[微好雷] 姐姐我醉大-诙谐带点讽刺的轻松片

楼主: ottff (aa相似性质)   2014-05-23 15:01:51
看了预告就大概知道剧情走向:
女主角一夜情之后,车子被拖吊、钱包不在身上,手机也找不到了,
但是还是需要在一天之内赶回主播台准时播报新闻,才能晋升。
未看电影前,本以为会有很多像是马盖仙的情节,
可以看到野外求生技能或是以物易物的原始生活交易方式,
当看了电影,就发现这种想法完全是错误的…
因为现代社会大家都比较保护自己,
所以看到陌生人在自己身边,都会抱着保留的心态和对方说话,也会尽量避免接触。
最常看到的是女主角梅根跌跌撞撞,路上遇到的人几乎都没有伸出援手,
不然就是要趁火打劫对梅根上下其手。= =
虽然如此,这样的剧情在电影中一点都不沉闷,反而有种荒谬的喜感。
譬如:黑夜里,梅根跑着,想找到方向,听到背后传来他人跑步的声音,梅根开始惊慌了。
这时候真的会有种恐惧感,不知来者何人。
结果,最后发现只是一位慢跑者,然后梅根想追上前去寻求问路和帮忙,
但因为一直"没讲清楚自己目的",对方也被女主角吓死了,跑更快……
梅根这落难的一天,除了男主角的英雄救美,就只有毒贩们有伸出援手。
这边格外讽刺,警方完全见死不救,没有想要帮忙,只想提早下班;
而毒贩,还愿意出借电话、带着梅根逃跑。
但是这样悲惨的一天,女主角也是有着美好收获,
因为遇到了贴心温柔的男主角和因此更能感受到自己交了两个好朋友。
以男主角来说,虽然出场时间也不多,但为人温柔,也正派。
梅根喝醉的时候,他也是很温柔地询问需要帮助吗?
因为酒后不能让梅根开车,本来他还要开车载她回家,然后让自己搭出租车回家。
知道梅根后来遇到困难了,不知道人在何处,他也很热心地陪同寻找,
对于梅根好友的刁难,他也只是温柔地笑笑,就不会因此而动气。
这真的是这一天最美好的礼物。
如果说故事前半都是扎扎实实地搞笑版受难记,那最后的结局就实在是太乱来了。
彻彻底底地为了喜剧而喜剧,女主角历劫归来终于准时回到主播台,
本来可以像平常一样播报新闻了。
但女主角硬是要表示与众不同,硬是把整天的努力变成一场闹剧,
虽然有些人看了很痛快,但是,我真的觉得有点莫名其妙……
我本来觉得最后的结局,可以让女主角在播报新闻的方式温柔点,
或是以专业的方式来报导自己这一天的感受。
但是没想到竟然是以乡村野姑的方式呈现,变成最后要把主播台让给另外一个主播,
那这样根本不用准时回来啊!!
这部就是标准的喜剧收尾,梅根这样的做法最后还是受到高层的赏识,
所以觉得她适合当实境主持人。(这个和主播比起来,不知道哪个好……)
结语:
这部是个很轻松的片子,但还是有些缺点,对我来说,有点烂尾...还有就是翻译的问题。
预告片的翻译比电影院的好,整部的翻译看的出来融合了很多的台湾的元素,
但是太生硬的翻译进来,反而觉得很出戏。(但这个感受因人而异就是了)
想要看开心的话,“姐姐我醉大”很轻松、有趣,也感受的到女主角虽然有点搞笑,
但还是很认真地找回家的方式,那样的状态会让你也觉得是自己在努力。
然后,女主角的好朋友们也是非常亮眼的绿叶,就可惜戏份太少了,
感觉超有发挥的地方,不管是他们的个性或是这次一夜情遇到的对象……
如果最近想找个不用动脑的轻松喜剧,笑一笑放松自己,那这部就可以考虑了。
PS.贯穿整部的一句话应该是:我下次再也不喝这么多了......
所以这实在是一个寓意颇深的搞笑片!!!
作者: ssembla (a little secret)   2014-05-23 15:04:00
我超爱那个女主角 可搞笑可美艳~而且是有内涵那种(跟妇
作者: ssembla (a little secret)   2014-05-23 15:05:00
仇者那三个不一样)
楼主: ottff (aa相似性质)   2014-05-23 15:06:00
我本来觉得女主角看起来有点老(请原谅我),可是看完之后
楼主: ottff (aa相似性质)   2014-05-23 15:07:00
真的觉得他好正,演起来收放自如!!
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-05-23 17:20:00
蛮惨烈的
作者: g4682b (豆子)   2014-05-23 17:52:00
独眼龙没去xmen打战,来这找姐姐
作者: jerryx35 (Eason 橘)   2014-05-23 19:21:00
之前不认识这女主角,不过看过预告片后觉得她好适合演喜剧喔,表情有够丰富的XDD
作者: goodevening (小玮柏)   2014-05-23 19:30:00
女主角最近还当导演,要拍歌喉赞2
作者: specialcat1 (布丁喵)   2014-05-23 19:38:00
还有两天!!哈...礼拜天要去看却忍不住先偷跑看评论了
作者: specialcat1 (布丁喵)   2014-05-23 19:39:00
所以翻译里到底有没有张X琴?我很期待的说....
作者: happiness062 (小猫)   2014-05-23 19:44:00
我最喜欢这种荒谬的剧情,可以笑一下好好放松一下^^
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-05-23 23:33:00
整片都是鸡
作者: godblesssam (I believe~!)   2014-05-24 13:18:00
楼主: ottff (aa相似性质)   2014-05-24 13:42:00
对!!这部很重口味 所以未成年还是和家长一起观看比较好

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com