http://f127058659.pixnet.net/blog
原PO勉强算是九把刀的老书迷 在九把刀还未完全走红前
在那个九把刀会把所有作品都放在网络上跟大家分享时
把九把刀摆在网络上的小说全部看完后从此成为他的书迷
记那时九把刀已经出过语言、红线、月老 不过都卖得很惨
网络上小有名气 但问身边的朋友绝对十个问不到一个有听过的
最喜欢九把刀都恐三部曲:异梦、狼嚎、功夫
等一个人咖啡很久以前看过 其实细节都忘光了
不过大致的剧情和主要角色之间的关系都还记得
站在书迷的角度上来说 等一个人真的是完完全全不同于原著的作品
改动程度之大可以说整个魔改了
不过既然是九把刀监制 当然也不能说这部电影偏离原作
只能说以书迷的角度来看 这跟原作实在差太多了
小说“等一个人咖啡”给我的印象是:
一个热血亲切的笨蛋 用根本不算是把妹的方法很努力的在把妹
而这个妹比较喜欢气质型男 但真正跟型男约会过后
才发现她其实比较喜欢那个又热血又亲切的笨蛋
我以为小说想传达给读者的是:
“你憧憬的对象不一定适合你,在你不注意的时候,
你身边的人已经在你心中悄悄占了位子。”
不过电影将泽宇这个角色那样一改动
虽然还是有点小说的意思在 但整个焦点已经失焦了
这改动起到了耍噱头的效果 但却少了小说中贴近人心的感触
每个人都有一个憧憬的对象
在他们眼中 那个对象都是如此完美
但大部分的人都不会跟这个完美的对象在一起
反而会是跟身边更贴近自己 更适合自己的人在一起
小说最后将这个意念表达的非常强烈
思萤终于和梦寐以求的男神约会 还是在高级餐厅里
一切这么都梦幻 就好像梦想成真一样
但置身在梦中的她这才发现自己是多么的格格不入
比起在这里吃这虚华的一顿饭
在最好的朋友要出国的这一天(好啦~我觉得他们的关系实在算不上恋爱)
为他送行才是最重要的事
而电影则是老板娘的故事把重点整个吸走
泽于原来是天使(天使就天使为什么样貌会变?)
导致思萤和阿拓这条应该是主线的部份整个弱掉
在小说里主线完全是思萤和阿拓
老板娘这条只是小支线 虽然很抢镜 但不至于喧宾夺主
电影将老板娘线放大了 但放大的太过头
而老板娘线的故事本身就比较动人(煽情) 结果就是完全挤掉思萤
到最后思萤这条线毫不动人 毫无反应只剩一碗豆花
看完电影朋友问我小说里有香肠跟豆花的梗吗?
我说没有 香肠豆花梗虽然很好笑
但这真的不是一个好主意 因为实在太莫名其妙了
虽然知道九把刀就是喜欢加一些无厘头的笑料
不合逻辑也是他的特色 但用在“等一个人”里实在很失败
因为“等一个”本来就是像“那些年”一样是真实而贴近的人心的故事
加入香肠豆花、泽于变天使 就完全失去那种真实感
所以我说 这跟小说“等一个人咖啡”完全是不同作品
差不多的架构、差不多的人物、差不多的剧情 但是完全不同!
选角部份我觉得真是一流
阿拓笑起来实在太阳光了 切切实实的热血笨蛋啊!
完全就是阿拓那种根本不懂怎么追女孩子的男孩
演阿不思的赖亚研那气质实在太传神了
私以为应该把搞笑的重点往阿不思这里挪一点
而不是那个一直往自己头上敲砖头的妹
一开始敲很好笑 后来一直敲很疲乏欸~
“等一个人”的经典之一不就是阿不思的特调咖啡吗?
(啊乱点王勒?阿苦呢?我要苏门答腊麝香猫咖啡啊啊啊!)
结果把它变成片尾花絮是哪招?片尾才是本体啊!
老板娘周慧敏 真是太正了
其实我对小说中老板娘的印象很模糊了
记得应该不是这么忧郁的形像 不过那不重要
因为周慧敏 正!!!!
爆哥 李锣
实在太赞了!李锣绝对是演爆哥的不二人选!
金刀婶 蓝心梅
金刀婶的改动算很大的 基本上跟小说已经是不同的角色了
不过把金刀婶和爆哥改成一对是个很不错的改动
哲于 就很帅 很有气质
这个角色本来就需要这两点就够了XD
搞笑部份 这部电影最强的就是搞笑
全场笑声不断 虽然是有点OVER 阿拓那身比基尼真是让人不忍直视
选角好、画面美、搞笑强、插曲好听
我觉得是这部片最值得称赞的地方
剧情方面差强人意 至少比欧阳盆栽好太多了(欧阳盆栽那什么鬼?)
但是台词……台词真的太糟了
对话非常幼稚而且非常不自然
电影台词本来就不可能像日常对话一样自然这是很正常的
但这部电影台词违和感重到让人出戏
硬要假装成很自然的日常对话反而更显得异常的诡异
我指的是思萤和阿拓的部份 其他人还不这么严重
阿拓和思萤的台词真的是演员演技再好再自然
唸出那种台词都会一整个怪的程度
最后的建议是 没看过小说先别看小说
免得像我心有成见 如果没看过小说
也许我对这部电影的评价会更高
看过电影对小说有兴趣去看看吧!
如果你觉得电影不错 小说更不会让你失望