※ 引述《sampsonlu919 (SNL应该在PTT有专版)》之铭言：
: 新闻网址：http://bit.ly/1d1jRrl
: 内布拉斯加“黑白”来 坚持单纯
: 自由时报 文／蔡伯杰
: “继承人生”名导亚历山大潘恩(Alexander Payne)所执导的新片“内布拉斯加”，自
: 今年5月入围坎城影展竞赛单元后，得奖运愈来愈旺，更获金球奖5项大奖提名。以此
: 片荣登坎城影帝的布鲁斯邓(Bruce Dern)说：“10年前我就收到这个剧本了，当时只
: 花了50分钟读完，立刻知道这是我一定要争取演出的电影！”
: 亚历山大潘恩不畏市场反应，坚持将“内布拉斯加”拍成黑白片，他说：“去除了所有
: 颜色，我希望大家看到的是这部电影单纯的故事以及演员的演技！”此片将于本周五在
: 台上映。
我今天看完这部电影
非常喜欢
所以就四处搜刮资讯
这篇文章里提到Dern说的话我找了好久实在没找到
倒是看到了不少有趣的东西
如这篇Dern的专访 http://tinyurl.com/p62d479
里头他说他这一生中滴酒不沾、没抽一根菸、没喝过咖啡
跟电影里...XD
并提到他在十年前看完剧本后就写了一封信给导演说
“你可能没看出来，可能没人看出来，但我就是伍迪”
但就此石沈大海
直到十年后导演的那通电话
也曾和潘恩合作的杰克尼克逊曾经指导过Dern演出他少数担任主角的电影
在抢先观看结束后对Dern说道：
Dern，咱搞到了你的第一面金牌(该片使其获得国家影评人最佳男配角奖)
然后我想帮你搞到你第二面天杀的金牌
你们需要什么尽管跟咱讲
然后转向潘恩：
你这次做到了
艺界人生想来也令人感慨万千啊~
尼克逊真的是大哥XD
另外导演在这一篇专访中 http://tinyurl.com/ndkeor9
提到关于摄影、数位设置、艺术决定的观点实在令人敬佩
因为篇幅也不小就只能翻译其中特别值得关注的一段
但如果可能很推荐浏览整篇文章
记者：派拉蒙到底为此片以黑白形式呈现给你多少麻烦?
潘恩：满多的，没有工作室想要黑白电影，他们认为(也可能的确是对的)会让去电影院看
的人减少，电影会被某种奇怪的原因认定是“艺术电影”；再来是更少的电视台可
以放映，因为他们的契约上约定说只会放彩色电影。不过当然啦，电影人如我就跑
进办公室跟他们讲“你能够证明影迷因此而不去戏院看‘蛮牛’、‘曼哈顿’或是
‘辛德勒的名单’吗?”
这也是48影帧让我不爽的原因之一(译注：应该是在婊哈比人吧XD 个人也超讨厌)
当我去戏院看电影时，我想要的是看到与我的现实不一样的故事，并不是要看到一
个任何事物都极尽完美的高画质现实，那只是虚幻的梦而已
我宁可看‘万花嬉春’并欣赏那美丽的彩色冲印法...
此访问中也提到为Bruce Dern、June Squibb获得的掌声以及关注而开心
并提到说年轻的演员对奖项的态度比较造作
认为二位的反应开放大方
他很欣赏这种真诚
我个人原来而对于导演实在没有非常喜欢
特别是继承人生剧情的调调跟小弟可能真的八字不合
应该主要是在他的故事特性有一丝丝夸张的不真实感
本片的编剧也指出 http://tinyurl.com/nz7gyxy
导演将他的作品变得比较轻松、言语更犀利些
(在第二篇连结的访问中导演提到自己有重写一些)
他个人很喜欢导演的作品、也很喜欢这种融合
我想也就是我个人独喜“内布拉斯加”的原因
编剧Bob Nelson也是一路苦熬至今
沈寂多年后一鸣惊人即获得学院奖提名
人生就如同笔下的小镇过往
看似简白却丰涌啊
本片真实不矫作、反应不同的情绪与人生、对话中充满人生逸趣
且不仅是Dern，本片内众老人都非常有戏
非常推荐此片