[讨论] 露西

楼主: jesschou (jess)   2014-08-20 22:57:08
以下可能内容有一点剧透
请谨慎观看
刚看完露西回来
不知道有没有人有发现
为什么阿Ken打电话给张先生是讲国语
看到这我们应该都以为张先生是台湾人或是华人
结果上去 是韩国人...
刚刚洗澡才想到好像这里不太对耶
是剧本原本就设定这样还是我有漏掉什么吗?
还是因为在台湾所以讲国语是必须der...
作者: ocean5566 (煙大屌熟男)   2014-08-20 22:58:00
我猜卢贝松来台湾取景只是想来台湾玩而已...
作者: st002650 (眼镜娘是伟大的存在)   2014-08-20 22:59:00
我朋友也这么问,我只好脑补回他
作者: ocean5566 (煙大屌熟男)   2014-08-20 22:59:00
换成泰国 越南 大陆 日本 韩国 香港都不会有问题
作者: madeintw80 (台湾人啦)   2014-08-20 22:59:00
说不定张先生只是负责接电话的台湾人不是老大
作者: KyoDragon (不要查我)   2014-08-20 23:00:00
因为阿Ken不会说韩语
作者: AQUANGEL (Aqu)   2014-08-20 23:00:00
应该就是设定这样 崔岷植的演技在台湾大概没人可及吧
作者: chuhey (j'adore)   2014-08-20 23:00:00
卢贝松大概是很想来台吃台湾的小笼包葱油饼(脑补)
作者: krara (巧克力酥片)   2014-08-20 23:01:00
说到阿ken,他说话很美国式中文…
作者: st002650 (眼镜娘是伟大的存在)   2014-08-20 23:02:00
露西(英文) 阿KEN(中文、英文) 韩国人(韩文、中文)XDDDD如果阿KEN是用英文讲电话就会比较合理,但是这样又会显得在台湾取那么多景结果都没什么主画面有人在讲中文
作者: ocean5566 (煙大屌熟男)   2014-08-20 23:07:00
所以卢贝松来台湾只是想吃鼎泰丰吧...也有可能去龙山寺找小姐
作者: Sam0907 (列)   2014-08-21 09:56:00
韩国人听得懂中文听不懂英文~

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com