新闻网址:http://ppt.cc/oSc1
“配音员才是亮点!冯迪索与布莱德利库柏为星际异攻队献声”
这年头,电影里不露脸的配角才是亮点!电影《哈比人》系列里的那条巨龙史矛革,
找来饰演福尔摩斯而爆红的英伦帅哥班奈狄克康柏拜区(Benedict Cumberbatch)担任
配音及动态捕捉,迷倒一大票粉丝,疯狂在Tumblr及Twitter等社交网络上贴图讨论。
这次漫威(Marvel)电影暑假推出的新作《星际异攻队》里,也找来肌肉猛男
冯迪索(Vin Diesel)与好莱坞帅哥布莱德利库柏(Bradley Cooper)分别为星际异攻队
的树人与浣熊配音,果然电影还没推出,浣熊就已经高票当选观众最爱角色!
另一位在电影《星际异攻队》里,浣熊火箭(Rocket)是由真正的浣熊演出,听话活泼
可爱的模样,可是萌翻了现场,但在剧中,这个角色可是个受到外星人基因改造,拥有
超强能力,但却是个持枪行凶、犯下50条罪刑的狠角色!
就算加入了星际异攻队后,火箭浣熊可以说是这个队伍的头脑,透过他机智的计画,顺利
逃离监狱,完全颠覆观众对浣熊的刻板印象,无怪乎布莱德利库柏用“难以置信”来形容
火箭浣熊的个性。而为了让这个角色的性格更加鲜明,布莱德利还跟导演讨论了很久,是
否要用带点伦敦腔的口音来配音诠释,观众进戏院后,不妨仔细听听布莱德利展现他超强
的语言天分与精彩的配音效果。
也深受粉丝喜爱的冯迪索,一直以来都是相当认真敬业的演员,为了揣摩好树人葛鲁特
(Groot,这个字在荷文里就是“巨大”的意思)的角色,他甚至使用一些特殊辅助器材
来体验“高人一等”的感觉。日前该片在脸书进行连线座谈活动时,冯迪索透露该片最有
挑战性的地方,是配音工作发生在好友保罗沃克意外过世1个月后,也是他在丧友后首次
开工,他说:“回到工作,其实十分具有疗愈的功效。”他认为葛鲁特具有很特殊的纯真
感,这倒是帮助他度过那段失去挚友的艰难时期。
在片中葛鲁特最著名的,就是他只会说同样一句话“我是葛鲁特”,但是冯迪索必须以
各种不同的声音、语气来呈现角色不同的情感,问他到底说了多少次“我是葛鲁特”?
冯迪索说:“天啊!差不多1000次吧!”
无论是想听听冯迪索到底讲了多少次不同的“我是葛鲁特”,还是想听听布莱德利性感声
音与超萌小浣熊的形象到底有没有违和感?快进电影院一探究竟吧!