楼主:
JCC (JCC )
2013-11-05 08:38:04那首歌唱的很可爱
但我比对了中文版跟英文板的
歌词部份不太一样咧
中文的唱CHYO CHYO YA 那边
英文版的是唱 UNDER WEARR
第一集时中文版小小兵还会讲中文
第二集就好像原文配的大杂烩直接用
但歌词部份为啥要改呢
※ 引述《qoo4628802 (风滔)》之铭言:
: 自从看完了《神偷奶爸2》之后,很开心能认识小小兵这群小家伙
: 我觉得他们给我的感觉就像是FB常常有人转载所说的:
: 好的朋友就是动不动就骂你。(男生朋友XD)
: 小小兵就很爱互相吵架、打架,可是有事的时候,他们会同心协力。
: 而且他们的语言非常特别XD
: 好以下有雷。
: 当下看《神偷奶爸2》的时候,结尾格鲁和探员结婚的时候
: 小小兵演唱了一首歌,我当下只觉得很耳熟。
: 结果刚刚无意间找到手机铃声
: 才发现这首歌是大名鼎鼎的 I Swear
: http://ppt.cc/pGzX
: 不知道有没有op过,还是大家一听就知道那是I Swear T_T