[翻译] 冰雪奇缘Elsa 中文版维基条目

楼主: Howard61313 (好饿)   2014-02-12 09:20:21
这两三天里花了一些时间把英文维基的Elsa条目翻译,并创立了中文条目
页面: http://goo.gl/2UDl5d
由于英语原文是被维基评选为“优良条目”,所以里面资讯蛮详细的
不管是Elsa的角色创造过程、配音、动画制作、以及评价方面都有丰富的内容
不管是想要解毒还是继续中毒的人都可以看看XDDD
(ps 我还没看电影,不过条目里好像也没多少关于剧情的雷)
作者: ditm (ditm)   2014-02-12 09:23:00
用心推!
作者: wjack29 (我怎么又点错)   2014-02-12 09:26:00
推!不过歌名应该不用翻,用let it go就好
作者: wjack29 (我怎么又点错)   2014-02-12 09:27:00
她为艾莎在片中的独唱曲——〈放开手〉的献声 ←这边
作者: laechan (挥泪斩马云)   2014-02-12 09:33:00
用心推
作者: wjack29 (我怎么又点错)   2014-02-12 09:42:00
刚刚没推到 XD
作者: yu20399 (yu)   2014-02-12 09:58:00
推用心~~ 原PO快去看电影 XDD
作者: LEI36161   2014-02-12 09:58:00
超棒!!长知识推!!
作者: puring0815   2014-02-12 10:07:00
推推!太棒哩
作者: rbgspydm (彭彭)   2014-02-12 10:23:00
推!
作者: ettoearth (Autumn)   2014-02-12 10:59:00
大推!!!感谢翻译整理~~!!
作者: qoo2002s   2014-02-12 11:09:00
发现小时候有看过原本故事的漫画耶
作者: vinotinto (vinotinto)   2014-02-12 11:51:00
感谢原PO XD
作者: lpbrother (趴趴153豆瓣LP哥)   2014-02-12 11:53:00
http://goo.gl/Ei8OLz let it go的条目,需要大家多帮忙
作者: flyy6 (福来囉!! (洒))   2014-02-12 11:58:00
用心推!
作者: willy14 (威利)   2014-02-12 12:12:00
关于她的招式可以参考25536那篇大大的整理
作者: stardust (迈向另一个十年)   2014-02-12 12:22:00
大推!!!
作者: dorimonoko   2014-02-12 12:24:00
用心推!!
作者: bowcar (ほのかな予感から始まり)   2014-02-12 12:51:00
作者: ivan609 (伊凡)   2014-02-12 12:59:00
\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/
作者: b09201007 (jimmy)   2014-02-12 13:16:00
很用心啊!
作者: isfen   2014-02-12 13:21:00
作者: Zingiber (地瓜姜)   2014-02-12 13:36:00
冰雪女王在原著中不是中立角色吗?只是常被后作塑造成反派
作者: keith222 (Keith)   2014-02-12 13:36:00
个人认为歌曲名称可以用括号备注原曲名的方式
作者: geesupreme (Andy)   2014-02-12 13:42:00
\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/
作者: jetalpha (月迷風影)   2014-02-12 14:05:00
推!
作者: coco8356 (Coco)   2014-02-12 14:37:00
用心详细推!!超好看的原po快去看啊啊啊!!!!!\Elsa/\Elsa/
作者: cutsang (慕华)   2014-02-12 14:52:00
用心推!!
作者: mickeylih   2014-02-12 15:04:00
原PO 还不去看!!! \Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/
作者: snowinwater (Snow)   2014-02-12 15:37:00
Elsa有40万根头发也太夸张了吧 梅莉达也才11万根而已
作者: cutsang (慕华)   2014-02-12 16:14:00
跪求Anna的
作者: Nightmissing (by my side)   2014-02-12 16:44:00
\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\Elsa/\
作者: ettoearth (Autumn)   2014-02-12 17:26:00
跪求Anna的+1~~~QAQ
作者: wlwillwell (威廉先生)   2014-02-12 17:56:00
超强超用心
作者: gn00866066 (远水闲人)   2014-02-12 18:09:00
大推!
作者: bbo40453 (祐!)   2014-02-12 19:10:00
作者: clarence7831 (享受寂寞)   2014-02-12 19:50:00
1大推
作者: dddj   2014-02-12 20:54:00
超棒 感恩 大推
作者: formyptt (糟糕人)   2014-02-12 21:04:00
推!!!原po太用心了!!!!
作者: bulank (布兰克)   2014-02-12 21:40:00
辛苦了
作者: Appetite (Ramen)   2014-02-12 23:35:00
真厉害
作者: DemonElf (LdsFish)   2014-02-13 04:15:00
推!!!
作者: ffaarr (远)   2014-02-13 15:31:00
推一个

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com