: : 推 trilvie:为何会觉得那些旅行毫无一丝真实生活的气息呢? 如果你真 12/27 01:12
: : 推 trilvie:的旅行过 或许就能体会到那些经验有时比小说更戏剧化 而你 12/27 01:15
: : → trilvie:提到的旅费等问题 电影里明明有解 所以他卖了钢琴 铤而走 12/27 01:15
: : → trilvie:险买非法便宜机票... 也许我们投入的程度不同 所以你没有 12/27 01:16
: : 虽然没有到过北欧,但也是有在国内外自助旅行过,
: : 华特的旅程对我而言的确非常浪漫而理想化。
: : 以一个平日记帐斤斤计较、不敢搭讪心仪女生的胆小鬼,
: : 一股冲动下,什么都不打包立马飞去格陵兰 (可能他持的信用卡很威?)
: : 光是这点就颇为超乎现实。
: 他年轻时剪庞克头叛逆过,这是他性格潜藏的因子;
: 他任职十六年期间从未丢过一张照片,所以他非得找照片回来不可;
: 他喜欢的女孩鼓励他去格陵兰,他希望自己成为她欣赏的那种人;
: 这些都是他出走的原因,不是突然地、毫无线索地性格大转变。
上述说得都没错, 剧本都有铺陈他为何出走的动机,
但原po如果有仔细看我的上一篇文, 我不是不相信一时冲动而出走,
而是他"什么都没准备",只拿了一个装着橡胶娃娃的公事包就走,
(从纽约飞到格陵兰好歹带件御寒衣物吧)
当华特在冒险中自从他登上直升机后,
他的心理与体能是呈直线且跳跃式地转变,
几乎没有任何挣扎、挫折与思考 (除了在披萨店记帐之外)
很快就变成在异地冒险的神人。
: : (也许他持的信用卡很威,但他飞去格陵兰和阿富汗之前,
: : 应该没想到妈妈之后愿意出卖纪念价值不斐的钢琴来支付他旅费吧?)
: : 冲动人人都会有,但令人质疑的是他性格和能力的180度转变,
: : 和旅途上的无往不利,在片中显得太过轻松而理所当然,
: : 例如:
: : 喜马拉雅山上的手机讯号 (哪家客服那么贴心一直打越洋电话关心客户私生活?)
: 我刚问了我爬过喜马拉雅山的朋友
: 他说至少到第一基地营都还有手机讯号 (海拔5364M)
华特是从阿富汗东北部进入喜玛拉雅山脉, 去找追寻雪豹的摄影师,
当地瓦罕走廊的高原地区 (雪豹的主要栖息地) 是没有手机讯号的
(请看本网址第一句话
http://paleyphoto.photoshelter.com/image/I0000OyoeSv5toRQ)
另外原po在上一篇推文提到有人在圣母峰视讯,
但文中也提到是那位仁兄登峰是为了慈善募款, 有卫星通讯厂商赞助...
一般人应该是没办法在峰顶玩skype的)
: : 用妈妈的蛋糕贿赂军阀 (华妈不知加了什么,可以过海关,而且飞去阿富汗都不会坏?)
: clementine cake质地较干 类似香蕉蛋糕那种 在干冷中可保存较长时间
这个...我实在不太想和原po争, 蛋糕就和橡胶娃娃一样是个plot device
片中有提到华特是先到也门转进阿富汗,
光是转机就不知道花了几天, 他人也不可能一直待在干冷的室外
(而且真的可以带生鲜食品进出海关吗?)
坦白说我觉得Ben Stiller与编剧根本也不在乎这些写实的细节,
妈妈的蛋糕、年轻打工时的披萨店、eHarmony的客服电话
提示著观众华特的亲情、爱情、崭新的人生态度,
对他们而言这些比现实逻辑更重要
: : 又比方身旁的人明明有交通工具却不问能否搭便车,
: : 最后决定溜滑板赶过去,尽管那幕真的很帅,
: : 但明显就是设定演给观众看的,炫耀主角这项年轻时的技能,
: 他一开始以为就在很近的地方 反复问往南走就是了吗
: 没想到往南竟然是一座谷地
如果他知道摄影师的直升机十分钟后就要起飞,
还硬要自己步行, 我觉得不合情理,
而那个外国人说的话他一句也听不懂,
原po怎么知道华特以为就在很近的地方?
: : (肉搏鲨鱼、火山灰死里逃生亦是如此...哪样是一般人旅行中会遇见的事呢?)
: 虽然我自己的旅行都很平和
: 不过我有朋友摸过鲨鱼 差点掉下悬崖挂掉 算吗?
: : 当然这部片就是谈华特出走后的真实"冒险",电影加以戏剧化或夸张无可厚非,
: : 但当现实世界的冒险和他的白日梦几乎并无二异时,
: : 这部片对我而言,就像是主角永远不会被子弹射中的动作片般,
: : 已经到达了奇幻的境界。
: 其实这种东西 就是信者恒信 不信者恒不信
: 是个人选择 所以我尊重你的选择
: 而我之所以回这篇文章 只是想传达我信的理由而已
: 电影中有一幕是我很喜欢的
: 男主角、摄影师与喜马拉雅山中居民 在夕阳下的逆光中踢著足球 那幅景象太美
: 那幕让我想起一件经历
: 我也曾跟朋友在蒙古高原上 在山间谷地跟当地居民打着篮球
: 我总是听到别人说 (不只针对这部)电影太扯 三次元哪有这种事!?
