【前言】
近来英雄电影如此火热，部部创票房新高，从未演出过英雄电影的男星简直
是稀有动物。靠英雄电影取得大众知名度的也比比皆是。然而英雄电影似乎无法
培养出世代巨星，节译一下Vulture这篇文章跟大家分享。
原文：
http://ppt.cc/fq8Z
Kyle Buchanan，〈Why the Newest Superhero Movies Can't Seem to Make Their
Actors Into Superstars〉
【略译】
Vulture前阵子公布了“2013最有价值明星榜”，记者从中发现了有趣的现象，
在委托E-Score所做的一般观众认知度民调【※注2】中，几位超级卖座英雄片的主
角的大众知名度意外低，英雄片似乎无法让你成为超级巨星【※注3】？
【※注1】最有价值明星榜见此http://ppt.cc/8gxc
以北美票房、海外票房、片商评价、5年内作品评价、观众喜爱度、新闻价
值度综合判断。
【※注2】调查方法：检验受访者是否能将人和名字正确连结http://ppt.cc/4njr
E-Score first asks people if they can identify a star by face or
name,and only those who can are quizzed about likeability.
【※注3】小劳勃道尼（1）、休杰克曼（11）属于特例，状况也和以下提到几位
不同，后面会提到。又本文并未提到克利斯丁贝尔（7）47％、杰瑞米雷纳（42）
？％，以及珍妮佛劳伦斯等女星（女星登顶难度更高，而且跟男星是不一样的
走法）。
先看看说的是哪些人：（）内为名次，％为认知度。
万磁王（37）＝麦可法斯宾德，7％
索尔（38）＝克里斯汉斯沃，22％
新蜘蛛人（40）＝安德鲁加菲，10％
新超人（41）＝亨利卡维尔，11％
美国队长（58）＝克里斯伊凡，18％
参考对照：福尔摩斯（89）＝班乃迪克康柏巴奇，10％
（刚好其他报导有写顺便补上）
恭喜法鲨获得倒数第一>.0
原因可能是
【1：超级英雄电影太多】
举个例子，虽然《蜘蛛人惊奇再起》票房不错，但安德鲁加菲水涨船高的程
度远不如当年的陶比麦奎尔，也许是因为这几年英雄片多到让你应接不暇，加上
多数英雄片看过就忘，观众根本来不及进一步认识演员，就开始排队买票看下一
部英雄片了。
【2.明星需要新闻性】
成为超级巨星，除了创造票房还得创造新闻，上面这几位不在宣传期时都很
低调，不特别制造花边新闻吸引注意力，只有迷妹知道他们在干嘛XD
一般观众往往不是从作品认识明星，而是从八卦杂志…举例而言，连恩汉斯沃出
名靠的不是饥饿游戏，而是麦利希拉XD
【3.英雄片的演员只是消耗品】
超级英雄演员似乎多不具有无可取代的特质，英雄才是本体，演员只是穿着
英雄装的人。如果两位克里斯、加菲猫、心一横坚持涨价，Marvel会不会果断换
人？以蝙蝠侠的例子来看，观众并非不接受阿蝙换人演，只是觉得找班艾佛列克
太扯。若主演超级英雄电影无法成为巨星，则Marvel式血汗合约将更普遍。
【※注三】有原则必有例外，小劳勃道尼，（1），69％、休杰克曼，（11），59％正是
稀有的例外。