“人民力量”献上气爆灾难省思 雄影精选环境与人权纪录片
郑文堂《在没有政府的日子里》 揭露李长荣化工厂抗争事件
爱与人权 桑塔格的生命诗《在土星的光环下：苏珊桑塔格》
同志牛仔大赛亮眼推荐 《皇后与牛仔》断背山真实人生上演
高雄81气爆灾难，带来全国人民对高雄市民的关怀与支持，也凸显高雄市长期发
展石化工业，所面临的环境风险，希望“化危机为转机”，找到城市未来发展的方向。高
雄电影节特别放映“石化与环境”纪录片《在没有政府的日子里》与《空袭警报》，郑文
堂导演的早期作品《在没有政府的日子里》以民国75年新竹“李长荣化工厂围场事件”为
主题，纪录200多 天的人民抗争过程，最后迫使荣化新竹厂关厂停工，是当时“绿色小组
”纪录片的代表作之一。《空袭警报》则是柯金源导演继台塑六轻纪录片《福尔摩沙对福
尔摩 沙》与《退潮》后，再以石化污染为主题，纪录石化产业、违章工厂所排放的空污
问题，呼吁政府与工业重视空气品质保护，令人发人深省。
高雄电影节“人民力量”单元也精选国外重要人权与环境纪录片，包括《在土星的光环下
：苏珊桑塔格》纪录苏珊桑塔格的一生，从投稿校报的高中少女，一直到成为“美国公众
的良心”，以及她从青春期的恋爱启蒙、婚姻与和摄影师安妮·莱柏维兹的同志情感，呈
现当代大师最完整的思想与生命史。被誉为今年度最好看的同志纪录片《皇后与牛仔》，
接连拿下多个影展“观众票选奖”的肯定，纪录“同性恋牛仔竞技大赛”的精彩过程，堪
称《断背山》的真实版。今年奥斯卡最佳纪录片入围的《茉莉之春》，纪录了两年来埃及
人民争取民主自由的过程，以六位抗议青年的视角，呈现茉莉革命的经过，“纪录了埃及
人的鲜血、希望和梦想，以及在解放广场上所见到的美丽和勇气”。加拿大最著名的摄影
师爱德华伯汀斯基继《人造风景》后，最新力作《水风景》以壮观优美的镜头，拍摄世界
各地的水世界以及人类滥用水资源的开发，全片犹如史诗赞颂以水为名的自然力量，也让
观众省思水资源开发造成的环境灾难。
台湾首起公民自力救济 《在没有政府的日子里》纪录李长荣化工围厂抗争
民国69年，李长荣化工厂于新竹市东区投资三千万美元设厂，生产福马林、二甲基甲酰胺
及有机溶剂，造成大量工业废水及带有刺鼻鱼腥臭味的空气污染，引起全台第一起因环境
公害而抗争的“公民自力救济”。长达六年的时间，地方居民与300多位清大、交大学者
联署抗争，时任清大教授的刘兆玄院长更领衔陈情，直到民国75年，无法忍受的水源里居
民终于发起抗争行动，包围李长荣化工厂，要求停工迁厂。当时“绿色小组”成员之一的
郑文堂导演，辞去广告公司工作，开始从事体制外的社会运动影像工作，《在没有政府的
日子里》(These Days Without Government)即是他的第一部作品，纪录了民众包围荣化
到关厂的200多天过程，堪称台湾的第一部“环境运动”纪录片。高雄电影节特别放映《
在没有政府的日子里》，除了呼应高雄81气爆的灾难事件，也对台湾发展石化业所造成的
环境伤害，最深刻的省思。
看不见的空气杀手 《空袭警报》空污全纪录 反省台湾工业发展
长期关注台湾生态与环境议题的柯金源导演，2010年迄今，连续推出三部以石化产业及环
境污染为主题的《福尔摩沙对福尔摩沙》、《退潮》以及《空袭警报》。入围今年台北电
影节最佳纪录片的最新作品《空袭警报》(Take My Breath Away)， 花了三年的时间，纪
录台湾各地空气污染问题，其中在云林台西、台塑六轻周边的居民陈财能，家人几乎罹癌
逝世、被验出肝硬化的他，以车为家、随着季风迁移， 只为了寻找一个空气更好的地方
活下去。高雄后劲居民组成“空污巡守队”，以科学采样与污染举报，时时监督中油五轻
与仁大工业区的污染问题。而高雄潮老挝中 的学生，面对大发工业区的毒气攻击，研发
出一套“空污避难准则”：带口罩、关门窗、开空气滤净器。高雄是台湾空气污染最严重
的城市，面对看不见的悬浮微粒 与有毒气体，《空袭警报》不仅纪录现况，也让工业城
市的子民，思考工业发展与环境保护的冲突，为我们的下一代，找到城市发展的方向。
文学‧思想‧同志人权 桑塔格最亲密的生命史《在土星的光环下：苏珊桑塔格》
华伦比提x费唐娜薇 当代最重要的作家与思想家苏珊桑塔格，文学著作与文化批判作品无
数，一生致力于建构新感性审美体验，并追求人权价值的实现，被誉为“美国公众的良心
”，高雄电影节特别放映《在土星的光环下：苏珊桑塔格》(Regarding Susan Sontag)，
纪念苏珊桑塔格逝世十周年。导演南茜凯特(Nancy D. Kates)曾拍摄《贝雅德拉斯廷的一
生》(Brother Outsider: The Life of Bayard Rustin)，纪录美国同志人权运动的先行
