Re: [讨论] 为什么投名状不是限制级

楼主: eric999 (eric999)   2014-08-30 16:38:21
※ 引述《PTTCATKING (怀念美国猫王)》之铭言:
: 他在片中有个小屁孩强暴萌萌萝莉正妹
: 那时候萌萌萝莉正妹的奶头有出来打招呼啊
: 有露三点画面不是应该是限制级吗
: 谁可以告诉我为何不是限制级吗
: 萌萌萝莉正妹的奶头不是奶头吗
补充一下,因为台湾跟中国版本的不同,
导致因为这场强奸戏产生的效果不同。
这部片有一段名句,
就是抢钱 抢粮 抢娘们。
但这是台湾的版本,
中国的版本是抢钱 抢粮 抢地盘,
但这就差多了。
原因是,李喷射那个角色,本来为了好带兵,
所以他纵容手下变成土匪。
后来进了城,为了扮演仁义之师,
他杀了抢娘们的手下,
这段戏说明了他是个伪君子,
也让三兄弟感情开始出现裂痕。
而中国版本来就不让抢娘们,
你还跑去抢本来该死,
但戏味跟伏笔就没了。
作者: tallhands (阿干昌)   2014-08-30 16:44:00
两版本差异性很大
楼主: eric999 (eric999)   2014-08-30 16:46:00
所以我不太喜欢某大导啊。像他把刺马改成不知所谓的投名状,自己也解释不出什么。如果有人拍桃园三结义,敢改人名吗?刺马案是清末一大公案,翻拍者对历史应该要有所尊重。
作者: jesuskobe (浪子)   2014-08-30 17:53:00
连主角名子都改了,确实很不尊重阿
作者: secpeda (secpeda)   2014-08-30 18:02:00
我比较喜欢对岸版本 抢娘们不是庞喊的 更没允许过
作者: DragonKill (xdrink.org)   2014-08-30 18:12:00
庞青云是空降的主管谁管他喊什么?最近这几年最好看的华语片就是一代宗师跟投名状了。
作者: koshitak (GO★FIGHT★WIN)   2014-08-31 00:54:00
他本来想讲的就不是刺马 不改名才是不伦不类
楼主: eric999 (eric999)   2014-08-31 06:49:00
楼上让我笑了,投名状整个故事结构就是张汶祥刺马案,我觉得你大概不知道什么是刺马案吧。空降的的主管也没制止过啊。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com