[请益] 明日边界原作 - Killer Cage的梗? ozjucka PTT批踢踢实业坊

楼主: ozjucka (JACK) 2014-06-02 22:41:53

原作里
主角启二最后也跟莉塔一样被取了个外号叫Killer Cage
阿汤哥在电影里的名字也叫Cage很明显是跟这边致敬
请问Killer Cage这个外号本身有什么含意吗?

作者: aippa (喔拉拉拉~) 2014-06-02 22:49:00

大概是说咱们启二哥吧

作者: karcher (凡事量力而为) 2014-06-02 22:49:00

killer就是杀人魔的意思..代表启二疉N母狗变种狗了@@取代

作者: fallouttang (Glory to Man.Utd.) 2014-06-02 22:55:00

我觉得可以解释成那是启二装甲的名子装着杀手(启二)的牢笼

作者: qoo2002s 2014-06-02 23:06:00

刽子手启二

作者: fallouttang (Glory to Man.Utd.) 2014-06-02 23:11:00

原来cage 就是启二日文发音完全没想到XD 谢谢楼上

作者: newgunden (年中むきゅー) 2014-06-02 23:21:00

小说最后部队给主角起的名字

作者: LanLanLue (蓝蓝路) 2014-06-02 23:48:00

早上看完漫画连载中午才去看电影瞬间秒懂XD

作者: MAXcafe (MAX咖啡) 2014-06-02 23:49:00

原作是桐谷(KIRIYA)音似Killer的日文发音キラー(Kirā)手边只有原版小说但我觉得应该也有这个意思

作者: KYLAT (凯拉特) 2014-06-03 00:10:00

启二的日文发音是Keiji(不知有没有拼错) 类似Cage

作者: goldseed (é»ƒé‡‘ç¨®å) 2014-06-03 00:52:00

女角叫他Cage的时候让我想到尼可拉斯凯吉一直出戏= ="

继续阅读