[场景26] 白天的嘉农练习场
嘉农练习场边传来阵阵的蝉鸣，近藤教练提着一桶球，从内野区往外野边走边洒，做为球
员的传接练习用。
吴波牵着脚踏车，在球场边伫立了一会儿看着近藤丢球，然后对着近藤大声自我介绍：“
近藤教练，我叫吴波，也带我去甲子园吧！我将来一定会考进嘉农的！拜托了！”
近藤看了看吴波，没说什么。不久后放下手中的球桶，拍了拍手上的灰，转身走向本垒去
拿另一桶球。吴波马上明白了近藤的用意，知道近藤愿意收他为徒让他帮忙做事，于是很
开心地脱帽向球场及近藤深深一鞠躬说：“请多多指教！”接着迅速地跑向场内提起球桶
到处丢球… ※配乐：《美好年代》※
[场景27] 课堂教室内
林科的上课时间，吴明捷坐在靠窗边的位置，听着葛西老师向学生们介绍兴建中的嘉南水
利工程：“大家一定不相信，八田与一先生将要在乌山头下方开一个很大的洞，要利用这
个洞将曾文溪的水引进刚兴建的嘉南大圳。”
[场景28] 嘉农附近的农田
实习课上，滨田老师带着东、小里、川原等农科学生在稻田里进行户外教学。
滨田延续葛西老师的话：“到时候像蜘蛛网络一样的灌溉渠道，将会遍布整个缺水的嘉南
平原，来提供农作物所需要的水份。到收割季节时，放眼望去…”
小里：“犹如黄金般的稻田…”
所有人安静了，滨田老师也静了一下然后说：“嗯…黄金般的稻田…好美…”
突然远方传来吵杂的车声，好几辆工程车，载着一些工程器具开过去。其中一辆载着八田
与一，八田坐在车后的木箱上，向路人招手。
小里率先发现野生的八田与一，兴奋大喊：“啊！是八田技师！”
学生们都惊讶地看着在车上戴着草帽的八田与一，八田也看见了学生们正朝他的方向挥手
，于是也亲切地向学生们招招手…
突然一阵风将八田的草帽吹掉，小里马上反应跑了过去，其他学生也一起跟过去追逐八田
的帽子，帽子飞进了成长中的稻田，像圆盘般不规则地飞跃着。
车上的其他工程师马上要司机停车，后面的车辆也跟着煞住了。
八田和所有工程人员看着一群学生追逐著草帽，就在草帽一次飞起到最高点时， 小里、
东和川原同时跃起，最后由小里腾空像接球般地接住了草帽落地。八田和所有工程师都笑
了。
八田点头赞叹：“好漂亮的画面！”
小里和其他学生连忙从稻田中跑向八田的车子，小里如同见到偶像般兴奋地把草帽交给八
田：“这是您的帽子。”
八田接过小里手中的草帽说了声谢谢，这时滨田老师跟农民材仔也到了。
小里害羞又兴奋地向八田自我介绍：“八田先生，我父亲也在大圳工作…”
八田：“你姓什么？”
小里：“小里。”
其他工程师恍然大悟：“喔…是小里先生的孩子…”
八田与一戴上草帽，然后指著前方的农田向学生说：“你看…”
所有人回头望向稻田。八田：“你们踩烂了稻田！”
学生们看着被踩烂的稻田有些不好意思，这时候滨田出来打圆场：“没事没事… 这我专
门的，我们来处理就好了…”
八田接着转头向戴着斗笠的农民材仔说：“也请你们再多等一会儿，我一定不会让你们失
望的。”材仔不置可否…
八田下令开车。远远地，几辆工程车逐一启动离开，一群学生挥手道别。
[场景29] 课堂教室内
林科的教室里，葛西老师继续上课。
葛西老师：“所以，将来的嘉南大圳会把春天的雨水全部汇集起来，然后输送到整个嘉南
平原，像蜘蛛网一样地灌溉水路，总长度达一万六千公里，相当于地球总长的一半喔。这
是不是很厉害呢？”
此时窗外正好下起了雨。吴明捷把手伸出窗外，接了些雨水在手掌上后喃喃自语：“把春
天的雨水汇集起来…”
[场景30] 嘉农练习场
暑假期间的嘉农练习场，近藤带着留校集训的球员们奋力练球。空拍的镜头下，内野的垒
包附近堆满了球，球员们正在密集地进行打击与守备训练。
庭球社的刘苍麟背着球拍走近练习场，望着场边近藤为球员们所制作的精美名牌，有些羡
慕。
训练进行到一半，川原突然要搭档的上松等他一下。近藤见状，大声喝斥川原：“等什么
