电影中有一个桥段我一直很在意,
可是看版上都没有人讨论,
所以提出来问一下大家的看法。
有雷,先防一下。
我说的是尉迟真金接过狄仁杰从银睿姬那边拿过来的,
说是线索其实是一块鬼画符,
然后尉迟真金折来折去就折出了“雀舌”两个字的那一段。
虽说大里寺连个看门的都是武术高手,
所以也不难理解尉迟真金不喜欢用两脚走路老是在天上飞来飞去的。
但是身为国家调查局-大里寺的头头,
光有盖世武功是不够的,
有没有头脑能不能办案也是很重要的。
那尉迟真金的推理能力如何呢?
我想应该也不会差到哪里,
只是放在开外挂的狄仁杰旁边就完全被比下去了。
尉迟真金折出雀舌的那一段,
我个人的脑补是,
其实狄仁杰也有想探探尉迟真金斤两的用意在。
一开始狄仁杰把鬼画符拿给尉迟真金时,
只说是线索然后什么都没说,
而且眼神看来颇有试探加看好戏的心态;
可是后来尉迟真金折来折去就把“雀舌”折出来之后,
狄仁杰的表情就像是找到知己一般,
此后的剧情发展也像是开始把尉迟真金当自己人了。
我觉得这应该是蛮关键的剧情,
除了带出案情的关键字外,
也展现了尉迟真金除了会在天上飞来飞去以外,
他还会推理。
我脑补之后的看法是这样。
另外补充一下,
东岛人说的不是标准日语,
硬要说是日语的话是有可能是腔调重到听不出来的日语方言,
不过我觉得应该不是日语才是。
不知道有没有懂韩语的版友说一下那是不是韩语,
如果也不是韩语的应该就是剧中自创的语言了。