: 进而贬低那部电影的价值
: 但我想说 很多时候 现实可以跟电影一样超现实 甚至超越电影
: 因为我自己就有类似的经历 知道有些梦想是可以被实现的
: 但很多人不相信真的有人能实现 所以他们自己也永远不可能遭遇那些奇遇
: 然后反过来笑相信的人是在做白日梦
: 这不就是这部电影所要讽喻的对象吗?
换个说法好了, 我不是否定华特在异地经历冒险这件事,
而是这些经历过度美好而顺遂,
每一幕信手拈来就像旅游或信用卡广告般明亮、优美、开阔,
比方阿富汗明明是个战乱肆虐之地, 但片中的军阀只是个爱吃甜食的大胡子,
然后居民与世无争地在山中踢著足球?
这也就是我为什么说华特的经历只是欧美背包客的视野,
就好像外国人来台湾, 最终印象却只会说人们很友善、夜市美食很好吃一般空泛。
如果拿少年Pi作为类比, 里同样不可思议的冒险,
但作为一部电影, 我可以信服里头的叙事与角色转变,
因为它让我看见Pi在心理上遭受的痛苦与求生时的挫折,
相较之下Ben Stiller淡定的冷面笑匠演法, 有些时候说服力不免打些折扣。
: : 另一个部份会让我说它没有"真实气息"的原因,
: : 在于华特在旅程上接触的外国人,文化交流应是旅行中最精采的部份,
: : 但那些外国面孔都像是来串场的临时喜剧演员,
: : 功能仅止于样板式的异国情调或幽默搞笑。
: 这就是主观意识了
: 外国人有异国情调也是很理所当然的吧 至少我也没感觉到他们有刻意要搞笑
这部片出现的外国人几乎全部都有搞笑梗
1. 一直猛灌酒的直升机驾驶
2. 把鲨鱼误认为海豚的船长, 还有船上水手
3. 警告说火山"勃起"的冰岛男子
4. 拿树枝一直猛打华特, 东指西指不知道在指什么的高山居民...
外国人有异国情调理所当然, 但如果"只有"异国情调和喜剧趣味,
很难看到他们身为人类有血有肉的一面, 这是我觉得本片看不到的地方。
: 真正刻意拿文化差异搞笑作文章 应该是类似欧洲派那种的 (那部好看)
: : → trilvie:看到我看到的东西 我也没看到你看到的东西 例如轻浮 12/27 01:17
: : ^^^
: : 火山爆发(eruption)变勃起(erection)
: : 反派的贱嘴与大胡子,小酒吧里酗酒的直升机驾驶...etc.
: : 都是美式低俗喜剧里常见的搞笑梗,
: 也就只有这样了?
: 而且后两者你可以说老套 但跟轻浮好像还是没什么关系
如果要举当然可以举更多
比方说一群水手在下船后争骑一辆脚踏车,
只因为他们要赶着去脱衣酒吧 (还是嫖妓? 我有点忘了)
大胡子更完全就是个言行轻浮的样板反派
如同我之前说过, Ben Stiller在这部片的喜剧风格已经很收敛了,
(Kristen Wiig根本是个搞笑能力一流的女疯子...但这部片里乖乖演美国甜心)
但很多喜剧片段的呈现像是硬生插进去的, 而不那么有机自然。
: : 基本上班史提勒已经很收敛了,但喜剧本色仍在,
: : 电影中的某些时刻的调性拿捏并不成功,
: : 似乎想搞笑的同时却又想说人生大道理,才让我有调性不协调的感觉。
: : 推 trilvie:如果只有压抑的人才欣赏这部片 imdb上的人一定都很压抑 XD 12/27 01:20
: : 这部片全美票房在圣诞档第四名,不算特别亮眼,
: : 以新片来说 IMDb 7.4 也只能算是中上,刚上映两天有些投票可能尚未计入,
: : 不过感觉大概最终会落在 7.5 上下,过一两年后应该会下修到7.0出头。
: : 之前有人提到这片外媒评价很两极 (烂蕃茄47%)
: : 节录几篇我觉得写得一针见血的影评:
: 太长恕删
: 但它也被国家评论协会选为十大佳片、纽约电影节提名最佳电影等等
: 一部电影有负评有好评理所当然 好评这里就不一一举了
说明一下我并不讨厌这部片,
只是没那么发自内心喜欢,
里头的笑点我都有笑, 那些美景和音乐也的确令人心旷神怡,
但这部片对我而言更像是个缺乏现实基础的童话, 所以给了普雷。
之前有板友讶异说这部片在国外评价不如想像高,
稍微整理一下另一种声音给大家参考一下, 而非刻意只挑出负评。
: : Jansport 背包
: : iPhone 手机
: : McDonald's 速食店...等等
: 这里没错 不过置入性行销并非此部电影专属 已经有太多好莱坞片都如此
: 对我来说 只要不影响电影本身表现 就不会降低观影乐趣
: 何况有些地方真的结合得满妙的 I'm loving it全场大笑啊 XD
置入性行销当然是不以影响剧情发展、干扰观众对片中现实认知为前提,
但对于外国网友而言, 里头的品牌置入痕迹稍嫌喧宾夺主了些,
想像一下
如果里头的eHarmony变成奇摩交友
careerbuilder 变成104人力银行
Papa John's 变成胡须张鲁肉饭 (然后主角年轻时丧父从小在里头打工养家)
Cinnabon 变成 85度C蛋糕
iPhone 变成 HTC
你还能用同样的眼光看这部片吗?