http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8838187.shtml
【世界日报╱记者马云／圣地牙哥报导】
2014.08.01 04:07 am
由“环太平洋”（Pacific Rim）墨西哥籍导演吉勒摩戴托罗（Guillermo del Toro）监
制、查宁塔图（Channing Tatum）参与配音的墨西哥风情动画片“曼罗奇遇记”（Book
of Life）在圣地牙哥国际动漫展（Comic Con）首发片段和海报，查宁塔图替浪漫的男主
角配音，导演称看中他在脱衣舞男电影“舞棍俱乐部”（Magic Mike）的奔放演出，这让
查宁塔图满脸通红。
曾以《羊男的迷宫》（Pan`s Labyrinth）入围奥斯卡最佳原著剧本的戴托罗除了热中于
怪兽、科幻类电影，也对动漫片情有独钟，曾任梦工厂动画“功夫熊猫”制片人。戴托罗
谈及对他有特殊含意的“曼罗奇遇记”：“这个墨西哥版的罗密欧与茱丽叶故事其实源于
小时候我外公给我讲的亲身经历，片中的歌曲也是我亲自挑选、伴随我长大的墨西哥民歌
，应该说这是一部原汁原味的墨西哥动画，充满辛辣与奔放。”故事围绕墨西哥传统节日
“鬼节”（Day of the Dead）展开，但戴托罗称影片其实讲述超越生死的爱情及生命的
意义。
影片色彩十分绚丽，人物造型很像玩偶，充满奇特的事物。戴托罗希望影片能带给观众与
众不同的感官享受，并像墨西哥Taco一样具有当地特色，而不要太“好莱坞化”。
然而这样一部墨西哥动画却找了非墨裔的美国偶像明星查宁塔图配音男主角，导演Jorge
R. Gutierrez直言是因为看了“舞棍俱乐部”，觉得舞技高超的查宁塔图很有魅力，这让
一旁的塔图立刻脸通红。他称接这个角色主要因为男主角有“银幕人物中最酷的胡子”。
戴托罗补充道，查宁塔图为男主角带来了无辜、诚恳，又有些莽撞的感觉，正合适角色要
求。
此外， 戴托罗此前执导的“地狱怪客”（Hellboy）系列主演朗帕尔曼（Ron Perlman）
也参与配音，是两人自“地狱怪客”、“环太平洋”后再次联手。“曼罗奇遇记”将在10
月17日上映。