转至:作者Ocean http://ppt.cc/fA~C
日本电影《天地明察》(Tenchi: The Samurai Astronomer) 改编自作家冲方丁的同名小
说，由《送行者》导演泷田洋二郎执导，叙述幕府时代的围棋棋士安井算哲(后改名‘涩
川春海’，冈田准一 饰)，爱好观星，热衷数学的他，因缘际会踏上改革历法之路，明察
天地的运行，制定出正确的日本历法。
‘明察’在日文中有着‘正解’，正确答案的意思。‘天地明察’是找出天理和地测的正
确解答，看似深奥，却超乎想像的热血，因为它是个关于‘人’的故事。
故事的主人翁算哲，一看到高深的数学题目，便会忘记身旁一切全力解题，原本只活在自
己的领域里，因为棋士的身份，被幕府指派感兴趣的星象观测，跟着前辈建部传内(笹野
高史 饰)、伊藤重孝(岸部一德 饰)学习，徒步测量的长程探勘后，证明当时日本使用唐
朝传入的‘宣明历’，八百年后已经有了误差，人们以为的‘今天’，其实是‘后天’！
改革历法，势在必行，算哲被众人推举担起制定历法的重任，然而改历不只要明察天地运
行，更牵扯入贵族的幕府斗争，因为掌握历法就是掌握权力，算哲赌上时间和性命，凭著
天份和努力，经历预测失败、险被暗杀、痛失师长等挫折，也曾颓废消沉，却仍鼓起勇气
一次又一次的挑战，终于修订出正确的历法‘大和历’，完成《天地明察》。
这部片让我想起之前看的德国片《丈量世界》，男主角高斯也是如此投入于专业，而他们
身边的女子，亦为此付出青春和心力守候，不同的是，比起《丈量世界》足不出户的高斯
，《天地明察》的算哲身体力行丈量天下，结合数学的基础改革历法，而饰演妻子阿延的
宫崎葵，仅管戏份不多，却是督促算哲不可逃避丧志的贤内助，两人错过后又再携手的缘
份，为这励志奋斗的故事添上温柔情怀。
最令人动容的其实是主角的良师益友们，戏中关孝和(市川猿之助 饰)是算哲崇敬的数学
家，当算哲采用元朝传入的‘授时历’取代‘宣明历’失败，关孝和比他更早发现授时历
的误差，将自己的研究心血交托给算哲，激励他不再依赖既有的历法，令算哲决心制定出
独立的新历法。而算哲的前辈建部传内和伊藤重孝，愿意虚心向后辈请教数学，甚至开朗
直率的说：有个年轻的师傅真好，不耻下问的态度，充分显现出学习新知的热情，不正是
追求专业的职人热血吗？
《天地明察》改编得到‘本屋大赏’的小说搬上银幕，借由专注一件事，从自我联结起众
人和世界，可说是日本影视的拿手好戏，虽然是江户时代的故事，但那份热血职人的励志
精神，一样能鼓舞现代人心。
到活动网页留言"《天地明察》2/21-3/7上映"
就有机会获得电影特映券～～～
(1人中奖两人同行)
留言去：http://goo.gl/gJOdGI