？比赛中可以等一下吗？难道上了战场也要等一下？”
近午时分，师母和教练的女儿合力提着一桶刚煮好的面朝球场走来，师母远远地喊著：“
大家～来吃面囉！”
练了一个早上的大伙正开心地结束练习的动作准备走回休息区吃午餐。突然间传来近藤的
怒喝：“听谁的？”球员们马上乖乖退回球场内。近藤：“我不是说中午要练到一点钟吗
？”
紧接着进行投打练习。近藤让原本的投捕搭档齐藤和大江学长在场边休息，要东当捕手
，吴明捷试投，苏正生打击。大江有点困惑，不明白近藤在想些什么。
初登投手板的吴明捷有点放不开，第一球投了一个差点暴投的偏高坏球，站在捕手后方的
大江吓了一跳，一旁的齐藤则作势要吴明捷投低一点。
第二个试投又投得太低。近藤观察了两球后缓缓走向投手板，从吴明捷手中拿过了球在手
中握了握说：“不要害怕被打到，你就是太害怕被打到所以投不进去。”
接着开始指导吴明捷投球动作：“脚抬高贴内侧，向前跨出时好像前面有一张椅子要坐上
去一样。”然后用手撑开吴明捷的肩膀说：“胸口打开。”抓着吴明捷的手往上抬指导手
臂动作：“手臂试着由上往下压。”重复一次动作：“由上…往下压。”
一番姿势要领调教后，吴明捷又再度试投。一记又强又准的直球直入捕手手套发出震耳的
声响，苏正生挥棒落空，场边正在吃饭的近藤女儿和子被吓到差点端不住碗，众人哗然。
近藤则是不太满意地要求吴明捷：“不要只靠手腕的力量，打开胸口，上半身也要跟着动
。”
再一次的试投，吴明捷看了看东的暗号后摇摇头。一番思考后决定改变握球方式投出…苏
正生一棒挥出一垒侧的界外高飞球，东扑上去喊了声“欢迎光临”后将球接住。场边球员
议论：“刚才那个是曲球吗？”
[场景31] 球员宿舍
练完球晚间回到球员集训的宿舍。※配乐：《阳光的温度》※
平野一回来就以扑垒的姿势滑进榻榻米大喊“火车来了！”，被一旁的真山喊“OUT！”
平野有点不服气。带着刘苍麟来宿舍的川原看到平野躺在睡舖上，骂平野不要弄脏榻榻米
。这一天刘苍麟正式加入嘉农野球队，一进宿舍很有礼貌地见人就喊学长好。
[场景32] 嘉义地区比赛球场
第八届全岛大赛嘉义地区的预赛，由嘉义中学对战嘉义农林。
吴明捷一个接杀结束了九局上半嘉中的进攻，嘉中3:0领先嘉农，比赛来到九局下，嘉农
最后的反攻机会。
九局下吴明捷率先上场打击，面对嘉中投手日高岩男，在一好球后一棒挥出了穿越过三垒
的压线安打。第一次击出安打的吴明捷楞在打击区忘了要跑垒，在近藤吼了声“还不跑？
”后才回过神开始往一垒冲。所幸球打得够远吴的脚程也快最后安全地滑上二垒，在休息
区的嘉农球员们开心欢呼。
下一棒真山触击短打，吴上三垒真山则在一垒前被封杀出局。
轮到平野的打击，一下子就连挥三个空棒被三振，嘉农休息区的其他球员发出扼腕的叹息
声。两人出局三垒有吴明捷。
这个时候休息区的几个球员开始肩搭著肩唱起了小鸟歌，近藤见状大声喝斥：“比赛进行
中唱什么歌？”就在歌声刚停下来的同时，苏正生击出了中外野的深远安打。
※配乐：《热火蔓延》※
在三垒上的吴明捷不知道是太过紧张还是一时出神，一开始竟然往反方向跑，所幸最终还
是比回传球早一步滑回本垒，拿下嘉农野球队成军以来的第一分，嘉农球员欣喜不已…
就在嘉中投手日高质疑裁判的判决时，击出安打的苏正生已经通过二垒要往三垒跑，嘉中
二垒手把球传向三垒，苏正生被了要避免被夹杀，就这样来来回回于二、三垒之间，所有
嘉农球员都紧张地跑了出来。最后嘉中捕手、投手、游击手也加入围捕，苏正生找到闪躲
空档死命扑向三垒，最后被嘉中三垒手先一步接到球后把苏触杀在三垒之前，结束了这场
比赛。嘉中球员完成了这个出局数后开心大喊，终场嘉中以3:1赢了嘉农。
被触杀出局的苏正生有点喘地仰躺在垒包前，满身泥泞的他脸上慢慢地露出微笑，突然间
苏正生很开心地以手撑地鱼跃跳起身，模仿裁判的动作大喊一声：“OUT！”其他球员也
