http://ent.163.com/13/0923/08/99EOFL75000300B1.html
专访方文山：拍MV意犹未尽 拍电影是梦想实践
网易娱乐9月23日报导(图文、视频/台湾报导组 报导) 知名作词人方文山，5年磨一剑，
首次执导的电影《听见下雨的声音》耗时2年拍摄完成，采访当天正在举行宣传会议的他
，谈到电影梦，他说“过去拍MV和短片，都觉得意犹未尽，故事还没说完的感觉。这一次
2个多小时的剧情片，我终于可以有故事线，完整的呈现一个故事。”不过满怀热情的他
，在执行拍摄时，也面临许多严峻的考验，“像是一场文化节的重要场景，我们只有1个
礼拜时间拍摄，但光是艺人的档期就桥不定了，还要动员百人临演，当时我真的觉得超级
难拍的！”
而好友周杰伦也义气相挺，分别在台湾和新加坡各探一次班，方文山打趣说“杰伦从影经
验比我丰富，所以大家有互相交流一下。”这一次男女主角选定柯有伦（微博）和徐若瑄
，都是方文山心中的一时之选。“和柯有伦认识20多 年了，当初男主角设定由他主演，
而徐若瑄则是电影公司选的，但她是演戏底，很多时候不需要多讲什么，她的演出就很亮
眼。”而方文山这一次还出奇招，让好久没开口唱歌的徐若瑄，在电影中演摇滚妹，开口
唱歌，“徐若瑄说，导演，我很久没当歌手了耶！”不过彻底改变演员的形象，让方文山
相当满意，“演员就是喜欢被挑战！”
《听见下雨的声音》是一段与音乐有着密不可分关系的爱情故事，为此，导演方文山找来
了老搭档周杰伦一同为电影打造同名主题曲，抒情摇滚曲风搭配新诗歌词，细腻描绘出女
主角在这段爱情故事里的心境。方文山说“现阶段要好好跑宣传行程，年底再来发想下一
部电影。”
以下是采访实录：
网易娱乐：执导完《听见下雨的声音》，现在最想做的事情是什么？
方文山：最想要分享，让大家知道。我刚刚还在开电影的宣传会议，就很急着想跟大家分
享这部电影。
网易娱乐：这故事是你心中投射的情感写照，还是灵感的触发？
方文山：应该讲说我写情歌都意犹未尽，因为时间太短了。所以有些MV它没有故事线，它
只有情绪，它可能就是女生在海边奔跑，跌倒，男主角在那边哭啊，发生什么事情不重要
，因为音乐的力量强过画面。我始终觉得有个缺憾，那这部电影最大的动力就是可以完整
的讲完一个故事，毕竟2个小时的电影，有一个完整的说故事方式。
网易娱乐：谈谈和各个演员合作的情况？（徐若瑄/柯有伦）
方文山：柯有伦我认识10几年了，那时候黑哥介绍他来公司给我和杰伦认识，那时候大家
都还没有出道，都一起学音乐，所以这部电影一开始男主角设定就是他了。至于说徐若瑄
是电影公司推荐，当然我也认识她啦，她之前是发片歌手，后来得知是她演，我也很开心
，因为她是演戏底的。因为她不太需要导戏，我可能只是告诉她故事，她就可以演得很好
。
网易娱乐：要执导电影，当初应该让身边的人都很意外吧？
方文山：倒还好耶，因为我有拍短片跟MV，不是说没经验。那这部片从发想有5年，到真
正执行有2年，真正的剧本修改，勘景，选角，后制，剪接，配乐什么的，周边的朋友倒
没有吓一跳，比较吓一跳是看完试片以后，他们觉得比他们想像的要好一点。因为我觉得
这样就够了，因为大家会怀疑之前我是文字创作者，但没有让大家失望，我觉得很满足了
。
网易娱乐：最难的部份？
方文山：我觉得是导演事必躬敬，什么事情都要管。那天女主角定装，我才发现服装有好
多学问，因为根据她的心情，她的事情变化，服装会换，那你看我们片里面的主角配角，
光服装我就选了好几天。服装完还有勘景，勘景完还要陈设，因为你勘完景后，你还要画
草图，布置，这中间很多琐碎的事情。像是我们电影里面有个“情侣墙”，就是情侣锁在
上面扣在那墙，世界上很多地方都有，我一直希望在辅仁大学可以用情侣锁，后来就没办
