不得不先说这个中文片名翻得真切题。韩文原字是《光海、成为王的男人》，翻中文听起
来整个就很像以前李准基演的那部古装甲甲题材电影。《双面君王》其实跟《王的男人》
也是有一点点关系，历史背景都是在朝鲜李氏王朝，《王的男人》的王是燕山君，《双面
君王》的王则是光海君。
朝鲜李氏王朝的王就像中国的皇帝一样，在驾崩后会被封予一个庙号，正所谓祖有功而宗
有德，一般都是用祖或宗称之，选祖或选宗的理由比较复杂就不提。但不论是燕山君或是
本剧的光海君都没有被封为祖或宗，因为这两个王是朝鲜李氏王朝历代少数被废黜的王。
燕山君的的暴君形象从《王的男人》剧中就描写得很清楚，比较没什么好争议。而光海君
呢？个人认为可以讨论的空间就多得多了。
其实《双面君王》对于光海君的背景跟生平事迹着墨极少，本片的时间轴仅占光海君十数
年王位生涯的十五天而已。但在这十五天的故事中，电影作者已经选择性的突显了想要表
达的重点，并且用架空历史的方式将其合理化。
故事的结构很简单，就是王(光海君)怕被暗杀于是找了一个替身，不巧王还是被暗杀但没
死躲了起来，替身就代替他当了十五天的王，因为两人背景落差太大，替身常常脱稿演出
反而为王成就了另一种形象。
《双面君王》的宫廷刻划着重在王宫内，从王的起居到朝廷议政的场景与服装都相当考究
，大场面气势磅礡，夜里的皇宫反倒深沉如黑洞一般。片中主要看点除了李炳宪大叔卖萌
之外就是王后娘娘仙女下凡了，而且都承旨以下一班配角甚至坏人都演得很到位，也没有
什么重大bug，整体节奏掌握得很棒。剧情笑中带泪，便当也发得很干脆，可惜就是有点
短了。
‘光海君是史上只向地主征税，并且为了百姓不惜对抗明朝的唯一一位朝鲜君王。’
在电影的最后，趁著大家被剧情发展深深吸引的时候，作者用简短的字幕代入了一些几乎
是要帮光海君废王的历史定位翻案的思维。光海君的历史定位要不要被翻案是个问题没错
，但这样的思维背后还有更大的意义！
说真的，电影看到最后，想想剧情，再看看上面那几行字，的确真是会觉得：“哇~光海
君也太伟大了吧，真是太感动了！”本电影在韩国上映的观影人次有1200万，也就是说可
能1/4的韩国民众有看过这部电影。整个就是爱国心大爆发，连我这外国人都差点被唬住
，事情绝对没有那么简单的。
先说大同法(也就是按地征税)，这个在网络上查到的资料其实有争议，以电影的说法是光
海君任内就颁布了，部份网络记载也是如此。但也有部份网络记载指出这是在光海君的下
一代王(也就是推翻光海君的仁祖)才开始实施的，所以除非去看朝鲜王朝实录或是查韩文
资料才能更加确定，因为太难了所以就跳过吧。
接着来看历史背景。朝鲜李氏王朝从明朝太祖皇帝时期就与明朝交好，大家都知道明朝礼
教吃人多可怕，朝鲜李氏王朝深受其影响，从文物到衣着几乎是整套搬运过来用，规矩也
是学得有模有样，好的都学了可惜坏的也少不了。
光海君被罢为废王的主要理由有两个，第一就是迫害亲兄与宗室血亲及其政敌；第二就是
对明朝的外交政策与当时的主流想法完全相反，因而被视为违反伦常。
迫害宗室血亲及其政敌这种事在中国的千年历史中还少吗? 个人觉得政治斗争杀人的罪名
只是欲加之罪。从大环境看起来，光海君绝对是继承王位的一时之选，可惜因为是庶子(
而且还是老二)，而且明朝一直拒绝承认其王位所以王位正当性一直被挑战，不然当时难
道选个道德有瑕疵的王子或是年幼的王子会比他更好吗? 所以光海君首先就是被嫡子>庶
子(长>幼)这个伟大的中国伦理规则限制住，。
而对于明朝的外交政策这部份个人觉得相当有趣，光海君要从后金国皇上努尔哈赤跟明朝
万历皇帝两边选一个该怎么选? 不可否认光海君选择与后金友好的很大原因是因为私人
因素，换成我我也超不爽明朝。而且从后见之明的角度看起来光海君应该还算蛮聪明的其
实有赌对边，只可惜最后还是内斗斗输了，还被亲明的士大夫们扣了一个违反伦常的帽子
连宗庙都进不去。
在《双面君王》片中有一个段落是替身王听着大臣们准备进贡给明朝皇帝的军队与物品，
替身王听到一半，以一介国民身份深深觉得这样的媚外行为不可思议。然后以王的身份大
声斥责臣子不知羞耻，并发表了王的爱国爱民宣言。这桥段虽然是替身的脱稿发言，但的
确也是电影作者想要让大家觉得光海君的确“有可能”就是因为爱国爱民才力排众议选择
挺身对抗明朝。
以现代的韩国民众眼光根本很难想像当时的李朝与明朝其关系之密切。远的不说，才在光
海君的上一代宣祖时期发生的壬辰倭乱中，李朝也是靠着明朝“瘦死的骆驼比马大”的国
力才得以生存。简单来说，人家丰臣联军只花了数个月就打到首都差点把李朝灭了，明朝
皇帝知情后挥挥手说：“唉呀~小地方就派个几十万去打一打吧~”就把日本人打了回去。
结果你这个还要拜托明朝册封王位的小国王在明朝有难的时候竟然拿翘还通敌，这完全就
是背信忘义不是？
但人家电影要这样拍就是个爽，反正他完全就是要扭曲传统史观，所以前面才说光海君翻
不翻案是个问题但绝对不是重点，重点在于思想引导让民众的爱国心爆发。说实在，韩国
的民族性到现在大家也都很熟了，不过还是不得不说，这整个用电影包装的宣传(洗脑)策
略真的是棋高一著。
而且包装得好，既赚了你的钱又得了你的心，连我们这些国外的迷哥迷姐都无法逃脱...
难道真的是输了吗？whtever...
最后附上假王与仙女的隐藏片尾，有720p HD，真的是好好看啊...T_T
http://www.youtube.com/watch?v=_6vaV7Idy4k