http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/8453430.shtml
【世界日报╱编译组/综合报导】
2014.01.29 10:25 am
2013年夺得奥斯卡影后荣衔的珍妮佛劳伦斯(Jennifer Lawrence)是有名的“口无遮拦
”,现在看来2014年影后呼声最高的凯特布兰琪(Cate Blanchett)更厉害,不但敢讲,
还会“手无遮拦”,在领取演员工会奖(Screen Actors Guild Awards)时为奖座“做半
套”。
44岁的布兰琪因“蓝色茉莉”(Blue Jasmine)几乎囊括2014年各项最佳女主角奖,演员
工会奖也不例外。不过她听到自己名字,仍然显得惊讶激动,有些手足无措。先对颁奖人
惊呼:“劳勃狄尼洛(Robert DeNiro),我没认出是你!”
接下奖座后,布兰琪面对致词时间限制更加紧张,开始埋怨马修麦康纳(Matthew
McConaughey)领取最佳男主角时,得以长篇大论。她说:“我离开电影圈很长一段时间
去演舞台剧…,只剩29秒!马修麦康纳大谈海王星,我想应该给我五秒钟!”
就像奥斯卡奖的奖座名为“奥斯卡”(the Oscar),演员工会奖的奖座名为“演员”(
the Actor)。“奥斯卡”造型较抽象,“演员”则较写实,不但属重磅级,并凸显“重
要部位”。布兰琪接着说:“对那些投票给我的人,我感谢您。对那些不投给我的人,祝
你们明年运气比较好!”正当大家为这笑话发笑时,布兰琪本来握住奖座小腿的右手,竟
开始快速上下磨蹭,还发出呻吟,引起全场更多笑声。
布兰琪“黄话”还没结束,她在结尾向“蓝色茉莉”女配角莎莉霍金斯(Sally Hawkins
)喊话说:“莎莉,没有妳我在这上面很孤单。这座奖有一半属于妳…,有一根的那一半
。”