敬爱的老师与交大同仁 (也欢迎热爱电影的朋友们！)：
外文系经营的交大人文电影馆，今年开馆届满十周年！为了表示庆贺，特于6月18日下午
，举办本系系友林孝谦导演第三部剧情长片在台首映会。一改以往胶卷放映方式，我们首
次将以数位版本试映，欢迎您的莅临指导！
人文电影馆过去以胶卷放映，十年后今天终于走入历史。我们正向校方争取购置数位放映
装设备，预算所需达台币150万元。试映会将分两个阶段进行：
3:00 p.m. 数位放映机特效展示，映后厂商解说
3:30 p.m.《回到爱开始的地方》正片放映，映后林孝谦导演座谈
日期：2014年6月18日（星期三）
地点：交大人文电影馆（光复校区人社二馆三楼）
免费入场
您的出席，将有助交大人文电影馆成功争取进入数位时代，提升交大在电影文创产业的战
力。本函并请转发，广邀同好参加。感谢！
外文系林建国敬邀
英国Journal of Chinese Cinemas编委
国家电影资料馆《电影欣赏学刊》前主编
◎试映活动幕后说明◎
电影产业也有交大帮！交大虽无电影科系，但是从事电影工作的几位校友皆各霸一方。台
湾新电影奠基人之一的杨德昌，已是当代电影经典，本校因为杨导而在世界影坛备受敬重
。中生代钟孟宏、九把刀、李志蔷等人各据版图，后势可期。外文系毕业的林孝谦，则为
少数成功在中国大陆立足的台湾导演。所导《回到爱开始的地方》取得台币五千万元票房
佳绩，成功跨海分食中国市场的大饼。在竞争激烈的电影产业中脱颖而出的交大经验为何
？本片映后座谈可见真章。
◎交大人文电影馆简介◎
自2004年开馆以来，本馆每年平均放映18部当代艺术电影，俱为全球影展得奖之作，其中
不乏当代大师巨构。原汁原味的胶卷版本免费呈现，成功让交大校园与世界影坛接轨。本
馆除了提升学生艺术眼界，对于他们未来投身电影文创，并有推波助澜功效；对于交大人
文师资，并也凝聚了电影研究的能量。电影研究（Film Studies）虽是独立学门，但是触
角甚广，与所有人文科系关系千丝万缕。举凡思想、历史、文学、美术、音乐、建筑、表
演、传播、人类学等，都在电影场域共享交集。一座交大人文电影馆，就是交大人文研究
的广场。
2014年正逢胶卷时代的结束，交大人文电影馆亟思升级进入数位时代。若不升级，本馆将
走入历史。我们的急迫感，在于一个累积教育、研究强大能量的场所即将消失。您的出席
，就是支持！