※ 引述《athena950041 (Athena)》之铭言：
: 到美国没多久之后，就查出了安东尼被领养后的事情
: 他变成了美国白宫的专业律师顾问团，曾经受各家电视台的采访等等
: 不过他几年前已经过世了
: 原本决定离开这块伤心地的菲洛米娜
: 突然念头一转，她想知道儿子在美国的生活，想见见认识安东尼的人
: 这里其实也演到了一开始可能真的只是想写书为了利益的马汀
: 在电话跟编辑争取菲洛米娜是真的想离开
: 后来见了儿子在美国白宫的同事，得知他是个同性恋
: 也得到了他妹妹以及伴侣的电话
: 我很佩服马汀在酒吧里告诉当菲洛米娜仔细看安东尼他挂在身上的徽章
: 如果他没有想着爱尔兰，那为什么会再身上别这个
: （女主角这时候回答有够白目的！也许他喜欢竖琴XDDD）
这里有一点觉得很突兀
就是她先去找跟儿子从小就很麻吉而一起被卖到美国的Mary
Mary竟然跟她说他儿子从来没提过爱尔兰
既然他儿子死后都想要葬回爱尔兰
妹妹怎会完全不知情？
除非他们两人感情不好都没来往
但在对谈过程中，却可感觉到没这种事
唯一的解释是编剧为了吊观众的情绪
先让女主角完全失望，再制造原来她儿子葬在爱尔兰的高潮
不知有没有人看过原著？真实剧情是怎样？