【前言】
近来英雄电影如此火热，部部创票房新高，从未演出过英雄电影的男星简直
是稀有动物。靠英雄电影取得大众知名度的也比比皆是。然而英雄电影似乎无法
培养出世代巨星，节译一下Vulture这篇文章跟大家分享。
原文：
http://ppt.cc/fq8Z
Kyle Buchanan，〈Why the Newest Superhero Movies Can't Seem to Make Their
Actors Into Superstars〉
【略译】
Vulture前阵子公布了“2013最有价值明星榜”，记者从中发现了有趣的现象，
在委托E-Score所做的一般观众认知度民调【※注2】中，几位超级卖座英雄片的主
角的大众知名度意外低，英雄片似乎无法让你成为超级巨星【※注3】？
【※注1】最有价值明星榜见此http://ppt.cc/8gxc
以北美票房、海外票房、片商评价、5年内作品评价、观众喜爱度、新闻价
值度综合判断。
【※注2】调查方法：检验受访者是否能将人和名字正确连结http://ppt.cc/4njr
E-Score first asks people if they can identify a star by face or
name,and only those who can are quizzed about likeability.
【※注3】小劳勃道尼（1）、休杰克曼（11）属于特例，状况也和以下提到几位
不同，后面会提到。又本文并未提到克利斯丁贝尔（7）47％、杰瑞米雷纳（42）
？％，以及珍妮佛劳伦斯等女星（女星登顶难度更高，而且跟男星是不一样的
走法）。
先看看说的是哪些人：（）内为名次，％为认知度。
万磁王（37）＝麦可法斯宾德，7％
索尔（38）＝克里斯汉斯沃，22％
新蜘蛛人（40）＝安德鲁加菲，10％
新超人（41）＝亨利卡维尔，11％
美国队长（58）＝克里斯伊凡，18％
参考对照：福尔摩斯（89）＝班乃迪克康柏巴奇，10％
（刚好其他报导有写顺便补上）
恭喜法鲨获得倒数第一>.0
原因可能是
【1：超级英雄电影太多】
举个例子，虽然《蜘蛛人惊奇再起》票房不错，但安德鲁加菲水涨船高的程
度远不如当年的陶比麦奎尔，也许是因为这几年英雄片多到让你应接不暇，加上
多数英雄片看过就忘，观众根本来不及进一步认识演员，就开始排队买票看下一
部英雄片了。
【2.明星需要新闻性】
成为超级巨星，除了创造票房还得创造新闻，上面这几位不在宣传期时都很
低调，不特别制造花边新闻吸引注意力，只有迷妹知道他们在干嘛XD
一般观众往往不是从作品认识明星，而是从八卦杂志…举例而言，连恩汉斯沃出
名靠的不是饥饿游戏，而是麦利希拉XD
【3.英雄片的演员只是消耗品】
超级英雄演员似乎多不具有无可取代的特质，英雄才是本体，演员只是穿着
英雄装的人。如果两位克里斯、加菲猫、心一横坚持涨价，Marvel会不会果断换
人？以蝙蝠侠的例子来看，观众并非不接受阿蝙换人演，只是觉得找班艾佛列克
太扯。若主演超级英雄电影无法成为巨星，则Marvel式血汗合约将更普遍。
【※注三】有原则必有例外，小劳勃道尼，（1），69％、休杰克曼，（11），59％正是
稀有的例外。

陶比麦奎尔有很红吗...

确实多数人看电影不会去关心演员 只求看了开心

这也跟当年魔戒很像啊 演了三集 多数演员还是回归原本

魔戒的可看点太多，不像超级英雄很多卖魅力。

的演出模式 超级英雄的形象在被演出前就已经印象强烈

我觉得超级英雄片起码可以吸引到很多不看漫画的影迷

在钢铁人之前，我根本不知道有这个角色

克里斯伊凡以前接受访问时有说过，他其实不太想再演超级

英雄的角色，因为对他来说要独挑大梁承受票房压力太可怕

了，所以以前出席宣传时都会恍神而且很想落跑。不过经纪

公司已经和惊奇签下合约必须再接演2-3部这种电影，他只

好硬著头皮继续演下去。（完全和乐在其中的小劳柏道尼相反啊。）

小萝卜是否乐在其中不知道，起码他很惜福啊。

(谜之声: 而且他有资格谈薪资 XD)

麦可法斯宾德的演技跟脸根本不需要超级英雄...

贝尔戏一拍完就神隐,大概也没几个人认得他

Fassy的问题问我就对了，他现在没有单扛票房的片也没拿过大众奖（奥斯卡），想要更上一层楼的话，必

刚刚看到贝尔的认知度是47%.抱歉我低估他了(跪)

需尽早解完这两个任务，贝尔认知度47不算低了

影后珍妮佛劳伦斯这么红还只有34呢！

问题是演技和个人特质吧~

Fassy如果票房起不来，也还有演技DDL路线可以走

珍妮佛劳伦斯的时间还不够长~所以考验才正要开始

饥饿游戏2目前北美预估票房可达4亿，很猛

F1在美国的人气远远比不上IndyCar，Rush票房不好很正常