[有雷] 恶邻缠身(Neighbors)

楼主: pokky (我洗澡都只用肥皂)   2014-05-29 12:33:32
跟学弟去看了“恶邻缠身”(Neighbors)
老实说我不知道这个中文翻译到底好不好
因为好像英文片名的逻辑跟中文不太一样
中文片名大概就是把它定义成一部喜剧片
但对于一个进去看喜剧电影完全笑不太出来的我而言真的是有点囧
因为它嘲笑的对象(?)
就是大约我们这个年纪
有点觉得反正这样也好
有点得过且过 有点无奈(?)
有点觉得应该要务实一点
觉得应该要更长大一点的年纪
剧中的新手爸爸不停的告诉自己
我很幸福 我很喜欢现在的家庭 我会是一个好爸爸
但在剧中仍然不时流露出一种自以为青少年的说话方式
想要跟年轻人装酷
但最后还是要警告对方:“嘿!不要太吵,小声一点!”
而柴克艾佛隆所饰演的兄弟会会长
干尽所有青少年会干的蠢事
沈浸在自以为是的梦想(变成墙上的传奇)
那种寻求肯定 却又心底知道自己一事无成的焦虑
最后副会长一句:
“你之所以这么讨厌隔壁的那对老夫妻 只是因为你害怕自己将来会变成那样的人”
这么深刻的一句话就戳中他的焦虑
但最后终究找回了兄弟之情
掩护副会长落跑自己一个人留下来扛下一切的责任
在那一刻他终于有那么一点点的像一个大人
而且是看起来有点失败的那种
终于赶走了烦人的兄弟会的年轻夫妻
又不断的说服自己“这样比较好”
我们很喜欢现在的生活 有一间房子 有女儿
当朋友不知道去世界的哪个尽头冒险传视讯回来的时候
仍要用一种“我们比较想在家里帮女儿拍宝宝月历”的态度
但然而不得不承认这个恶邻(?)
终究带给这对年轻夫妻在进入社会变成“那样的大人”的时候
最后的一点点青春的华丽的冒险
老实说我是觉得这整部片超级哀伤的
所谓的哀伤 就是“求而不得”
青春只有一次 但百分之九十九点九九的人都会是后悔的
因为那跟你最后变成怎样的人 做怎样的职业 房子怎样 车子怎样 都无关
唯一真实的 就是最后爸爸发现会长跑去做AF的猛男店员
然后自己也脱去上衣做一个“宽版猛男”
我想 人生就是如此 在乎什么多一点 就会变成怎样的大人
以上当然是一个鲁蛇的心得
如果你也有这么一点点心有戚戚
很显然的你也有一个鲁蛇的人生 XDDDDDDDD
作者: myIDis7 (个字)   2014-05-29 13:09:00
整片只有笑一次ˊˋ
作者: pritzker (pritzker)   2014-05-29 15:38:00
说得我好想看
作者: MadcatYu   2014-05-29 17:43:00
只笑一次有点扯...你个性应该不适合看这类片

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com