者拉斯廷，敞扬促成金恩博士“和平非暴力”与同志大游行运动的创举，让南茜凯特成为
美国重要的同志传记导演。这次她透过大量的文献档案、亲友访谈，并由女星派翠西亚克
拉森(Patricia Clarkson)朗读桑塔格的文字，带出女作家睿智而迷人的一生。片中纪录
了桑塔格书写《坎普札记》、《疾病的隐喻》的过程，让观众认识她崛起文化界之前的故
事，也深入发掘桑塔格生命史的关键时刻，包括早期对阅读的迷恋、第一次踏进同志酒吧
、她的第一段婚姻，以及她和同志伴侣安妮·莱柏维兹(Annie Leibovitz)的深挚爱情，
“情人的言语、令人烦恼的语句，并关注这个世界”(Love words, agonize over
sentences. And pay attention to the world)，是苏珊桑塔格献给世人最动人的思想。
同志牛仔大赛亮眼推荐 《皇后与牛仔》断背山真实人生上演
迄今已有38年历史、在美加28个城市巡回竞赛的“同志牛仔竞技大赛”，每年吸引上千名
男女同志参与比赛，年底于丹佛举办的年终大赛，更是北美同志圈的重要大事。导演马特
莱伐达莱(Matt Livadary)的首部纪录片《皇后与牛仔》(Queens & Cowboys)纪录五位同
志牛仔，从年初的积分赛、一 路挺进年终大赛的过程，片中赤手捉小牛、绳索捉公牛等
竞技比赛刺激不断，比赛的最高潮则是穿上异性服装的牛仔，骑在横冲直撞的公牛背上，
比赛实况与酷儿意 识绝对大饱眼福。牛仔们走出衣柜的故事更是感人，“就像《断背山
》那样，我们很多人都结了婚，一些人甚至生了孩子，但他们之后才明白，自己的性向是
不能改 变的”，《皇后与牛仔》接连拿下达拉斯、亚特兰大、圣塔芭芭拉等影展的肯定
，在IMDB电影网站更获得9.6的高分评价，同志们英勇奋战的牛仔传奇，不只打破性别与
牛仔文化的刻板印象，也获得观众热烈的喜爱。
15影展大奖肯定 奥斯卡入围《茉莉之春》带来埃及革命现场
囊括柏林影展国际特赦组织奖、日舞影展观众票选奖等15项全球影展大奖，并入围今年
奥斯卡最佳纪录片的《茉莉之春》(The Square)，是埃裔美籍女导演吉安纽洁姆(Jehane
Noujaim)的最新作品。自从美伊战后，纽洁姆即长期纪录中东民主与人权议题，2004年以
《控制室》(Control Room)崛起国际影坛，纪录半岛电视台对于战争的文化观点，当她在
2006年拿下TED大奖时，她创立了“盘古日”(PangeaDay)影像计画，“希望世界和平，让
全球人们在同一天，共同感受电影和影像的力量”。她的最新作品《茉莉之春》，纪录了
两年来埃及人民争取民主自由、政府暴力压制的过程，充满悬念与紧张感，拍摄过程惊心
动魄，纽洁姆多次深陷险境，甚至被控焚烧警车而遭受拘捕。纽洁姆表示，“广场上的革
命者，寻找的并不是新的国家领袖，而是新的良知，建立一个有良知的埃及社会”。
难以超越的摄影奇蹟 《水风景》揭露水文明的穷途末日
加拿大摄影师爱德华伯汀斯基艾德华博提斯基(Edward Burtynsky)当他拿下2005年TED大
奖时，许下了一个愿望“用他的摄影作品，让更多的人加入永续性发展的全球讨论”。
2006年的《人造风景》带来人类文明的奇观省思，中国江浙堆积如山的电子垃圾、天津煤
矿基地的黑云蔽日、孟加拉仿佛堆满死尸一般的拆船厂、每一个长镜头画面都如诗一般的
美，却透露著自然环境的穷途末日。他的最新作品《水风景》(Watermark)延 续相同的主
题与美学手法，以壮观优美的镜头，呈现一幕幕最美丽、却也让人胆颤心惊的水力开发现
象，枯竭的墨西哥三角洲、污染环境的磷矿场、与海争地的福建 海水养殖场等。《水风
景》以大量高空拍摄、高解析摄影，带来震撼力十足的影像冲击，被誉为“难以超越的摄
影奇蹟”，也让观众省思水资源开发造成的环境灾 难。
2014高雄电影节将于10月24日(五)到11月9日(日)举行，首次四地连映，于高雄梦时代喜
满客影城、高雄市电影馆、大东文化艺术中心、“雄影云端戏院”APP盛大展开，精彩片
单及售票资讯将陆续公布，请密切留意影展官网www.kff.tw，或Facebook：【高雄电影节
粉丝团】。
【赠票活动】
今日公布的2014高雄电影节第二波片单，各位觉得如何呢？
即日起至9/8前推本文，并写下你最期待的一部影片，为什么？
即有机会获得高雄电影节电影票劵！(越用心写中奖机率越大唷！)
我们将于9/8抽出5位幸运得奖者，每人将获得1张2014高雄电影节日场兑换
以及1张2014雄影云端戏院养眼试片券。得奖讯息将以PTT私讯通知。
【领取事项】
日场交换劵+雄影云端戏院APP养眼试片券领取时间：
于10/14(二)~10/22(三) 至高雄市电影馆领取 (星期一休馆)