楼主:
cdpicker (阳光、沙滩、比司吉)
2014-07-29 14:24:10刚刚去看一下IMDB TOP250，想说看看那些电影
看到第50名，想说是哪部片，结果看到图片才知道是黑暗骑士:黎明升起
这部好莱坞的电影，为何在IMDB是用罗马拼音的方式呈现片名?
虽然点进黑暗骑士的连结有附注"The Dark Knight Rises" (original title)
截图：http://imgur.com/ggRUCR7
IMDB连结：http://www.imdb.com/chart/top
黑暗骑士连结：http://www.imdb.com/title/tt1345836/?ref_=chttp_tt_50
想请教为何IMDB不是直接用 The Dark Knight Rises?
作者:
cmss666 (Common Sense)
2014-07-29 14:28:00就只是会侦测ip 显示当地译名拼音而已吧不是只有TDKR有
如果罗马拼音不好看的话可以申请iMDB帐号，选项可以改啊原PO的NBA选秀回顾日什么时候要继续连载啊?
作者:
belleaya (台中李奥纳多皮卡堺雅人)
2014-07-29 15:59:00星际争霸战、阿凡达 也会变唷铁达尼也是
#1IEu-i76按/ IMDB+片名 至少也有三篇
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2014-07-29 20:44:00月...月经文
蜘蛛人也是阿 罗马拼音看的超烦的 就算登入改了设定 有时候还是会看到恼人的罗马拼音 很令人困扰
作者:
sanshin (三振)
2014-07-29 21:18:00超白痴真是鸡婆的功能
作者:
starcry (天王星)
2014-07-29 22:06:00有试过去改 但还是会出现这情形 很莫名其妙有人能完全改掉了吗？
作者:
mindsteam (24fps狸猫任务)
2014-07-29 22:11:00说不定IMDb官方觉得这是贴心的设计。 XDD
他不是看你的 IP 喔，是看浏览器的语言偏好，如果中文在前面就变这样。把英文弄到前面即可 但其他网站就…XD