身就是艺术,只凭电影本身内容与否跟国家相关做判断,真狭隘
作者: ooyy5566 (继续潜藏)   2014-09-10 18:56:00
那些人跟台湾有什么关连?是跟国民党有关连而已 别乱认
作者: AquaX ((((()))))   2014-09-10 19:29:00
还没看冰毒,但这部片不代表台湾,难道要代表缅甸?重点应该在于,不要为了奇怪的原因埋没好电影吧?
作者: kevinfort (kevinfort)   2014-09-10 20:02:00
你以为《卧虎藏龙》就是在拍台湾的故事哦?杨凡执导的《泪王子》在讲台湾白色恐怖,在确定没选上台湾代表后,就代表香港参加奥斯卡外语片
作者: IBIZA (温一壶月光作酒)   2014-09-10 20:15:00
侯孝贤的海上花表示:我是用上海话发音的上海故事....
作者: kaifrankwind (大师兄)   2014-09-10 20:22:00
真希望冰毒票房也有这里的讨论那样热烈
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-09-10 21:01:00
5566先去念历史再来吧因为他们不属大陆缅甸属于我国已经很多人在台了
作者: padrone (由歌赋街饮到下亚厘毕道)   2014-09-10 22:25:00
奥斯卡也就是个民间机构 把国家的脸皮贴在上面根本搞笑
作者: qazxswptt (...)   2014-09-10 22:47:00
现在很多人有政治脑不打紧 还因为政治脑把自己缩得很小说真的你把所谓纯粹非台湾元素的赶光光 到底还剩多少东西可说?范围的讨论可以 但直接一刀切开实在可笑真要这么搞 我看台湾只有原住民有人权5566可能跟我一样都要滚出去台湾吧XD
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-09-10 23:10:00
5566颜色真清楚 连军中也再呛请去问问李安 拍的是不是台湾片吧?
作者: galoopboy (高雄离家出走)   2014-09-10 23:19:00
台湾人拍黑泽明大家已经没意见了,你可以收摊了?
作者: dluog (gleen)   2014-09-11 00:04:00
===这是被台湾政府抛留在缅甸的孤军遗族的故事==== 因走投无路才去贩毒 哪里与台湾无关?
作者: sleepyrat (sleepyrat)   2014-09-11 00:28:00
奥斯卡是看制作团队去认定代表资格,不是题材
作者: ooyy5566 (继续潜藏)   2014-09-11 02:01:00
台湾只是两蒋父子败逃的撤退地点 缅甸边军输了不投降怪台湾人欠他们?什么奇怪的逻辑 这些人跟台湾有连结?两蒋用228 白色恐怖+清乡把台湾反对的全部干掉这才是真历史 就像不爽的士官长把他不爽的军妓直接杀了一样这才是被包装后的真历史 钮承泽美化这些人这些暴力而已1987解严后 这些被两蒋裹挟而来的外省人 早就可以回去了在电影里哭哭啼啼假悲哀 被枪杀没人可以帮说话的台湾人谁又来说出他们与这块土地的悲哀?KANO多少外省人在骂
作者: yannjiunlin (Law in shit)   2014-09-11 08:19:00
难不成你想支持K???
作者: tngtng (tngtng)   2014-09-11 12:25:00
因为这根本不是拍'缅甸人'的故事阿 如果泰国电影团队来台湾拍泰劳的故事你也觉得这电影跟泰国无关?
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-09-11 12:49:00
爽啊,快叫李安来拍
作者: datto (Regina)   2014-09-11 15:52:00
唉不懂历史分的一干二净 蛮可悲的台湾很多缅华 中和中坜清境…等 现在都台湾人你还觉得跟台湾没关系?现在很多缅华在台发光发热htc执行长周永明就是台湾本来就是多族群而成 真正的台湾人是原民你跟林书豪说 他不是美国人看看
作者: dluog (gleen)   2014-09-11 21:43:00
某Y因意见不同就给人戴帽子...难不成是共产党派来的XD(开玩笑地 我只是模仿某Y逻辑)
作者: suckmanisme (我是萨克曼®)   2014-09-11 23:14:00
原住民真可怜,我们根本听不懂原住民语跟日语大概他们的一切也与我们无关无感吧
作者: cching1021 (ching)   2014-09-12 09:34:00
你需要多看点电影 多充实点影展知识 才不会问出那么搞笑又背离现实的问题......

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com