[普雷] 看见台湾:台湾岛日常

楼主: c601002 (薄青哥)   2013-11-11 14:26:04
http://guanee.blogspot.tw/2013/11/blog-post_11.html
短评:本年度最真实电影。我们汲营让世界看见她,却默许她渐渐失去自己的模样
  
The forest of talking trees,
这座森林充满著会说话的树木
They used to sing about the birds and the bees.
他们曾经喜欢唱着有关小鸟和蜜蜂的歌
The bees had declared a war,
蜜蜂向小鸟宣了战
The sky wasn't big enough for them all.
说天空太小了, 不足以容纳他们
The forest that once was green
那座曾经绿油油的森林
Was colored black by those killing machines.
被那些杀人机器染成了一片乌黑
-节录自歌曲 Dirty Paws,演唱者 Of Monsters And Men。
导演齐柏林在纪录片《看见台湾》中,以他本行-空中摄影,带观众用“飞行”鸟瞰台湾
,让我们看见台湾之美、让我们看见对台湾的爱;也让我们看到,在这些美丽背后,台湾
为我们所承受的不堪与脆弱。
有些电影、小说描写的可能是一个人、一个城市平凡的日常生活,这些故事并不刻意用戏
剧化的铺陈或是主观的叙述,是以一种旁观者(outsider)的视角,用一个像是让观众置
身事外却又让你参与主角生活的整个过程。《看见台湾》同样也是以这样的镜头呈现台湾
这块岛屿的“日常”,从日出日落、昼夜变换的生息,带着观众乘着铁鸟一览我们的土地

旁白吴念真在电影一开始即以沉着的口吻道出“不要怀疑,这是台湾”、“这是我们的岛
屿、我们的家”,交由吴念真担任看见台湾的旁白,一度觉得旁白可有可无,偌大冰冷的
数据无形塑造出某种格格不入的距离感,口吻严肃的谴责意味不免让人觉得太沉重,无声
应胜于有声,画面的震撼足以道尽一切,或许需要这样的声音血淋淋地直接为大家道出,
才能让我们意识到问题的严重性,而也因为吴念真那样直白却温暖人心的语调,让我们真
切的感受到台湾给予我们的爱与温度,还有富足。
“我们一起让台湾变得更好”,简单的一句话无非是对于我们家园最深切的盼望,台湾的
美丽,值得你花一张电影票还有九十分的时间,静静地坐在戏院里咀嚼台湾的瑰丽与不凡
,同时也透过画面一窥我们看不见,或是被我们所忽略的伤口。《看见台湾》的英文片名
"Beyond the Beauty",没有告诉我们,那个超越美丽“在美丽之上”的是什么,我想
答案很简单是希望,还有意识到我们的环境问题,并且愿为台湾做出改变的勇敢。
《看见台湾》绝对可以说它是本年度最真实电影,我们汲营让世界看见她,却默许她渐渐
失去自己的摸样。在台湾时局动荡、政经疲弱的世风下,齐柏林以镜头代替飞鸟之眼,带
着我们看见台湾的伤痕与哀愁,也让我们看见台湾美丽的震撼与感动。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com