电影相当迷人无庸置疑，带有多种不同的功能与意义，娱乐、教育及警世等性质是常见之
事，电影之所以能长期并持续吸引无数广大的观众，并常驻于我们个人与集体的记忆当中
，是因为它们透过了影像、故事、配乐及人物等元素，让我们看见并反思自己是如何过日
子，我们的希望与恐惧，我们的期待与挫折，我们的爱与恨，都浓缩在平均90分钟的电影
当中，具体鲜明地展现出来。换言之，当在观看电影时，事实上就是在观看我们自己，一
个理想中的自己，一个非当下现状的自己，更别说它让我们看到一个理想的世界，甚至是
反映出我们─个人与整个社会，想要相信的价值体系；看电影是一种逃避现实、寄托幻想
的行为，于是乎成了金科玉律。借由沉浸在电影当中的角色与情节中，以弥补生活上的种
种不平与缺陷，伍迪艾伦的《开罗紫玫瑰》正好调侃了如此悬念：现实幻想，清醒与否？
《开罗紫玫瑰》背景设定于1930 年代，时值美国经济大萧条，却也是电影的黄金时代。
当时银幕上的衣香鬓影、浪漫奇遇，可成了人们逃避现实、寄托幻想的乌托邦。但应该没
有人比得上西西莉亚（米亚法萝 饰），她总是乐此不疲地重看同一部片而不嫌腻。故事
叙述道，某天，当现实的打击让她哭着眼泪再度躲进戏院，在这座避风港里观赏著《开罗
紫玫瑰》这部奇情浪漫冒险喜剧，这当然不是西西莉亚第一次看这部电影，不知从何时开
始，她早以重温它不下数次了；不料，比电影更离奇的事情发生了：在《开罗紫玫瑰》一
片中，一个叫做汤姆（杰夫丹尼尔 饰）的角色，竟然为了西西莉亚，走出银幕、跨进真
实。当影痴的美梦成真，好莱坞却鸡飞狗跳不知该如何是好？！饰演汤姆的演员，更赶来
纽泽西想把自己演“活”的角色给抓回银幕。而这两个长得一模一样的男人，竟先后爱上
西西莉亚，黄脸婆一下变成真命天女，西西莉亚究竟该如何是好？
“真实的人要他们的生活虚构，虚构的人要他们生活真实。”这是《开罗紫玫瑰》精彩呈
现的核心之处，片中西西莉亚与两个汤姆之间的互动情节，恰比我们在现实中看电影里的
虚构人事物，而电影里的人事物也反馈了我们现实中的真实面貌，真假难分，虚虚实实，
无非是盼望透过电影来圆满人生中各种失落与衰败。但电影和人生不尽相同，当电影播放
著喜剧桥段，悲伤的西西莉亚却热爱拥抱电影，希望能获取一些温暖与同情，因为现实中
爱情、工作等的不顺遂，电影成其最大的慰藉，直到这份慰藉真成真了，电影中的汤姆冲
出萤幕拯救了她，看似王子与公主最后过著幸福美满日子的happy ending，却因电影与人
生不同调的残酷样貌，终画下无情的休止符。这不难能在电影中汤姆身处的萤幕世界，以
及西西莉亚所处的现实世界中看到：一个根据固定的对白、不变的场景以及排定的登场时
间点；一个却是徘徊摆荡在失序、不可预测的动乱里；两人在一起或许是幸福的喜剧，但
实际上身边的一切仍是哀恸的悲剧，抛下现实，投入幻想，清醒与否的结果于是有了明确
见证。
除了对于电影虚幻与人生现实的辩证外，《开罗紫玫瑰》也同样地阐述了面包与爱情的两
难抉择。电影中的汤姆与西西莉亚的一见钟情是其一，真实世界的汤姆与西西莉亚的日久
生情是其二。在电影中的汤姆暴走介入真实后，真实世界的汤姆为了能保住自己正要起飞
的演艺事业，不惜奔波于将电影中的汤姆带回萤幕的计画，在一连串事件影响下，他却也
同样爱上了西西莉亚，面对爱情与面包艰难选项，西西莉亚最后选择了爱情的理想─真实
世界的汤姆；然而，真实世界的汤姆却选择了面包─好莱坞的名声欲望。在这场爱情与面
包的课题里，伍迪艾伦除十足细巧地刻划了人物的形象以及人物的心理状态外，这种我们
人生中免不了的艰涩难题，更深刻留下了一大哉问，彻底体现戏谑一番；对于电影能让我
们看到自己是如何过日子，自己是如何享受爱情的滋味，无非又得以再次印证之。
整体而论，《开罗紫玫瑰》除了对爱情、道德嘲弄外，典故意涵与时代氛围的塑造也是可
圈可点，巧妙地同剧中剧般将两段历史背景融和在一起：一则是西西莉亚热爱观赏的电影
“开罗紫玫瑰”─呈现了1920年爵士的复刻年代，正处于美国战后的高度经济繁荣之际，
冒险喜剧与爱情罗曼史因此达到高峰；二则是西西莉亚意外演出的“开罗紫玫瑰”─身处
1930年的经济大恐慌，事业、婚姻双双不幸触礁，不逢时的可悲遭遇沦落成悲剧；两个独
立宛如天堂与地狱的背景设定，却能悲剧牵引喜剧，喜剧交织悲剧，如此高超的镶嵌手法
，无疑值得赞赏回味；对于角色上的投射认同，更让本片充满想像力的故事多了丰富的情
感厚度，就与西西莉亚同为影痴的观众而言，观赏完想必心有戚戚焉。