握拳跟着大喊：“OUT！”然后开心地围上去拍打苏正生，场面十分欢乐。嘉中投手日高
看到嘉农球员输了球还这么开心，带点不屑的语气跟队友说：“他们是笨蛋吗？真搞不懂
。”
近藤默默地坐在休息区，将这一切看在眼里，心中百感交集…
[场景33] 夜里的嘉农练习场
结束了白天的比赛，夜晚里近藤教练一个人来到嘉农的练习场，回想起当年在松山商带兵
时的情景。
回忆画面里，近藤当年带领的松山商队球员，在面对实力强劲的对手时，个个低头丧气完
全没有斗志。当年的近藤太过在意输赢脾气暴躁，面对这群无心比赛的球员气得当场大摔
手套…
坐在一旁，近藤的教练佐藤捡起了手套告诫他：“这是选手的灵魂啊。”
[场景34] 晚上的嘉义田野间
风雨欲来的晚上，吴明捷骑着脚踏车从宿舍赶往市区。
[场景35] 嘉义市区山阳堂前
风开始变强，来到市区想找阿静的吴明捷，在山阳堂前看见阿静由她的未婚夫载着骑车经
过，吴明捷停下车来眉头深锁…
[场景36] 嘉义市区小酒馆里
台风天的晚上，嘉农校长岛内约了市民代表，找了近藤和滨田一起在小酒馆里想请市民代
表赞助嘉农野球队暑期训练的粮食补助经费。
代表：“你们野球部里有哪些人？有我认识的小孩吗？”
校长：“我们的野球部里有六个日本人，三个汉人…”
“汉人？”代表感到意外。滨田接着补充：“还有四个蕃人”
“蕃人？？”代表已经快忍不住了。
校长接着说：“其实，近藤教练只是想请代表赞助野球部的粮食经费，毕竟这些学生们暑
假愿意自动留下来…”
代表有点不以为然：“校长，野球一直以来都是北部的学校比较强，我们南部的学校根本
就不行嘛…是不是？”
“况且你们又是一支由汉人、蕃人、日本人所组成的鸡尾酒球队…这样的球队怎么会赢呢
？”
“打球就当作是一种锻炼身体的运动就好，赶快让学生们回去放暑假吧！”
滨田试图说明：“话也不能这么说，我第一次看到这些学生时…”
话还没说完，一旁心情烦闷已经喝得有点醉了的近藤把酒杯用力拍在桌上，说：“鸡尾酒
球队又如何？打球和人种有什么关系？”
“我告诉你，蕃人跑得快，汉人打击强，日本人擅于防守，这样的组合是求都求不得的…
”
“只要再加强磨练，绝对会变成一支强队，也一定可以进甲子园的。”
“甲子园？”代表差点没被酒呛到。“近藤教练喝得还不够多吧？”于是又多叫了几瓶酒
，摆明了不想赞助经费只想打发掉他们。
[场景37] 晚上的嘉义田野间
嘉农球员一群人在风雨交加的夜里，冒着雨踩过田梗上的泥泞地，打算到市区看一年一度
的庙会。
大江：“哪天不下雨偏偏今天下，真扫兴！”
[场景38] 嘉义市区
一群人到了市区发现大家都往回走了，一年一度的庙会因为台风的关系提早结束。在山阳
堂前，小里发现了神情有点落寞的吴明捷，孤零零一个人杵在骑楼下，于是带着大家一起
过去找吴明捷。
“阿基拉，你跑去哪里了？不是说好要载我的吗？”大江学长气呼呼地说。
正当大家因为庙会结束打算回宿舍时，平野提议：“学长，不如去戏院捡个戏尾看吧？”
川原摸摸平野的头开心附和：“好主意，平野！”
大江：“走吧走吧！反正也湿成这样了…暑假没了，一年一度的庙会也泡汤了，不甘心啊
！”小里拉了阿基拉，一群人冒着雨往戏院方向跑去。
[场景39] 戏院外
嘉农球员冒雨赶到戏院时，发现嘉中的一群学生也来戏院外等著捡戏尾。
本来就很难躲雨的地方，被嘉农球员们这么一挤，嘉中学生就不高兴了：“喂，你们这些
挑大便的农夫，难不成还要进戏院喊甲子园甲子园吗？”“甲子园可不是甲子农园耶，不
是种稻种树的地方。”嘉中学生嘲笑嘉农。
这时小里跳出来反呛：“听说今天台南一中的森田让嘉中的球员全部变成稻草人，一动也
不动。”嘉农球员大笑。
嘉中学生听了很不爽：“从来都没有赢过的球队还敢嘲笑别人？”
小里不甘示弱：“你们等著看吧，总有一天我们会进甲子园的！”
这个时候戏院侧门打开，捡戏尾的时间到了。
两方学生挤在一起，争先恐后想进戏院。推挤中，平野被推去撞到嘉中带头的学生，被撞