法留下来，无法变成真正的情侣墙，我就觉得很可惜。像这样的点点滴滴，在里面很多，
所以跟纯粹的文字创作者差异非常大。文字创作我只要符合对方的要求，视窗是一对一的
，可是电影我要跟剧组沟通，有时候预算的关系，我要跟临演，临演费一个人800，100个
人就8万了，1000人就80万了，一个镜头可能出现30秒，就要80万了。可是后续我进到剪
接室，我就觉得值得了，因为你的付出在里面有呈现，然后情节故事方面都很紧凑。
网易娱乐：这期间，周杰有给你什么样的建议？
方文山：有啊，他的从影经验比我多。他有来探班，他在台湾跟新加坡各探一次班，会互
相交流，有一些收获。
网易娱乐：整个过程当中有没有令你难以控制的地方，或是现实凌驾梦想的冲突？
方文山：我觉得“文化节”那场最难拍，还好我们现场有做调整。因为文化节我们设定是
8队去参加比赛，这个比赛是我们虚构的，不是真的。这场最难拍，因为这不是真的比赛
，虽然我希望未来是真的比赛，因为我把传统的文化结合现代的艺术，但执行拍摄上很困
难，除非你把拍摄时间拉长，慢慢磨，可是我们那时候只有1个 礼拜，这一场很困难，因
为所有演员都要凑在一起，有时候是主持人没有档期，有时候是艺人没有档期，我们找了
侯佩岑，李东学，怀秋爱纱，一堆人来客串。所以这场戏是真的很难拍，光是演员的调度
，场景的控制，比赛的节奏跟形式，我觉得很难拍。（后来顺利完成吗？）在当下没有很
顺利，但进了剪接室就很顺利，因为我把节奏加快，有音乐的辅助，后来我就放心了。
网易娱乐：《听见下雨的声音》想要表达的讯息是什么？
方文山：其 实我这部电影很像是一首诗，就是它不是一对一的故事线，就是它是用区块
去说故事的，它的结构是区块形的。我觉得讯息是属于每个人的青春回忆还有爱情选择，
因为我最后结局是开放式，我们没有拍说谁跟谁在一起，就让你去猜。我们去宜兰拍，宜
兰很漂亮，电影的空景很漂亮，有一种诗的感觉，希望大家可以感受到。
网易娱乐：你导戏的态度为何？沟通型？表演型？指导型？
方文山：我基本上用讲的，我很少用演的。因为我们有导演组，还有屏风表演班的帮忙，
我其实是不骂人的，也不发脾气。（如果生气会怎么办？）就一直拍，拍好就好。因为电
影是你喜欢的事情，可以把工作当兴趣，兴趣当工作的人真少，我就已经在做我喜欢的事
情了，就很幸福了，你还在那边抱怨什么。事情一定有困难跟挫折，没有的话就没有回忆
了啊。回忆对我来说很重要，因为是你人生的风景，事后回想起来有很多困难的地方，可
是在当下我没有拍不下去的念头。
网易娱乐：演员的型都被改造了，徐若瑄演摇滚妹，释小龙拿画笔，当初怎么说服演员的
？
方文山：我没有说服耶，但演员最喜欢挑战。你再让释小龙去展现拳脚功夫，他一定可以
胜任。可是其实会没有成就感，就是也没有学到什么。Vivian也是啊，我还在电影里面让
她唱歌，她说她已经很久没有当歌手了，很久没有唱歌了，大家现在只会找她演戏。但我
觉得他们两个都很乐于身分的颠覆，拍跟过往不同的角色。
网易娱乐：上映之后你自己的心情如何？会担心票房吗？
方文山：拍摄时很担心，剪接时很紧张，等到全部好的时候就完全不会紧张了。因为出来
的效果比我预期的好，所以之前的疑虑可以解除了。（有在思考下一部？）没有，因为要
扎实的跑完宣传行程再想，等到年底再想都可以。
网易娱乐：最后有没有什么话要跟内地的观众说？
方文山：我觉得拍片理所当然是要好看，因为电影是要付费观赏的，所以电影一定要吸引
人。我希望大家来看，不会觉得浪费时间或是钱来看电影，因为我觉得拍得很认真，因为
我有使命感在里面。我真的很希望用通俗文化，也就是电影，讲古典的文化，这部电影你
可以说看完之后，很方文山的感觉。