到的学生很火大，一拳就往平野脸上送去…
双方的冲突正式引爆，郁郁寡欢闷了一个晚上的吴明捷看到平野被打，第一个扑上去跟嘉
中学生对干。双方学生在戏院内扭打成一团，引起了现场解说的电影辩士以及其他观众的
不满…
一阵混乱中，大江展现学长风范怒斥嘉中学生：“混蛋！敢打我学弟！”然后下一秒就看
到他被嘉中学生揪著耳朵死命喊痛…
(附注说明：戏院放映的电影是1931年由阮玲玉主演的默片《恋爱与义务》)
[场景40] 嘉南大圳施工现场
风雨交加的台风夜，八田与一在现场奔走指挥抢救防洪与抢修工作。突然间一个意外起重
机砸落，压中圳中小里父亲的腿…
[场景41] 嘉义市区小酒馆外
结束了和代表不愉快的应酬，醉醺醺的近藤和校长与滨田离开酒馆，在台风夜打算撑伞回
家。※配乐：《我的失败》※
近藤抱怨：“有钱自己喝酒…没钱给学生练球…”
校长扶著走路已经不稳的近藤：“要经费不是一天两天的事…你别担心，钱的问题我会想
办法解决。”
近藤：“钱我看多了…我是会计师…每天都在数钱…”
滨田吐嘈：“那又不是你的钱…”
近藤：“你在胡说什么？你是谁啊？”
“他是滨田，滨田老师啊！”校长补充。
近藤：“我要去甲子园…我一定要带他们去甲子园…”
滨田：“我知道你会的。”
突然间近藤生气对滨田大吼：“你知道什么啊？”然后一拳挥过去要打滨田。一个重心不
稳没打到滨田，自己却跌了一跤摔在泥水地上…
校长决定留一把伞给近藤，自己撑另一把送滨田回家。
近藤在泥水地上站了起来，跌跌撞撞地在风雨中走着，嘴里喃喃自语：“我要前进甲子园
…我一定要前进甲子园…”然后一脚把地上的雨伞踢飞，淋著大雨走路回家…
[场景42] 嘉义田野间
经过农田间的田梗地，近藤回想起了当年他向恩师佐藤教练递辞呈的画面。
面对近藤的自暴自弃，佐藤告诫：“近藤，不要怕输，要想办法赢。”“你不但没激励到
球员，反而自己要先放弃，要认输了吗？”
当近藤执意离去，佐藤最后给了“近藤，球者魂也！”的忠告…
在身心俱疲又不胜酒力的情况下，近藤最后摔落在农田的水洼里…
[场景43] 嘉义田野间
近藤醒来时发现天亮了，周围都是田里的稻子，原来近藤在水洼中躺了一夜。
听到田里工作的农民甲在抱怨：“不是干巴巴，就是淹大水…这圳沟是挖到通海吗？水这
么大…”
一旁的材仔建议：“你要不要喝看看，看水是不是咸的？”
“你当我是笨蛋吗？”“船来了啦！”
另一个老农民：“你们两个不要在那边说些有的没的，工作赶快做一做。”
材仔：“你老爸在骂你了啦…”
近藤在田里坐了起来，脸上因昨夜摔在田里而多了些伤痕。等到神智终于清醒后站起来起
身要回家，农民们看到田里突然跑出一个人感到不可思议，面面相觑诧异地看着起身离去
的近藤…
[场景44] 近藤宿舍
近藤走路回到家，球员们正聚在一起打扫整理被台风摧残过的环境及家当。
近藤太太听到外面的声音知道近藤回来了，连忙抱着小女儿跑出来：“你去哪里了？大家
都担心死了，我们整晚都在找你…”
近藤没回答太太的问题，发现球员们个个脸上挂彩，连忙问发生了什么事。
齐藤学长一开始装傻：“教练，台风把球具都吹坏了…”
近藤：“我不是问这个，我是问你们的花脸是怎么一回事？”
众球员不敢回答，后来小里跳出来坦承：“我们昨天晚上遇到了嘉中的人…”
近藤开始教训球员：“有力气打架没力气练球？让你们放假休息你们却跑去跟人打架？”
大江学长试图辩解：“是嘉中的人先打平野的…”
近藤：“心不正，球就不正。沈不住气跟人家打什么野球？”
近藤太太忍不住吐嘈：“那你呢？你自己还不是鼻青脸肿的？”
(近藤后面的平野很努力地憋著笑，其他球员也都在偷笑，只有吴明捷还是一脸失魂的样
子。)
近藤还是没问答，过了一阵子又问：“你们有还手吗？”球员们默认。
“要打也是在球场上打”近藤说：“跟嘉中说，我们球场上见。如果他们不愿意的话就嘲
笑他们。”